哈利感到自己的后背摔在了坚硬冰冷的地板上，布雷司还沉沉地压在他身上。
就着昏暗的光线，他勉强能看清这是一个破破烂烂的房间。墙纸剥落，满地污渍，到处都蒙着一层厚厚的灰尘，窗户都用木板封住了。四周的角落里黑漆漆的，让人根本看不清黑暗中是不是藏着人。
哈利顾不上思考这是什么地方，他第一时间把布雷司掀到了一边。
布雷司无力地在灰蒙蒙的地板上滚了两圈，撞翻了一把缺了条腿的木椅子，像是死尸一样直挺挺躺在那儿不动了。在把哈利拽来这里之后，他就彻底失去了意识，显然中毒并不是假的。
对此哈利既担忧又气苦，但现在也不是查看对方情况的时候。他用脚掌抵住地板，“呼”的一下从地板上弹了出去，并且把手探进衣兜里抽出了自己的魔杖。
在意识到自己处境危险之后，小天狼星对他的特训派上了用场。他只是一瞥间就找到了距离最近的掩体，毫不犹豫地向着旁边角落里快要倒塌的楼梯扑去。
哈利的反应很快，一连串的几个动作干脆利落，但还是晚了。一束红光避无可避地直直落在他身上，他感觉手掌一松，手里的魔杖脱手飞出，被拴在袍子上的链扣拴着，打着旋儿在他的眼前飘荡着。
但哈利已经没有机会伸手抓住它了。又是一道闪亮亮的绳索飞了过来，把他捆得结结实实。
哈利重重地跌倒在脏兮兮的地面上，腾起的一阵灰尘遮蔽了他的视线，让他只能模糊地看到一个高高瘦瘦的人影从角落里走了出来。他的魔杖“啪嗒”一声掉落在他身旁，看上去咫尺之遥，却似乎永远也触碰不到了。
“哎呀，我们的波特小宝宝来做客了。”一个掐着嗓子说话的女声传来，难听地摹仿着婴儿的声音。
“贝拉特里克斯！”哈利艰难地支撑起上半身，心脏直往下沉。
“没想到那个门钥匙竟然真的能带来人，我还以为你会在半路上被撕成碎片儿呢。”贝拉特里克斯忽然发出一阵粗哑的笑声，抬脚把陷入昏迷的布雷司踹到了一边，“原谅我吧，我还是第一次制作这种东西。瞧，为了你的安全着想，我还贴心地选择了距离非常近的目的地……”
“怎么样？小哈利是不是感动得快要哭了？”她拉扯着自己垂在胸前的一撮乱糟糟的黑发，故意尖着嗓子说，“毕竟我们可怜的小哈利从小就没有父母疼爱……”
她又走近了一些，哈利终于能看清楚她的样子了。眼前的女人有着厚实的下颚和厚重的眼睑，黑色的卷发乱糟糟的，身上套着一件黑袍子。她依然瘦削，但却没有几个月前那样憔悴和枯槁了，薄薄的嘴唇上挂着轻蔑的嘲笑，眼睛里却依旧闪烁着那种热烈而疯狂的光芒。
“你在骗我！这里是霍格莫德村吧？你根本不敢把我带出这里。小天狼星告诉过我，一旦我离开了霍格沃茨的范围，邓布利多马上就会知道！”哈利慢慢说道，“你像你的主子一样害怕着邓布利多！”
他巴不得跟对方多说一会儿废话。他的大脑正迅速转动着，努力思考着脱身的办法。
贝拉特里克斯脸上的笑容消失了，换上了一副非常恐怖的表情。她用自己的魔杖拨弄着自己的头发，又朝着哈利走近了几步。
“怎么办……怎么办？”哈利努力挣了挣身上的绳子，但坚韧的绳索纹丝不动。他又用眼角的余光打量着身侧的魔杖，绞尽脑汁地思考着怎样才能成功拿到它。
就像看穿了他的想法一样，一只穿着靴子的脚踩在了哈利的魔杖上。哈利抬起眼来对上了贝拉特里克斯猫戏老鼠似的眼神，心里感到一阵绝望。
