鲁菲听见了爆炸声，她一惊，便不再哭，却看到莎士比亚的独木舟被炸得七零八落，鲁菲突然想起莎士比亚不会游泳，心想“他要是没有被炸死也应该被淹死了”。

这个想法让鲁菲突然觉得很轻松，感到什么都放下了。

海水带回了一个白色的塑料盒。鲁菲低头一看，是莎士比亚最喜欢的宇宙牌香烟，她俯下身捡起烟盒，却怎么也打不开，她突然想起每次莎士比亚在抽烟之前先说出他最喜欢的书名，再开始抽烟。

鲁菲本来是厌恶抽烟的，她只道吸烟对所有人都不好。可是每次莎士比亚抽烟的时候都让鲁菲看得入迷，她感觉莎士比亚只有在抽烟的时候看上去才像是个大文豪，有时候说起话来滔滔不绝，出口成章；有时候只是一脸凝重，望向远方，莎士比亚在抽烟的时候从不望向自己，他知道鲁菲很注重健康，每次他想抽烟都会站在离鲁菲三步远的下风口，跟鲁菲说一句“等一下，我想先抽只烟。”

“《全宇宙漫游指南》。”鲁菲想起莎士比亚的三室两厅，客厅里全是书，无聊的时候，他们就看看漫画，想要学习的时候，鲁菲就会看一些《老人与街舞》、《如何保养你的独木舟》、《街舞与美声》的期刊，后来找到了两本被她视为瑰宝的，分别是《历代街舞图鉴》和《100句话让你快速对水上独木舟上手》。

有一次，鲁菲去了莎士比亚的卧室，卧室里挂满了地图，莎士比亚的床头放了一本床头柜那么大的书，比莎士比亚家里的其他任何一本书都还要厚，鲁菲好奇便走了过去，书的封面是深蓝色的，用娟秀的白色字体写着“速度与方向”几个字，书里会有一些精致的插图，诸如独木舟和宇宙飞船。

后来的两年，床头上的书换成了一本更厚的书，厚度足足比两个人叠起来还高，这本书里没有插图，鲁菲就没兴趣看，只是看到那本书的次数多了，就会记得书的名字叫《全宇宙漫游指南》。

鲁菲看到烟盒里面装着一个鹦鹉螺、一个打火机和几只歪歪倒倒的香烟，由于密封条件好，里边依旧很保持着干燥，“可能他一直都很向往外面的世界吧”，鲁菲突然想抽一支烟。

鲁菲点燃香烟，深深吸了一口，她似乎找回了之前胸中和脑中的灼痛感，但和之前又不太一样，这一次她很享受这种感觉，她觉得整个世界变得平静而美好，她又轻轻的吸了一口，这一次只是微微的灼痛感，“哎哟，我以后一定会变成一个烟鬼。”天渐渐暗了，少女自言自语了一句，把塑料盒捏在手里，往自己的贝壳走去……