一天后，极地号停靠在了他们这次的目的地，一个名为格雷布拉特的小岛，这个小岛上只有一个人口稀少的小渔村，很是荒凉。　　　　红心团来这的理由非常简单，就是因为罗从国王那里收到的那份谢礼，指向谷谷丁王族时代守护秘宝的古图。佐佐木研究了半天后，确定秘宝的所在就在这小岛周围，但还需要至于具体情况，还继续调查更多的情报。　　然而夏其和娜卡两人上岸后，挨家挨户地问了好久，许多村民都是一脸茫然地摇头。　　　　“这都啥回事啊……难道连传说都没有么？不应该啊！”　　夏其一口闷下半杯啤酒，泄气般地趴在了小酒馆的吧台上。面对他的抱怨，娜卡也只能无可奈何地摇摇头。　　　　一般来说历史悠久的宝物，都会在历史变迁中都会隐藏起真面目，演变成当地的传说或逸话，从只言片语中透露着秘宝的所在、秘宝的价值甚至是秘宝的真面目。然而他们试图询问这一类东西时，却也还是挖掘不出任何有价值的东西来。　　　　难道说，他们寻找的东西神秘到连一点痕迹都没有留下？娜卡单手托着下巴思索，嘴里念叨起来：“秘宝，秘宝么……”　　　　“小姑娘，你刚刚是不是说了秘宝呀？”　　　　一声苍老而沙哑的声音从身后传来，娜卡被吓得一个激灵，回过头却发现这陈旧偏僻的小酒馆里原来还有他们之外的客人，一个骨瘦如柴的老头坐在角落里的桌子上，顶着一副小圆墨镜打量了她一眼，笑容很鸡贼。　　　　没等娜卡反应过来发问，吧台里正在擦杯子的酒馆老板就头都不抬地说话了：“阿桑先生，您不要再用那些陈年往事来骗人了。”　　　　“你懂个屁，我说的句句都是实话，”被称为“阿桑”的老头对老板的话一笑了之，继续转而对娜卡说道：“这位小姑娘，你们是不是在打听秘宝啊？”　　　　“唔……”娜卡犹豫了一下，看见夏其对她点头示意，才回答道：“是的，老人家您是知道什么吗？”　　　　“我？我算是知道一点吧，”阿桑老爷子兴奋地舔舔嘴角，“如果你们能请我喝一杯，那我告诉你们也无妨。”　　“不过老爷子得先告诫你们一句……三十多年前来打听秘宝的那些人，可是一个都没回来啊。”　　　　半小时后，随着一杯接一杯的黄油啤酒下肚，阿桑老爷子喝爽了，终于肯对他俩打开了话匣子。　　　　“虽然不知道你们从哪得知秘宝的，但老爷子还是和你们说说三十年前那件事吧，”他故作神秘地压低了声线，“不过是真的很可怕呀，年轻人，你们确定要听吗？”　　　　“您给说说吧。”夏其倒是也耐心。　　　　阿桑咳了两声清清嗓子，给他们二人娓娓道来：“三十多年前曾经有一大批海军，也来到了这个岛，他们打听的东西和你们一样，都是在询问关于秘宝的事情。”　　　　“不过很可惜，如你们所见，我们岛上的人对什么秘宝一无所知，所以他们最后放弃了询问秘宝，转而问起这岛屿附近的海流，我当年可是这里的水手，于是被叫去问话。”　　　　“老爷子我对这件事情印象特别深，那一批海军足足有二百来号人呢，结果连一个幸存者都没有。”　　　　“那……”夏其思索了一会，眼珠子滴溜溜地转，试探着问道：“您还记不记得，他们询问的海流是哪一条？”　　　　三十多年前那些海军的目的肯定和他们是一致的，如果能够知道他们当年选择的海流路线……没准就能推测出秘宝的准确所在地。　　　　“诶说起来也是奇怪哦！”阿桑立马激动地拍打桌子，“那群海军问的不是海面上的海流，而是海底的！”　　　　“海底？！”面对这个出乎意料的答案，夏其娜卡两人一起惊叫出声。　　　　“对啊，我想想，他们问的好像是……”阿桑摸摸后脑勺思索了好一会，恍然大悟，“我想起来了，他们问的是‘白龙’！”　　　　“白龙”？！夏其和娜卡对视一眼，满满都是惊讶……换做别的海贼团大概会不知道，但红心团太特殊，他们的船日常都潜伏于大海的深处，对这玩意自然要敏感得多。　　　　“白龙”是一种会在海底出现的漩涡，看上去就如同一条弯曲的白色巨龙，据说被卷入其中的船只，都会在数月后在别的海域在出现，当然只有报废的船体，再也找不回船员的身影。　　　　极地号在深海潜行的过程中，有好几次都遇上过“白龙”，不过凭借着潜水艇的优秀性能都完美地逃脱了。而那帮海军特意来研究这种恐怖的海流……目的又是什么呢？　　　　“对啊，我记得当时，那些海军聚在一起在讨论白龙的轨迹什么的，太奇怪了啊！那种东西不是应该躲开才对么，结果他们却好像是想把‘白龙’找出来！”　　　　找出白龙……？