贝拉特里克斯拾起了他的魔杖，狠狠拽断了魔杖上系着的链扣，表情满是戏谑地把它在哈利眼前晃了晃。
“好了，波特，不要抱着不切实际的幻想了。”贝拉特里克斯放弃了那种尖细的嗓音，声音沙哑地说。
她弯下腰来，歪着头用魔杖拨开哈利额前的头发，魔杖尖抵在了那道闪电形的伤疤上，眼睛里带着残忍而疯狂的神色。
“告诉我，黑魔王现在在哪儿？”她凑在哈利耳边轻轻地问，“如果你告诉我的话，我可以给你一个痛快哦。”
她没有第一时间杀死我，是为了从我口中问出伏地魔的下落！哈利恍然大悟，瞬间进入了大脑封闭术的状态。
房子外面隐隐传来一阵小巫师的谈笑和呼喊声。哈利很想扯开嗓子大喊一声，但他知道那无济于事，只能无可奈何地听着那些声音渐渐远去了。
“这种时候怎么能走神呢，波特？”贝拉特里克斯轻轻说道，忽然一把掐住哈利的下巴，声音变得暴躁和尖锐起来，“说！黑魔王在哪儿？”
“我不知道！”哈利瞪着她的眼睛，尽力让自己保持着疑惑的神情，“他不是已经死了吗？”
“你在说谎，肮脏的杂种！黑魔王不会死！他去年还在霍格沃茨！”贝拉特里克斯咆哮道，魔杖尖把哈利的脑门戳得生疼，“老实交待，他在哪儿？”
“他死了！”哈利叫道。
“撒谎！不听话的孩子是要吃苦头的。”贝拉特里克斯露出狰狞又兴奋的表情，“钻心剜骨！”
哈利感觉全
身的骨头都在燃烧，他的脑袋大概是沿着伤疤裂开了，眼珠在脑壳里疯狂转动。他听不到自己恐怖的、尖锐的、拖长了的惨叫声，只希望这痛苦的折磨赶快停止，希望自己昏过去，或是干脆死掉！
折磨忽然结束了，哈利瘫软在地，全身都在打颤。他听到贝拉特里克斯在刺耳地狂笑。
“不能这样……我得想想办法……”哈利竭力让自己似乎要生锈的大脑再度运转起来，“小天狼星或许很快就能发现我不在霍格沃茨了，这里是霍格莫德村……只要拖延一段时间，说不定就会有人赶来……”
“黑魔王在哪儿？告诉我！你不想再尝尝这个滋味了吧？”贝拉特里克斯逼问道，用魔杖戳着哈利的脸颊。
“我真的不知道！我没撒谎！”哈利死死咬着牙。他不能说出去，他绝不能让马人的预言成真……
又是一阵千刀万剐般的剧痛传来，让他恨不得对着墙壁撞断自己的脖子。等他终于从痛苦中回过神来时，他的嗓子都喊哑了。为什么这么大的动静外面的人都听不到呢？
哈利有些恍惚起来，他觉得自己要死在这儿了。要是欧文的话，他肯定不会这么狼狈吧？有欧文出谋划策时，他们连伏地魔都能打败，现在他却要死在伏地魔的仆人手里了……
“等等，伏地魔……”哈利在迷迷糊糊中总算抓住了一丝灵感。
“我再问你一次，黑魔王他在哪儿？”贝拉特里克斯尖叫着。
“我在这儿，贝拉特里克斯。”哈利哑着嗓子轻轻说道。
他努力遏制住身体的颤抖，让自己的声音变得平静而冷酷。
在严酷的生存压力下，他快速找回了上学期的伪装状态，并且超水平发挥了。他使劲儿回忆着当时伏地魔那邪恶而残酷的神态，回想着自己被情绪支配用出钻心咒时的残忍和恶意……
他缓缓支撑起身体来，直勾勾地注视着贝拉特里克斯，表情阴沉而冷漠。明明是仰视的姿态，却多了些高高在上和气定神闲的气度。
“你……”贝拉特里克斯惊疑不定地看着他，猛地抬起了抵着他脸颊的魔杖。
哈利平静地看着她，慢慢说道：“十多年了，没想到有人还愿意找我。”