北纬九十度，冰川之上。

巨大的火球挂在天上，寒风凌冽，刺眼的阳光炙烤着冰面。

水波轻晃，白熊上了岸。它抖去身上的冰渣与海水，迈开四爪，走到浮冰中间，准备享用今日的美餐。

“嘭”，铁船停靠岸边，船梯缓缓放下。一男子探出身来，是副西方面孔。他轻呼一口热气，看着一望无际的冰原，心里说不出的激动。这是他今年最后一次勘测极北之地。

漫步冰原将近二十分钟后，他忽然望见了一个熟悉的背影。心中一动，微笑着走向前去。

“嗨！老郑，近来可好？”，他猛地搂住那人，亲切地问候到。

“咦？杰福，你回来了？”，被叫老郑的那位一脸惊喜地望着杰福。

老郑是东方人，自2097年便携式翻译机可以无痛植入人体后，人类之间的交谈就轻松了许多。少了语言翻译的不便，好像人心也近了些。

多日不见好友，杰福显得很开心。两人寒暄了好一阵，最后话题还是转到了极北之地。

老郑望着冰原，轻声说道：“倒是没有过于奇异的事情发生，不过……”，他顿了一下，随后叹道:“不过，冰原还在融化，海面又上升了0.3毫米。“

杰福也不再吱声，他与老郑一起，静静地望着海面。万里无云，偶有微风抚过，水面随之轻荡，一派岁月静好的模样。