眼见两个人又开始拌嘴,失笑着摇了摇头的叶澈收回视线,继续把注意力放到了手上的诗歌上。
其实基本上,叶澈答应过苏墨的事情都有在做,不过很明显,这是一项技术活,做出来的东西也未必当赏,但总归,叶澈在试着去完成什么,作为对人生一段重要旅途的纪念。
等电视播到叶澈念出“上邪!”哪里的时候,早就败下阵来的苏诗白赶忙对着苏墨开口道:“你知道他念的东西是什么意思吗?!快,求我我就给你翻译!让你见识一下大学境强者的实力!”
有一说一,这两天苏诗白没少在电脑上查资料........
咳咳,毕竟不是什么中文系学生,平常接触的也少,所以适当的查一下其实很正常嘛!
虽然确实是借助了外力,但这倒真的一点也不妨碍苏诗白现在这样说道:“我当时听的第一遍就明白了,嘛,写的还行吧!”
叶澈:“........”
还行这两个字你是真敢说啊........
“切,用得着你,弹幕上已经有人发了!”确实被这一段给吸引到了的苏墨头也不回的说道。
“哈?这么快?”颇有些难以置信的苏诗白有点诧异的看向了电视,而屏幕上的弹幕,不出意外果然已经有网友做出了解析。
“我爸大学中文系教授,喏,他的现场原话:简单来说就是感情上的一次热烈自白,前面三句为正说........可谓一气赶落,不见堆垛,局奇笔横。”
“简单来说,你爸的意思是不是就两个字:牛逼?!哈哈哈哈哈。”
“666,你们这么一说我可就懂了。”
“你要说你懂了那我也懂了!”
“我也懂了!”
“解释一看完我觉得是真牛逼啊!这个味道简直太足了!”
“我看是这个人对爱情的定义实在是太高级太浪漫了!之前说的那些东西其实是在反讽吧?”
“这就是真正的文化人吗?诗词歌赋信手拈来?张嘴就是经典?”
“别把文化人的概念定的太高,我怕我高攀不起.........”
“感觉真的很好啊!读起来就有种至死不渝的气势。”
“赞同!”
.........
津津有味的看了好一会儿弹幕,终于,回过神来的苏墨想到了什么,然后,心里其实真的有些震撼的她面上还是一副若无其事的样子“这也不难懂嘛,我其实刚刚听完我就明白了。”
“你就吹吧你!”感觉苏墨就是在说给自己听的苏诗白一脸不信“大学境才能窥探得到的风景,岂是你一个小小高中境可以大放厥词的!”
“是你的大学境太水了!境界不稳!”
“呸!”
..........