我的书城网

字:
关灯护眼
我的书城网 > 财经新手有系统 > 第94章 翻译外语论文

第94章 翻译外语论文

王振济马上扬起手机:“能不能加个微信啊?”

“可以!”朱弄理这回先开口:“以后你要有关于新材料的性能结果方面的困惑,可以直接联系我。半小时内我不回,一般就是在做实验,急的话,你可以打我电话。”

何洋顿时在一旁开起玩笑:“哟,弄理,难得有你看对眼的,都把我抛在一边了!”

王振济灿烂地笑道:“我若有不懂,先问何哥,若是何哥也不清楚,再问理哥您。免得总是打扰理哥您学习!”

何洋看他的目光顿时多了一抹讶异和赞赏,再笑着打趣廖玉升:“廖主管,你这表弟其实应该改行去学销售,瞧这话说得,我心里真舒服!”

廖玉升笑吟吟地看着王振济:“我就说我表弟是个天才!”

朱弄理这时突然问:“小王你是八级英语?那你能不能看懂工程材料方面的外文?”

王振济点头:“只要不是太尖端的新型术语,大体上能看得懂。”

朱弄理精神一振:“是这样,我导师要求我写几篇能在国外权威媒体上发布的英文论文。但我的英文水平只是能看,写的就差了些。我想,我自己写一份我们大夏文的论文,再写一篇英文版,然后,你若是方便,帮我看一看,润色一下。我可以给你钱。”

王振济微愣,随后马上摇头:“理哥你太见外了,如果只是帮你翻译的话,我可以试试,钱就不必了。”

“对!”廖玉升在一旁目光微转,马上附合:“理哥你不必这么客气,你刚帮了他大忙,他帮你翻译个论文而已,不需要给钱。他当初学英语,只是为了更好地在四大混下去,可不是想仗着这英语来赚钱的。”

何洋眼睛微转,马上道:“我知道小王你最近搞了几个评估项目,不缺这点钱。不过,你和弄理初次合作,写的也不是会计领域的论文,我看,这回就先试一试,不论好不好,都不给钱,但如果还有下一次,弄理你就按行情来付,小王你也不要推辞,就当做是兼职好了。”

见朱弄理的目光亮起,王振济略一思索,慨然点头:“我听何哥的。反正我这次不收钱!”

朱弄理也笑了:“行,何洋就听你的!我和小王先试试,如果效果好,以后说不定我会经常找小王了,那必须照行情给!论文我还在写,过几天再发给你。”

王振济笑着应下:“没问题!”

……

王振济完全没想到,自己只是为了感谢何洋与朱弄理而请吃了这么一顿饭,居然又无形中可能开拓了外文翻译的兼职路。

不过,如果朱弄理已经先写好了底稿,只是让自己来润色一翻的话,王振济觉得,难度不大,也确实是不该收钱。

当然,如果偶然变成了常例,那倒是应该收一收了。

和王振济达成了口头协议,朱弄理很高兴,何洋也很高兴,所以这顿饭局大家都吃得挺开心,结束时都已经是晚上九点多了。

王振济去结了帐,和廖玉升一起,送走了步行回校的朱弄理与开车回家的何洋,便一起返回租住的小区。

进门后,廖玉升先拿杯子接了桶装矿泉水喝了好几口,再在王振济身旁的沙发边坐下,感叹:“你知道为什么朱弄理宁愿选你这个外校生来翻译论文,也不愿意在学校里选其他的同学来写吗?”

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
这人得到系统后竟然跑去中东混杨蜜动情,热芭献吻,财源滚滚觉醒最强守护灵,这校花我不伺候了神豪:开局高冷女神逼我领证结婚让你发工资,你钢管刻膛线?四分银行销冠六年被裁,反手创业干哭上家要杀我,先问我的库洛牌同不同意开局一元秒杀首富体验卡神秘到临前,成为现世最强修道者