两个未成年巫师出现在翻倒巷，绝对是自己送入狼口的羊羔，因此出发前要做些准备。早饭后，克莱曼汀跟着斯内普下到地窖，一眼看到货架上成排的药瓶，不禁诧异地捂住嘴惊叹道：“哦，西弗勒斯，这半月来，你几乎不眠不休不饮不食了吧？这样的成就，简直是奇迹！”她当时是按一个月的用量购买的，他刚刚说用了大半，她只当有意外损耗，没想到他几乎全熬出了完美成品。

“不至于。”斯内普侧了一下头：“每天……也没有其他事，完全不受打扰的话，一心可以二用，一次能同时熬两种。”见她盯着魔药还要开口，他赶紧出声催促她正事：“你快说，我们要怎么去翻倒巷才好。”

“这几瓶是增龄剂吧？”克莱曼汀指着其中几瓶淡绿色的药剂问。

“对。”斯内普取下一瓶递给她：“三年级我就熬制过，这副药剂不难熬制。”

“可是它连七年级的课本都没能入选。”克莱曼汀似感慨似骄傲地说：“我现在无比真切地明白，你为什么看不上魔药学徒的称号了。生来注定要成为大师的人，就应该一步登天一鸣惊人。”

斯内普摆手否认：“我没有那么自大！”

“这叫自信！”克莱曼汀伸指头戳了戳他的胸口：“你胸中也有自信，甚至说自负也不为过，只有时藏得深了点。”

“这样……”斯内普犹豫地瞥了她一眼。

“这样很好！在你擅长的领域，你就该睥睨众生！只有盲目的自信才是自大！”波特就是个典型例子。这家伙除了魁地奇和闯祸的本领，出身和长相上比不了布莱克，成绩和人缘逊色于卢平许多，魔咒魔药的能力更是早被斯内普甩得远远的，偏还总得意洋洋地现于人前，仿佛他无所不能又无人不服，真不亏他苦追六年的伊万斯到现在还指着他的鼻子骂。

对于今天的行程安排，克莱曼汀的计划是先去古灵阁，然后再喝下增龄剂进去翻倒巷。斯内普对此完全没有异议。他们利用幻影移形和门钥匙先后来到对角巷，直奔那幢高大的白色建筑，以金库钥匙为凭证进入地下。

金库内挂着一个账本，清楚地记录着所有收支，她能从上面读出很多东西，比如二十三年前它曾被彻底清空过一次，应该就是杰拉尔德暂时脱离本家的时间，再比如自十三年前起，每月开始有二十加隆进账，这个数目对平民而言不算少，但放到贵族世家里去做比较，卡罗对待旁支绝对称不上慷慨，特别是杰拉尔德两年半前的去世后，这个份例立即又缩水了一半。

账本上还有不少杰拉尔德存取的记录，显然他的面子工作做得比克莱曼汀周全，要给本家留下凑合度日的印象。上次克莱曼汀来是为了过户，这个账本根本没有细看，也就难以明白父亲的心思。只能说幸好艾伯特对她的戒心不强，也许她暴露了些什么，但尚未对她产生威胁。至于卡罗兄妹，她怎么可能还像上辈子一样任他们摆布？

将近两千枚金币被她一股脑地装进布袋里，金库立即就变得空荡荡了，引路的妖精见她一次提空，脸色变得异常难看，回程的小推车开得十分疯狂。好在有斯内普同行，他就坐在她的身后，一路下来，反倒有种极刺激的趣味。她想她明白为什么年轻的麻瓜情侣都喜欢去游乐园约会了。

一人一瓶增龄剂喝下，再给衣服变形加大，克莱曼汀拉着斯内普的手拐入翻倒巷。同对角巷的热闹兴旺完全不同，这里死气沉沉得如诅咒之地。年久失修但仍照常营业的店铺里点着昏黄的蜡烛，颤抖地照射着各种看上去就诡异甚至恐怖的商品，往来的男巫女巫衣衫褴褛形容落魄，有些还抱着箱子或端着托盘，了无生气地叫卖自己的货物。和这些人比起来，他们两人简直干净整齐得过分，以至于无数目光追逐着他们不放。

上辈子跟着马尔福和斯内普来过几次的克莱曼汀尚觉正常，估计这辈子头一遭的斯内普有些紧张地把她的手握得更紧。不过在克莱曼汀开口宽慰前，他的注意力便被吸引走了。那是个浓妆艳抹身材丰满的中年女巫，身穿的巫师袍上逢着无数个口袋，里面数个大半满的玻璃瓶正轻微互撞叮咚作响。她刚刚懒懒地喊了一句：“各种魔法生物的血液，新鲜干净，天然纯正！”

觉察到斯内普的注视，女巫扭头看了过来，脸上的疲倦一扫而空，换成一副挑逗的媚笑：“哟，这位先生！对我有兴趣吗？”

“咳。”斯内普勉力装严肃：“你都卖什么血液？”

他说着准备走近几步，却被克莱曼汀拉住了：“记住，要和这里所有的巫师保持距离，否则，说不定什么时候，就有咒语或魔药不知不觉地招呼过来。”

那厢女巫像是没看见他们的小动作，反而一脸热情过度地开始推销：“对我的东西有兴趣也好虽然不是我，有点小失望。您看，我这儿有地精血，人鱼血，巨怪血，夜骐血，狼人血，龙血品种有挪威脊背龙，威尔士绿龙，以及中国火球龙……都是五天内采集到的！”

斯内普扫视了一遍各色液体，问道：“有独角兽的血液吗？不带诅咒的。”

“哎哟！您真是一上来，就给我出了个大难题！”女巫朝他抛了个媚眼：“您要是靠近来点，我就告诉您答案！”

“呃……”斯内普窘迫地用眼神向克莱曼汀求救。

虽然不知道他打听独角兽血做什么，克莱曼汀不会在这时候拆他的台。不过既然人在翻倒巷，斯内普装不出气势，只能由她来亮亮“拳头”。她取出魔杖朝女巫猛然一甩，用障碍咒冲得她向后踉跄，接着抱着胳膊斜着眼睥睨：“没眼劲儿的玩意！当着我的面勾引我男人？以为我的魔杖是个摆设啊？”

“不敢！不敢！”女巫扶住墙站稳，讨好地连连保证，对上斯内普却又成了一副楚楚可怜忍气吞声的模样：“先生，您要的血液，我恰好就有，我这就拿给您看！”