周六一早，苏小雀按约定来了团长的办公室。

然后就见到了那熟悉的十二沓纸。

翻译的人除了云老师和她，还有一位老先生。看他的额头被纱布包扎着，身体消瘦，状态不是太好的样子。

苏小雀经过他身边的时候，还在他身上闻到了熟悉的药味，那是她制作的冻伤膏的味道。

苏小雀也没有多问，选择了一沓纸就坐到位置上开始翻译。

不过，她发现了每张纸就跟拼图碎片一样，她要把这一沓纸重新拼一下，才能语句通顺。

和云老师对看了一眼，明显云老师也发现了问题。另一边的老爷子拿着纸看着桌面不够大，想直接在地上铺展开来。不过，看他的样子腿上或者膝盖有伤。脸上的表情痛苦。

而云老师又有腰伤，苏小雀看着两个人说道:“两位老师，你们等我排好就行。你们只要翻译就好了。”

“小丫头，别乱说，我可不想再当什么老师了。不会是了。”

老人家摆了摆手，很不喜欢老师这个称呼。沙哑的声音，说话很急，语气很抗拒！

苏小雀乖巧的顺着他:“哦，知道了。那老头，你先坐着吧！我们还能快一点。”

苏小雀说完也不等老头拒绝，把自己一沓算了一下，有四百张。

刚开始排的满，等雏形出来发现是20*20的排列。速度就快了不少。

等第一份排完花了苏小雀十五分钟，累得腰疼腿酸。

把这份排好的先给了云老师。

老头欲言又止，苏小雀直接来了句:“老头，你的速度慢，当然排在后面了。”

老头…他要么还是让她叫老师得了，老头来老头去的。

苏小雀说完就走了房间，等再回来的时候，带着一个身姿矫健的兵哥哥。

兵哥哥按照她的指示在地上把一张张纸排好，还写了编号。

“收起来的时候，每一行二十张一起收。这一份的每行第一张左半边的内容应该是接在每行最后一张上的。”

苏小雀对着兵哥哥说了前半句，然后又转向老头，把他这份的情况说了一下。

苏小雀把十二沓都整理出来，已经两个小时过去了。

苏小雀把每份的情况都写了一张小纸条，方便需要翻译的时候，按照指示排列。

然后，拿起了一沓也开始翻译。她刚刚排列的时候，就发现了这一沓是一批古文物的介绍。也不知道，这些东西还能不能找得到。另外就是没有图片，有点遗憾。

等到中午休息的时候，有人送来了午餐。苏小雀看老头吃的满足，又看到他的手指骨好像曾经受了什么伤，变形的厉害。

眼下除了他们三人，我没有其他人了。她看着老头问道。

“老头，你的冻伤膏药是我做的。怎么样？是不是很好用？”

老头闻言抬头看来，打量了一下，埋头吃饭。明显不相信。

苏小雀手伸进口袋里面，拿了一瓶出来放在饭桌上。

“我没骗你，我的这个外面买不到的。味道很独特，你闻闻就知道了。”