娜卡甩甩脑袋，让自己从震惊中回过神来，又追问了一句，“那老人家，你知道，秘宝究竟是什么吗？”　　　　一提到这一点，阿桑露出了疑惑的声色，对二人给出了他的答案……　　　　黄昏时分，两人终于回到极地号上，一五一十地汇报了打听来的所有情报。佐佐木也在罗的一旁听着，把这些情报和他研究出来的信息一一整合，然而夏其把“白龙”的事情说出来后，他就吃惊地瞪大了眼睛，对着核对出来的结果彻底抓了狂。　　　　“船长，我有句话不知当讲不当讲……讲出来你们肯定觉得我疯了……”　　　　“直说吧，你到底看出什么来了？”罗微微皱眉。　　　　“就是这个，”佐佐木为难地指指那张泛黄的宝藏古图，上面的文字扭来扭去宛如蚯蚓找妈咪，整个红心团只有曾经服务过海军调查队的他才能解析出来，“的确是指向这个岛，这一点没有错，但是至于怎么才能找出来，线索只有一首莫名其妙的船歌而已。”　　　　“船歌？”娜卡有些好奇。　　　　“对，我给你们翻译出来啊……”佐佐木在一张笔记纸上刷刷几笔，然后把纸片推到众人面前。众人挤上来一看——　　　　所有的年轻航海者　　我将要给你们唱一首海中捕鱼之歌　　当风吹的时候 风在西边吹　　鳗鱼带着他光滑的尾巴在鱼跃　　抓住它的尾巴 高处有一处珊瑚礁　　要小心鲨鱼的九排牙齿　　记得 万物皆虚 万物皆允　　　　一首很普通的船歌，是那种夹杂着酒臭味和粗话的海船上，老水手们都会唱的船歌。唯独最后一句的风格有点古怪，就好像胡子拉碴的老水手们眼底沉寂的光芒，沧桑而肃杀。　　　　“所以……这是啥？”船员中有提问的。　　　　“我一开始也想不明白，只能猜出风在西边应该是指西面方位，而珊瑚礁是藏宝点，”佐佐木垂头丧气的，转而看向夏其和娜卡，“听了他俩的情报后，我才有了个大胆的想法……海军所寻找的，盘旋在这岛屿附近的‘白龙’，会不会指的就是这歌里面的鳗鱼啊？”　　　　“诶——————？？？”　　　　全员顿时异口同声惊呼出声，大家都意识到了一个很惊悚的可能性——如果“白龙”是指鳗鱼，那抓住它的尾巴是什么？？难道开船一头撞进那个巨大的漩涡里面去吗？？？　　　　一片惊恐中，只有佩金还算冷静克制，很快提出质疑道：“可是，‘白龙’只会出现在海底吧，我们的船是潜水艇，可是三十多年前那些海军呢？他们是怎么接触‘白龙’的？”　　　　他所说的不无道理，然而立刻被多利出口否定了：“不，泡膜，可以。”　　　　“是的，”波尼也点点头，迅速赞同了丈夫的说法，解释起来，“三十年前潜水艇技术的确还没发展起来，但我们听说过，有一种树脂镀膜的工艺，可以让一般的船只潜入深海，当然危险系数也很高……如果他们真的撞上了‘白龙’，全军覆没，再很正常不过了。”　　　　全军覆没，全部人不约而同地咽了口唾沫，看向他们的船长。而罗坐在沙发上，一副若有所思的样子，握着鬼哭的手指微微攥紧，开口问道：“贝波，能预测‘白龙’的地点吗？”　　　　“嗨呀，可以的！”在别人外出时，贝波早就把周围的海流全部摸清楚了，“大概会在凌晨一点到两点间，出现在岛的西面，深度大概在370米左右。”　　　　“西面，那就对上了，”罗点点头，立即又换了个提问对象：“多利波尼，如果极地号下潜接触‘白龙’，你们觉得有几成把握可以安全返航？”　　　　面对这个问题，多利和波尼两人低声讨论一会，最后波尼抬起头，语气有点犹疑不定：　　　　“贝波推测出来的深度，在极地号水压承受范围之内，强行做接触的话，虽然危险但谨慎些就不会有大问题，但是船长你也清楚，‘白龙’会把船卷去哪里根本无法预测，万一是卷入更深的海域……那就船毁人亡了。”　　　　船毁，人亡……在场人几乎是同时倒吸一口凉气，脸都吓青了。然而他们任性的船长大人完全无视了他们那哀求般的眼神，面无表情地下达了指令：“那就决定了，今晚前往岛屿西面下潜寻找‘白龙’。”　　　　“船长！这也太危险了吧？！”　　“对啊！至今为止都没有从‘白龙’中逃脱的记录啊！”　　“船长我们不要财宝了好不好……”　　“还是等古图破译出来再行动吧！”　　　　“再等下去也没有意义，不如放手一试，”罗又躺回了沙发里，无视了他们的意见开始闭目养神，“我已经决定了，你们有空在这里哭丧不如先去做好出发准备。”　　　　船长你这么胸有成竹我们是很高兴啦，但是你没有“害怕”这根神经么……命令一出全员都要欲哭无泪了，然而命令就是一切，也只能和平时一样振臂高呼遵命船长。　　　　只不过这一次有点底气不足罢了。