林尚传领着杨淑萍一直走到六楼楼梯间,看了看身后没人跟着,才小声解释。
“杨姐,对不住,忘了和你说,我们那间办公室还有另外一个公司的人暂时办公,他们学校在装修,等装修好了就会搬过去。”
本书.首发:塔读*小@说app&——免<费无广告无弹窗,还能*@跟书友们一<起互动^。
“嗨,这有什么,你是老板,还用给我说对不起?”
杨淑萍其实挺好奇的,林总的古怪举动显然不是为了防那个大高个,那么就是因为沙发上的姑娘?
虽然她有点想八卦地再问问,但考虑到小林是她老板,便没再开口。
“呃另一个女孩子是我同学,我不想让她知道我在创业。”林尚传见杨副总一脸好奇宝宝的样子,索性直接说了。
“哦^”杨淑萍了然地点点头,眼睛里都溢满笑意。
“呃...”林尚传摸摸鼻子,换了个话题:“对了,装修公司的事怎么样了?”
“我正是来和你说这个事的。刚好我朋友和设计师看过店面回去,就送我到公司这来了。”杨淑萍把手里的册子递给林总,继续说道:
“这是他们公司的宣传册,12页这里有一家咖啡店的装修,我朋友说可能会适合咱们那个店面。”
林尚传接过册子,翻到12页,看后摇了摇头:“太商务风了,咱们水饮面向的是年轻人,不适合色调偏暗的商务风。要明亮简约,科技感强一点。”
“嗯,我等下给他去电话。”杨淑萍拿出笔写下要点。
塔读小说,无广>告^在线免。费阅&读!
“不过这个吧台不错,后面的操作台也可以,桌面材质看上去比较高档,问下他是什么材质的,最好我们能去现场看看实例。”
林尚传又翻动册子,在上百张展示图里挑出他比较满意的十来个点,让杨淑萍知道他要的装修风格是什么样。
“大概就这些吧。这家公司蛮正规的,让他们先出个设计图,报价合理的话,就用他们了。”
“嗯,我也觉得。”杨淑萍之前只知道她初中同学嫁了个好老公,却没想到她老公的公司做得蛮大的。
“行,我这就联系他去,参观操作台桌面的事,约到什么时候方便?”
“最好明天吧,明天周六...”林尚传想了想:“明天周六可能别人店里也忙,不行就周一好了。用料不是很急,咱们要先把设计框架搭起来。”
“那我先催设计图。今天他们量过尺寸了,说是下周就能把设计图给出来,我天天催他们。”
杨淑萍知道老板急,现在她白领工资,也只有努力把装修的活干好了。
“嗯,到时候电话联系。你和他们说,咱们遇见公司是连锁店,这次合作好了,后面整个豫章的店都找他们装修。”
送走杨淑萍,林尚传回到办公室。
站点:塔^读小说,欢迎下载^
他先在门外小心地听了听里面的动静,没有说话的声音。
这让他不太敢推门进去,担心只有刘晴在里面。
想了想,他拿出手机,拨通何海平电话。
“喂v海平哥,你在哪里?”
林尚传压低声音的话,让电话那头的人笑不成声:“我在厕所,马上过来。哈哈。”
没一会,何海平从走廊尽头的厕所出来,憋着笑推开办公室门,两人走了进去。
“小刘,我们可以给西班牙打电话了。”
一进门,何海平立刻吩咐刘晴准备,不让她有机会再问出一句话。
果然,听到要做正事,刘翻译马上走到何总办公桌前的椅子边,坐好板正身体,等待何总指示。
“这次和昨天有些不一样。”何海平回忆了一下小林之前吩咐的话。
首发&:塔>读小说
“这次我们是联系客服,没有像昨天那么从容的翻译时间,所以你要先准确地把我们足球学校的商务目的说出来。”
“嗯。”刘晴在笔记本上一字一句记录。
“然后,他们可能会说让我们发邮件之类的推辞,你就告诉他们已经发过邮件,没有得到回复。
对方也许还会说让我们耐心等待什么的,你就说代言人的事对公司很紧迫,因为公司老板是巴塞罗那球迷,才第一时间选择巴塞罗那。
如果本周没有得到答复,我们就要去找皇家马德里俱乐部了。
另外还要加上介绍,说我们肯定是第一家联系巴塞罗那俱乐部的花国足球学校,我们学校面向的是几千万花国孩子。”
说完后,何海平习惯性地看了眼林尚传,见他没有补充,于是笑道:“就这样,你先准备下用词,和客服沟通的时候尽量流利严肃一些。”
刘晴点点头,在纸上把自己要说的词句写好,然后用办公桌上的固话,拨通了巴塞罗那俱乐部的客服电话。
果然,接电话的客服先是让他们发邮件,然后建议他们等待。
刘晴连忙按纸上写的严厉商务措辞说了一遍,特别是提到皇家马德里俱乐部之后,对方的态度好了许多,甚至把刘晴的电话转给了客服主管。
塔读小。>说—*.—免费*无广>告无*>弹窗,还>.*能跟书友们一起互>@动。
略等了一会,将学校的商务要求再次申明后,客服主管解释了一下原因,刘晴连忙捂住话筒,将对方的话翻译过来。