茉莉庄园是一座精致的小庄园，从十六世纪流传至今，依旧保持着古朴的风貌，经过几代传承，如今的主人是当地一位小有名气的收藏家，于是这座庄园也理所当然地成了一所私人博物馆。　　杨小芸和庄园主人关系很好，好到即使主人不在家，也可以随意造访。　　这座庄园的主人就是杨小芸的大boss，西泽。　　　　西泽迷恋中国文化成痴，他的藏品之中大部分都是中国古董，杨小芸租的房子也是西泽名下的一处房产，对于有这样一位壕朋友，杨小芸还是相当得意的。　　庄园内最多的收藏是明清书画。郎世宁花鸟、郑板桥墨竹、文征明小楷，件件都是精品，其中最精美的是一幅万园之园浮雕，占了整整一间屋子，与屋顶的金陵十二钗壁画交相辉映。　　雕梁画栋，美轮美奂。　　　　茉莉庄园突然迎来了这么多客人，连向来一丝不苟的管家都显得有些手忙脚乱。　　大厅内，所有人都发出赞叹不已的声音，最活泼的安娜激动地哇哇叫唤，绕着屋子奔跑。　　“悠着点儿，我的小姐，你脚下的地砖都有故事呢。”杨小芸哭笑不得地望着她。　　　　不远处，唐麦一个人静静地观赏着一幅油画。　　这大概是这间屋子里唯一的西方风格的作品了。　　画上的男子有着一副英俊的东方面孔，浓眉大眼，蓄着浅浅的胡子，胸膛高挺，看上去很壮实。只是画面的色彩比较沉闷，让人提不起精神。　　“这幅画很特别，画中的男子是个中国人，”杨小芸走到他的身后，轻声解释着，“他是一战时期中国输送欧洲的劳工，几经颠沛流离，和这座庄园的小姐相爱了，战争结束后，他就回到了中国，从此和爱人相隔天涯。”　　画的落款处提了一首晏几道的《鹧鸪天》，杨小芸情不自禁，用中文轻轻诵读了出来，音调起伏，低吟婉转，直到念完最后一句“犹恐相逢是梦中”，两人还久久地沉浸在余韵中。　　好一会儿，唐麦才回过神来，拿出手机打了几个字：『很美，但似乎很伤感。』　　“你的鉴赏能力不错，这首词确实不是什么令人愉快的故事。”有种人天生对艺术敏感，大概唐麦就是之一，即使不懂文字，也能感受到其中的情感，“这首词很美，如果你能读懂的话，一定会爱上它的。”　　『我会努力的。』　　唐麦终于咧开嘴笑了，杨小芸发现他的牙齿真白呀。　　　　参观完庄园建筑，一行人来到庄园前面精致的小花园中。　　绿油油的草坪修剪得像地毯般平整，四周的栎树长得又高又壮，伸出来的枝叶也被修剪的如伞盖一般，一座古希腊智者的雕塑孤零零地站在花园中央。　　雕塑的旁边，同学们或坐或卧，兴高采烈地交流着。杨小芸盘腿坐在所有人的对面，侃侃而谈。　　“刚刚大卢子用到‘国粹’这个词，很好，很高级，你们知道中国都有哪些‘国粹’吗？”　　“京剧！”卢卡斯受到表扬后，更加积极了。　　“当然是的，你看得懂京剧吗？”杨小芸好奇问。　　“看不懂，但我觉得中国戏剧和歌剧一样，都很优雅。”卢卡斯是一名歌剧演员，曾在百老汇演出过，他的头总是微微昂起，这让他看起来有些傲慢。他最喜欢上的课是口语课，只是其他同学却不大愿意与他一组，因为他总是喋喋不休地讲他曾今的辉煌成绩。有一次，在他反复念叨着自己出演的剧目被《纽约日报》大幅报道时，烦不胜烦的安娜终于脱口而出呛道：“好汉不提当年勇！”　　于是那天口语课上，杨小芸给了安娜最高分，并在卢卡斯的背后默默地对她竖起了大拇指。　　　　说到这位活泼可爱的安娜，其经历也是相当丰富。　　她是一位平面模特，曾经到中国工作过一段时间，从那之后，她就对当时的摄影师芳心暗许，于是，回国后就火速报了中文班，希望在能在明年夏天用中文表白成功。　　“国粹嘛……当然还有麻将！”安娜一只手举得老高，插嘴道。　　“正是！这是一项非常有趣的游戏，”杨小芸满意地看着这位天赋极高的学生，调侃了一句，“你看起来似乎很有经验，牌龄几年了？”　　安娜一下子兴奋得红了脸，滔滔不绝地说道：“我大学的时候玩过线上麻将，是一位中国留学生教我的，有趣极了，你想象不出一个游戏有那么多种玩法，我几乎所有的周末都是在麻将中度过的，为此我差点没攒够毕业的学分！”　　“这可不是什么值得骄傲的经历，我的小姐，”杨小芸总喜欢这么称呼她，“对于任何喜爱的事物都应该适可而止，是的，‘适可而止’是一个成语，你们可以记下它的发音，回去查查字典，不过我更希望你们能通过语境揣摩出它的意思。”　　这节课上，同学们都聊得很起劲，只除了一个人——新同学唐麦。　　经过卢卡斯的偷偷解释，同学们都知道了他是一名失语者，对他表示敬佩的同时，和他的相处也变得有些小心翼翼的。杨小芸也一直在观察他，她发现有几次唐麦似乎想发言，可最终还是没能鼓起勇气。　　