“谢谢您,父亲!”卢修斯以手按胸微微颔首,然后果决地转身大步离去。
七月底的白日很长,卢修斯走出壁炉时,恍惚觉得自己只离开了一小会儿,露台上数小时的兼权熟计,就好像发生在另一处时空。他按了按口袋里的东西,闭眼深吸一口气,穿过客厅和玄关,打开了房子的大门。
“你回来了?”正在往桌子上摆餐具的克莱曼汀笑着回头。
一声“回来”让卢修斯心弦震动。他回以微笑,轻轻点点头:“回来了。”
“啊,那个,我是说你从你家赶过来了……”意识到自己这句招呼容易引起误会,克莱曼汀立即改口,虽然有些画蛇添足。
卢修斯并不计较她的有意避嫌,只仪态从容地走到她的身边问:“这是忙什么?”
“天气这么好,光线也充足,我觉得我们的晚饭可以在户外吃。”换到日常的话题,克莱曼汀就显得游刃有余了:“你离开后,我可没闲着。我收了几个包裹,睡了一小会儿,接着开始准备食材,不仅煮了甘蓝糊,包了汤饺子,还烤了猪肩肉。”
“听上去会是十分丰盛的一顿晚餐。”
“不仅丰盛,而且美味!相信我的手艺吧,这可是我外祖母手把手教出来了!”
其他无须多言,两人先后入座,克莱曼汀拍拍手,给艾米一个信号,热腾腾的食物马上凭空出现在他们面前,酒杯也荡漾着各添了半杯红酒。卢修斯提议为她的生辰干杯,两只高脚杯随即清脆地一碰,当然克莱曼汀仅克制地抿了一小口。
相互祝福过好胃口后,两人同时开动。克莱曼汀先尝了下烤猪肩,感觉肉质松软,酱汁恰到好处,发挥还算正常。对面的卢修斯也称赞了一番,为着这个名义,两人再次举杯。
虽说有庆生的目的,但这顿晚饭也没有太非同一般。其中最符合主题的,大概便是饭后甜点,即是克莱曼汀提前烤好的巧克力樱桃蛋糕。嚼完一颗酸酸甜甜的樱桃,克莱曼汀装作很随意地提起:“对了,卢修斯,我下午还多烤了一块儿黄油蛋糕,已经打包好了,你走的时候可以带上。”这是本地做东的寿星待客的习俗之一。
卢修斯闻言,捏着小叉子的手一僵,却没有接腔,而是先默默吃完蛋糕,才从座位上起身,来到她的座位旁边:“现在是我送你礼物的时间了。”
“好啊!”克莱曼汀立即被他的话吸引了注意力:“是什么?”
“你打开看看就知道了。”卢修斯一只手拉住她的右手,一只手把小盒子放上她的掌心:“希望你会喜欢。”
“盒子这么漂亮,居然只是包装?”来回打量完盒子感慨了一句,克莱曼汀才挑开精致的锁扣:“这……这是戒指?”她意外地斜了他一眼。麻瓜有些习俗,虽然巫师没有,但戒指终究不是能随便送随便收的东西。
“曼汀,早上你说过,你希望我做些什么,好让你原谅梦中那个我对你的辜负,或者帮你将现实和糟糕的梦境分离,我仔细想过了,这或许是最直接有效的办法。”卢修斯取出盒里的戒指为她带到左手中指:“对于它的意义,你心中定有猜测,我会说那也对。”
“卢修斯!”克莱曼汀登时一惊,想要抽走自己的左手,只是戒指已被他套上,在他松开手的同时,原本略显宽松的老银戒环缩减到合适大小,矮金字塔形的方底戒面跟着无声转动半圈,一点红光从中心迸射,分成两小股延伸到相邻的两个角,由此照亮了戒面一侧的三角形表面。
红光持续的时间不长,几个呼吸后就消失不见,克莱曼汀这才发现,原来形似白钻质地的戒面底部刻有一小幅四面对称的图案。她抬起手近距离观察了一番:“这是凯尔特结中的……爱结?”
“你再仔细看看。”卢修斯提醒道。
“哦,不是……爱结的中心,四条线交织在一起,这一幅上,四个对在一起的直角彼此分离。”克莱曼汀了悟地下判断:“这是四元素结,只不过向爱结加以借鉴,把棱角都改得圆滑了,也变成四个对角的心形。”
“不错。”卢修斯点点头:“四元素结和爱结最根本的区别在于,它可以一笔画成,看似分成四个独立的部分,其实依旧一体,彼此紧密关联,正合哲学家们用它们来解释世界物质构成的理念。”
“既然这是四元素结,那戒指恐怕不简单。”克莱曼汀顿了顿才坦白:“我还以为……它是魔杖储存戒。”
“它也是,如果从它的实用价值来看。”
“那我就不能……”
“先听我说完。”卢修斯不容置疑地按住她的手:“四元素为气、土、火和水,在人身上,分别对应灵魂、肉体、激情和理智。刚刚有四分之一因你亮起红光,对应的正是火元素,它意味着”他低下头,接上她扬起的视线:“由我亲手带上这枚戒指的人,是我心中所爱。”
“那其他三元素怎么解释?”克莱曼汀紧跟着问道,一时间对戒指的好奇心压过其他。
“如果亮起蓝光,对应水元素,那么她是我心中所信如果亮起银光,对应气元素,那么她是我今生所伴如果亮起金光,对应土元素,那么她是我今生所忠。”卢修斯娓娓道来:“或者,具体说来,四种元素,最终将对应四重身份我所爱的,会是卢修斯的爱人我所信的,会是马尔福庄园的女主人我所伴的,会是我的契约伴侣我所忠的,会是我儿子的母亲。”
“戒面已被点亮四分之一,那么余下三部分,也必将依次亮起。”他握着克莱曼汀的左手屈右膝跪下,虔诚地在她的手背上落下一吻:“梦中的我们,过失在我未曾做出过承诺,遗憾在我们无法共享未来。现在,请允许我问你,我的所爱,克莱曼汀华尔特”
“你可否愿意接受我的爱人的身份,并在不久的将来,帮我分担家族管理重任,与我互许今生不离不弃,同我生下我们的德拉科?”
几点说明:
1单膝跪地,一般人都系习惯右膝盖着地。查到一本讲马其他骑士的书,里面祈祷时要求左膝盖,这里就当正规场合,双膝跪神明、国王或女王,一般场合用左膝,再加上跪长辈,右膝偏向习惯,除求婚为特定,其他含义不一
2魔杖储存戒的设定见122
3德国食物,甘蓝糊是irsinggese,就是一种绿色的浆糊,味道其实很不错汤饺子是aulashe的译法,跟我们的饺子长得很像,不过味道没法比,是不是从中国学的未曾考据
4关于凯尔特结,文中尽可能地清楚描述了,如有疑惑,可去微博看图。
最后多谢读者“irius”和“雪半枝头花未央”的营养液!