西汉姆联与利兹联的比赛已经进行了半个小时，全新的厄普顿公园球场却像英吉利海峡一样，一层层波浪之上透着无声的寂静，听见的只有主裁判的一次次哨响声音。

时间推回到十二点半。约翰-布林刚刚结束工作，西汉姆联主场比赛期间，俱乐部工作人员都会放假去观看比赛。约翰-布林拿着儿子送的球票，和老伙计乔治-贝勒一起来到厄普顿公园球场准备观看新赛季的主场一战。

两人对西汉姆联在主场获得胜利简直是无比的自信，好久没看见飘在空中的泡泡，他们希望今天多看几次。充满着这样乐观心态包括在场的三万多名铁锤帮球迷，他们都被首轮大胜利物浦的消息自信到无法自拔，洋溢着微笑，歌唱着队歌，看着曾经的希望费迪南德已是敌人。

约翰-布林享受着场内的气氛，看着在场上热身的儿子，回忆起了自己小时候无忧无虑当着球迷，那时厄普顿公园球破旧不堪，但每场的我永远在吹泡泡的歌声却是永远响亮在空中，伴随着西汉姆联从巅峰到低谷，从低谷到沉沦，从沉沦到曙光，从曙光到如此，不曾改变，不曾停歇，不曾放下。

人无法改变所有，就像约翰-布林改变了酗酒，却无法改变好赌的习性一样。约翰-布林时常还是会赌上几把，依靠着自己流淌着的信仰祈祷着好运气常伴，如他所愿，上场的大胜让他赚了500英镑，这次他将这500英镑全部又压在了西汉姆联胜利之上。

然而这次并非所愿。

比赛进行了半个小时之久，西汉姆联的高位压迫战术似乎在更为年轻，更有冲击力的利兹联面前变得微乎其微，强壮的马克-维杜卡在身体对抗下将乌伊法卢西撞得一无是处，而略显年迈的索斯盖特也有些跟不上灵巧的罗比-基恩的脚步，至于中场核心卡里克似乎被李-鲍耶的凶狠铲抢和不断挑衅短暂的迷失了自我，彻底隐身在比赛之中，孤单的队长洛马斯一人面对着科威尔的盘带和传球显得有些莫名悲壮。只有神勇的范德萨高接抵挡才将比分在上半场进行了三十分钟的时候依旧保持着0比1的落后。

西汉姆联的被动和不堪来自于二十分钟之前的意外，不对，是那个愚蠢的主裁判安迪-德乌索。

球场内寂静无声，约翰-布林焦躁的环顾四周，每个穿着酒红色与天蓝色相间的球迷脸上都是难以置信加上迷茫的神情，约翰-布林侧头看向已经被罚上看台的道恩-莱克，心中有一丝同情，回忆起了二十分钟之前的瞬间。

道恩-莱克同样在沉思，边看着比赛边在沉思，沉思着自己刚才的所作所为是否正确，起码从现在看来是无比的错误且愚蠢。

二十分钟之前，他被主裁判的眼瞎彻底激怒。