留学生因为自己的语言问题而无法与自己的师傅沟通。导致他们不能继续深入学习。
其实,这个问题也好解决,佩戴一个翻译器就行了。也有很多留学生是这样解决的。可是翻译器总是比不上用同一种语言进行沟通,而且交流起来非常麻烦,况且师傅也没那么多时间和耐心去与他们交流。
师傅如果画一幅图,大家都还能勉强看懂意思,如果写文字,而且很潦草的话,鬼知道是什么。大部分时间连图片翻译器都没办法读出来。这让他们怎么学习,学天书还差不多。
就这样,现实的问题逼的这群留学生,只能去学习华国语,练习华国字。
一时间,整个思源大学的自习室成了华国语学习基地。一个个学生要么在拼命的学习拼音发音:“a”,“o”,“e”,“i”……
要么就是在小学作业本上用心的书写笔画,“横”,“撇”,“捺”……
估计这时候有小学老师看到这一幕都会哭出来,多好的学生娃,如果是自己在教该多好,只是可惜了,他们年龄有点大。
不得不说,有目标的人就是容易让人沉迷。随着时间的推移,留学生们越来越融入到学习华国文的热情当中。很多人为了快速掌握这门世界上最难的语言,甚至在生活上完全使用蹩脚的华国语与周边的同学交流。
收到启发,所有人都不由自主地开始了这种自残的学习方式。不过效果那是惊人的好。比起电脑程序机械式的发音和对答,这种有人参与的交流,能让人通过简单的词汇和面部表情加上肢体语言来理解。
而且这种交流过程,人的记忆力也是非常好的。渐渐地,这群留学生的华语水平,在短短一年不到的时间居然达到了小学生的口语水平。这是一个奇迹,连陈晓峰也不得不佩服他们的学习效率。
当然,就这个水平要跟着师傅学习专业知识那还太早了。而且他们现在认识的字都不超过300个,能写的就更少了。
不过,他们似乎对华国文化,似乎越来越感兴趣了,特别是华国古典哲学和古典文学,成了思源大学最受欢迎的书籍。一个个古华国文化社团被他们创立出来。
什么老子哲学社团,孔子礼仪馆,庄子思想之家,还有墨家机关客,法家真传等等一系列古典思想流派全都出来了。
还有的甚至学会点八字看相,就弄了张桌子往路边一放。学着电视上演的那样,给自己打造了一身道袍,往那一坐准备给人摸骨看相算八字。
还真别说,他搞的还有声有色的,居然不少人过来捧场,而且他们的神态都挺认真的的听着。
这种奇怪的学校氛围,没有给工程师们带来任何影响。而在这里进修的华国其他学校的学生快疯了。这些留学生都学疯了吧。本来学习华国语言或者华国文化挺好的,怎么学着学着都着了魔呢?
那些古典文化,对科学技术有帮助吗?
有些华国学生实在是忍不住了,就问了一个外国留学生。“你们国家让你们过来是学习先进的科学技术的,你们怎么都学习华国古典文学了呢?”
“哦,这个很正常,我们发现华国文化真的太博大精深了。比起古希腊的那些古典文学有意思多了。而且我们在这里学习这些古典文学可不是浪费时间,你难道没发现我们的语言功底变得越来越好了吗?”
“好像还真是的,你不说我都还没发现。真没想到,你们这么乱搞居然还能获得好处。”
“我们可不是乱搞呢,我们是真的爱这个国家的文化,太有意义了。以前我们在自己的国家,除了相信有神,就是相信一定要有钱。不然人生就过的没有任何意义。现在我们才知道,除了这两样东西外,还有其他的追求。比如天人合一,比如舍身取义,比如精忠报国,比如白头偕老等等”