杨小芸暂时也没有什么好办法，只能尽量减少同学们对他的注目。　　“既然提到麻将，我们不如就来体验一下这项国粹！用一句俗语来形容，这叫‘择日不如撞日’。”　　　　茉莉庄园有一间小型游戏室，是杨小芸最喜欢的地方，与其他游戏室不同的是，这间游戏室里储藏的都是中国传统的游戏工具。　　围棋、九连环、孔明锁、麻将等等应有尽有，还有一只落满灰的龙灯，就是杨小芸去年买回来的那只，此时正被粗鲁地搁在角落。　　麻将牌在桌上欢快地碰撞着，发出清脆的声音。　　“规则都记下了吗？”杨小芸双手飞速码牌，环顾一圈问道。　　有人连连点头，看上去对麻将很感兴趣；有人则皱着眉头，似乎还没开窍；而安娜则已经快速码好了牌，搓着手等待下一步动作。　　“只要记住几种花牌就行了，其他牌的右上角有阿拉伯数字，”这是一种国际麻将，方便不熟悉中文的外国人玩的，杨小芸脑筋一转，又想出了个新点子，“除了唐麦，其他人都是老同学了，今天就来检测一下你们的学习成果。我们增加点乐趣，当打出‘东南西北中’这五种牌的时候，你们可以说出包含相应汉字的词组、成语或诗句，实行积分制，分数最低的同学，要罚抄十个成语解析。”　　同学们哀嚎一片，这可是个苦差事，虽然大部分人的口语还行，但会写汉字的人还是寥寥无几。　　　　所有人轮番上阵，都玩得情绪高涨，而“御宅狂魔”劳尔是最积极的一个。　　劳尔其实是个十分聪明的小伙子，御宅族，对自己感兴趣的事物有股狂热的劲头儿。同学们给他起这个外号，是因为他曾经不分昼夜地看完了上千集中国影视剧，又钻研了全套金庸古龙武侠小说的缘故。在所有学生中，他的中文造诣是最高的。可能中毒太深，现在连说话都带着一股“武侠风”。　　对于这个学生，杨小芸还是有点发怵的。不仅仅是因为他个性里的疯狂因子，更是因为他身上有种森然的吸血鬼气质，可能是因为他常年关在屋内不见阳光，原本英俊的脸上不见一丝血色，双眼更是雾蒙蒙的，据说同学们私下里还传出“被他盯三秒倒霉一星期”的传言。　　　　对于杨小芸来说，和劳尔搓麻将，大概是她教学生涯中最痛苦的一种体验。　　“东方。”劳尔打出了一张“东”的花牌。　　“这个词刚刚说过了，亲爱的。”杨小芸尽量和颜悦色地提醒道。　　“唔，那就……东方不败。”　　杨小芸一头黑线：“知道他的人不多，算你对吧……”　　“南，南帝北丐。”劳尔又摔下一张牌，提高了音量说道。　　“这……这下不算了……”杨小芸发出微弱的抗议，这算哪门子成语嘛。　　“有问题？”劳尔空洞洞的双眼盯着杨小芸，仿佛散发出一种“我要诅咒你”的气息。　　杨小芸连连摇头，其他同学则对劳尔投去“你好厉害哦”的眼神。　　“‘西’，西门吹雪。”　　不带这样的……　　“又是一个‘东’，东邪西毒。”　　你……够……了！　　　　西泽走进来，看到的正是杨小芸不安地抠着指甲，被对面的学生虐到手足无措的画面。　　“玩得开心吗？”西泽笑脸相迎地走过来，插着西装裤的口袋站在桌边，灯光下，他高大的身材投下一片阴影。　　对于这个看起来绅士又威势的校长，所有人都有点拘束，不过此时，杨小芸是个例外，见到西泽，就仿佛见到救星。　　“西大大！”help！杨小芸内心吼了一声，脸上却笑开了花。　　　　“你们能来参观是我的荣幸，真是美妙的一天，是不是？”西泽温和地笑笑，而后才像第一次发现麻将一般惊讶地说，“啊，麻将，有趣的小玩意儿，我好久没有碰过了，你知道在这儿很难凑足会玩的人。”　　他把一张牌轻轻推倒，仿佛不经意间，把目光停留在劳尔的位置上，微微一笑：“既然如此，不介意我也参与这项令人愉快的游戏吧？”　　原本已经开启了狂化模式的劳尔，立刻熄了火，很自觉地让出了位置。　　　　一个小时后……　　向来赌运极佳的杨小芸已经连胜十局了，其他人都有种玩单机的感觉。西泽脸上的笑容也越来越古怪，而浑然不知的杨小芸已经杀红了眼，直到——　　“和了！”杨小芸激动地推倒牌，撸起袖子豪气冲天，“杠后开花清一色，还有谁来战！哈哈哈哈……”　　西泽双手交握坐在对面，笑得愈发温和绅士。　　“对了，杨老师，我刚回来就接到琳达的电话，她似乎很生气，”他的中文十分流利，如果不看他那张标准的西方人的脸，还会以为这是一位地道的中国人，“她说由于你又没能兑现诺言，在规定的时间内返回学校，结果今天下午全体教职工，只好吃了Justeat上订的下午茶外卖。”　　杨小芸的脸瞬间僵掉了。　　西泽懒洋洋地把身体靠在了椅背上。　　“看样子同学们今天能学会两个新成语了，‘玩忽职守’以及，”他轻笑了一声，“乐极生悲。”