作为一个电影爱好者，他在作品中有模仿电影情节的地方。例如在《Phantom -PHANTOM OF INFERNO-》中，作品中有一部分模仿了作品《レオン（Leon）》（《这个杀手不太冷》）的情节，此外，女主角中的一人和《タクシードライバー》的主人公的台词相似，和《夕阳のガンマン》的决斗方法相似。

假如用二战比喻虚渊玄的写作之路的话：《Phantom -PHANTOM OF INFERNO-》是战争的开端，《沙耶之歌》是战争的扩大，《Fate/Zero》则是生与死的转折点，而《魔法少女小圆》大概就是一战定乾坤的登陆吧。

虚渊玄是一位极富创造力的作家。NitroPlus是GALGAME业界的异端分子，该社的游戏从不以单纯的工口为卖点(工口只是点缀而已)，取而代之的是令人拍案激赏的剧本以及游戏中穿插的华丽的行文。曾经有人说看NitroPlus的游戏文字能产生像吸食毒品一样的快感，而创造这些极端剧情的就是该社的镇宅之宝——鬼才虚渊玄。虚渊玄的作品充满了浓郁的文学气息，浪漫且激进，和曾经的KID主笔打越钢太郎相比，虚渊玄营造气氛一流而且行文流畅。（打越钢太郎擅长学术和理论上的描写，而虚渊玄更擅长心理描写。）虚渊玄很喜欢在“看似凄美的爱情故事”里加入“番茄酱”和“果冻情节”（详情见《沙耶之歌》，吃人肉像吃果冻般舒坦）。

“让小孩子觉得世界没有黑暗是一件很糟糕的事情”

相信但凡是看过虚渊玄作品的人，都会对老虚的各种“恶毒”操作记忆犹新。

这么多年来唯一的一张“正照”不论是《沙耶之歌》中令人难以定夺的绝望与希望的对比；还是《鬼哭街》中充满赛博朋克风味的畸形恋情；亦或是《Fate/Zero》中性格各异的苦情人物，还有《魔法少女小圆》里给无数小朋友留下心理阴影的学姐断头……这些“经典”桥段都足以让人对这名有着“爱的战士”之名的人印象深刻。

那么，这位名字有些奇怪的大叔究竟是何许人也？他的作品究竟有着什么样的魔力，可以让无数的观众一看到相似的虐心情节，就直呼他的大名呢？Galgame界的泥石流

在二十世纪初，纯粹的肉欲表现支配了当时的Galgame游戏市场，而Nitro+旗下虚渊玄的作品，却充斥着浓郁的文学气息，浪漫且极富时代特色，这也使得Nitro+的作品在同质化严重的Galgame市场中杀出了一片天——黑帮枪战、吸血鬼猎人、赛博武侠，这些与传统Galgame的风格相去甚远的作品，在当时简直如一股泥石流般席卷了整个业界。但凡是玩过其作品的人，基本很难有不被其打动的，如今正如日中天的巨大IP，《Fate》系列的创始人，奈须蘑菇就是其中之一。不然你以为FZ怎么出来的？是老虚和蘑菇爱的结晶啊！而虚渊玄的作品风格可不仅仅是在创意设定上异想天开而已，其风格中最大的“亮点”，毫无疑问便是对其笔下的人物角色们进行“虐杀”的“习惯”——虚渊玄笔下的角色们，不论配角还是主角，都基本上很难有一个完美的结局。

翠星，虚渊玄笔下难得的一部相对深刻而没有BE的作品虽然都是些充满了血腥、暴力、黑暗与猎奇元素的作品，但它们无疑都成为了一个个震撼人心的经典。没错，早在2010年以前，虚渊玄的名号就已经在业内流传甚广，但真正让他名扬海外的，还是后来这部与新房昭之合作的原创动画，《魔法少女小圆》。臭名昭著的“爱的战士”。