尤其是歪着头，微微抿着嘴的样子，和易凯蒂很像。

“怎么了？”

海蒂有些不解。

“你笑起来很美，让我联想到了歌德的《二裂银杏叶》”

银杏叶的叶子边缘分裂为二，叶柄端又合而为一，象征纯洁的爱情。

《二裂银杏叶》，也是歌德写给爱人的一封情书。

海蒂听闻他的话，立刻会意，不禁有些脸红，目光在接触到这个异国男人的视线时，又迅速分开。

“你们中国人一向很含蓄呢，可不像你这样。”

林辉微微笑着，开始用德语朗诵了一段。

“它是一个有生命的物体，在自己体内一分为二？”

“还是两个生命合在一起，被我们看成了一体？”

“也许我已找到正确答案，来回答这样一个问题。”

“你难道不感觉在我诗中，我既是我，又是你和我？”

诗歌这种东西，林辉从来不去读翻译。

只有原来的语言，才有诗歌的美感。

诗歌的发音和韵脚、格式、意境，都不能离开本民族的语言。

汉语古诗词如此，歌德的诗也是如此。

他的德语有些生涩，但感情真挚，念诗时神情专注，很有浪漫诗人的气质。

海蒂安静地听着，有些入迷。

来自两个不同民族，有着不同历史文化背景的人，就这样开始相识。

回学校的路上，两个人很默契地一起同行。

刚刚相识的两个人有说不完的话。

聊学校的食堂、聊古板的教授、聊学校的历史、聊学校外哪一家餐厅的菜更好吃。

海蒂似乎对中国的文化很感兴趣，选修的课程里也有专门研究中国的文学，她看鲁迅的《狂人日记》

林辉很乐意听她分享。

两人在河岸边走走停停，沿路有几公里的玫瑰花圃，很美。

空气中满是玫瑰的芬芳。

岸边有野鸭带着一行刚出生不久的小鸭子在岸边走路，摇摇晃晃的，准备下河凫水。

海蒂看着这一幕，微微笑着，拍了照。

林辉也浅浅笑着，若是凯蒂在这里，应该也会这样吧。

看到可爱的事物，她就会想要拍照。

老城区的豪普特街是一条比较长的商业街，有很多有趣的商店和餐馆。

步行街的一条支路上，有学生监狱。

违反了校规的学生们，非上课时间会被关押在这里。

闲的无事就会在墙上涂鸦，久而久之，就成了一处景点。

若是易凯蒂在这里，应该也会抱着她的胳膊，蹦蹦跳跳地进去打卡。

若是凯蒂在这里，林辉总是这样想着。

走在这里，他总是会想起在学校里和易凯蒂一起走的那段路。

那条路不太长，很快就走到了尽头。

回了学校，两个人同时停下脚步，侧目看向彼此。

海蒂张了张嘴，欲言又止，有些拘谨和矜持。

“可以加一下联系方式吗？”

这句话用德语怎么说来着？

林辉一时半会记不起，于是试着问道:“call me maybe?”

“有空打电话给我”，这是英美人递给对方自己的联系方式时，才会有的对话。

“噗~”

海蒂捂着嘴，轻轻笑了笑。

“skype号码?”

“嗯。”

林辉微微颔首，skype是德国人用的比较多的聊天软件。

两人加了好友，然后互相道别。

“明天见，不那么含蓄的华裔帅哥!”

海蒂笑着招了招手。

不那么含蓄的华裔帅哥，这是她对林辉的印象。

“嗯，明天见。”

林辉笑着回应。

回宿舍的路上，他的脚步轻快，心情有些舒畅。

“我如今在这古典的土地上深受鼓舞；往古和今世对我谈得更高声、更迷人。”

“我在此遵从指示，手不停地翻阅着古人的著书，每天都获得新的享受。”

“可是阿摩却让我通宵忙着别的事；教我的虽不过一半，却给我加倍的幸福。”

回宿舍的时候，林辉仍旧吟唱着。

“你很喜欢歌德的诗?”

英国室友吃着三明治，轻轻笑了笑。

林辉微微颔首。

《在这古典的土地上》，是歌德的诗里，他读的比较多的一首，仅次于《二裂银杏叶》。

“你的德语进步很快。”

华裔室友颇有些赞赏。

“真的吗?”

林辉有些惊讶。

他刚来那段时间，上课的时候，教授点他回答问题，他支支吾吾好半天，也表达不清楚自己的意思。

“真的，虽然还有一些发音上的小瑕疵，但无伤大雅。”

华裔室友很是认真地道。

“怎么纠正发音问题呢？”

“很简单，找一个德国女朋友。”

宿舍里顿时响起一片哄笑声。

……

去德国之后，林辉每隔一段时间就会和她通电话。

易凯蒂听到电话里林辉的声音，仿佛就能感到他就在她身旁，没有走远。

他问她，如果有多一张票，要不要跟他一起走，易凯蒂其实心里也没有答案。

华中师范大学，对易凯蒂来说是个很好的学校。

因为她觉得，以后自己就当个老师也挺好的。

过着平淡且安定的生活，守着那一点稳稳的幸福就够了。

夕阳落尽，易凯蒂坐在宿舍楼前的长椅上，望着天空散去的飞鸟，晃悠着小腿，有些寂寞。

低下头，她编辑完短信，顺带附上图片发给了林辉。

“食堂里的饭菜很好吃呢，还特别便宜。”

“不愧是华中吃饭大学（可爱）”

等了许久，林辉的回信一直没有来。

她就想啊，也许是因为德国离这里太远了，消息发过去会有延迟吧。

他说过，德国信号很差的。