气氛一时紧张。 经纪人和公司都很看重今天的发布会,Giglio不仅仅是东神退伍以来,第一个以完整体接下的重量级代言,更是给粉丝的一个交代。 助理立刻联系翻译公司,希望能来得及补救。经纪人联系主办方,询问现场工作人员有没有中韩翻译,最好也懂粤语。 折腾下来,5分钟过去了也没有确定的回复。 花惜走到昌珉身边,简单浏览了他手里的稿子和流程,悄声说她可以做。 昌珉当然知道她做得来,但只要她不想,他不会主动提。他总担心保护不了她。 “没关系啦,我相信你”,花惜踮起脚尖拍拍昌珉肩膀,又眨眼:“也相信安保。” 昌珉还是犹豫,现场那么多人…… “老公?虽然我们结婚了,但翻译这笔费用别想省哦。”花惜小声又假装严肃地说。 那……好吧,你都叫老公了。 经纪人眼力劲儿十足地跑来,十分殷勤:“商量好了噢?”见昌珉黑脸,立马甩锅:“允浩说你们商量好了!” 昌珉哼一声:“我老婆很贵的!” “那是那是,我们会付加急费的!”经纪人连连保证,惊讶地问花惜:“花惜你到底懂几种语言?”以后他们出国是不是不用带翻译了? 花惜和允浩昌珉抓紧时间对稿,上场前助理特地再次去前边确认了花惜的位置,拍拍胸脯保证:“进可攻,退可守。安心!” 花惜哭笑不得,昌珉很认真地也跟着又确认了一遍。原定翻译位置在主持人边上,硬被昌珉安排在他自己身后。主持人知道这是家属后,也是格外警惕。 原定是主持人和翻译先上台,然后是东方神起。昌珉也改了,四个人一起上台。 花惜手握话筒,紧张地吸口气,缓慢地吐出来。这还是她第一次面对那么多的仙后,尽管不是正式的介绍自己,仍然心跳的厉害。 花惜跟在主持人身后上场,稍微后退一步,站在昌珉斜后方。 粉丝们以热情的尖叫和掌声欢迎东方神起。允浩和昌珉默契地做了问候,甚至还用粤语简单问好。 主持人很专业,控场很棒,现场气氛一开始就很好! 首先是允浩发言。 他感谢了活动主办方和Giglio,又深深鞠了一躬,感谢一直以来都等待的仙后:“长久以来,你们都辛苦了!以后也请多多关照东方神起!谢谢!” 短短两句话,花惜差点翻到落泪。 谢谢你们回来。 花惜开口,专业的韩翻粤,媒体记者没什么反应,倒是二楼的粉丝们又骚动起来,惹得媒体都纷纷抬头向后上方望去。 主持人知道粉丝们火眼金睛,一定是发现花惜了,连忙请昌珉发言。 昌珉也单独做了问候:“东方神起,一路走来,遇到很多事情,感谢仙后的陪伴,真的不知道说什么才好,希望大家都过的快乐幸福。” 花惜也流畅地翻译了,心里也是感慨万千。从此以后,东方神起和仙后,只有重逢,再无分离。 花惜说完,昌珉又加了一句:“我也很幸福快乐。”温柔又坚定,稍微朝右后方转了一下脖子,仙后们又尖叫起来。 他一定是在看小花姑娘! 咔咔的相机声音忽然在粉丝中间此起彼伏,吓得记者们也连忙多拍几张!什么什么?发生什么事情?!最强昌珉刚才说了一句什么! 翻译卡了一下,连忙跟上,尔后低下害羞的脸,拿着话筒的手轻轻扇风,强装镇定地翻看手里稿件。 记者们这才职业嗅觉开动,有眼尖的已经把镜头对准花惜。其他不明就里的记者还在问身边同行。 粉丝们大叫饼嫂,花惜矜持又礼貌地点头微笑。 允浩扭头看了一眼新晋弟妹兼staff,调皮地耸肩摊手。刚领证的男人啊,真是爱炫耀。粉丝被浩哥逗笑。 台上人都坐下来,还不到混合采访时间,但记者们都精神多了。 主持人请Giglio负责人上台,正式宣布东方神起的代言,又简单介绍了一些Gillio的品牌故事和亚洲区发展规划。老实讲这部分还挺无聊的……不过因为负责人和主持人都是本地人,不需要翻译,花惜也暂时松口气。 昌珉不停点头,就好像听懂了两人讲话一样,也是可爱。 他的椅子有点矮,大长腿有点无处安放,于是弯腰调高了一点,正好把花惜遮的严严实实了。记者们都不满意啦,纷纷示意他放低点。 就不!昌珉当作没发现,双手放在腿上,做认真乖巧听课状。 楼上的粉丝都看的十分清楚,哈哈大笑。 允浩多善良,弯腰又给弟弟调低了。 记者们纷纷朝允浩竖拇指。现场气氛融洽地很。 花惜也被小插曲逗乐了。 昌珉也不好意思地笑笑,迅速回头和老婆对望一眼。毫不意外粉丝都被这一眼给炸了,全场又是咔嚓咔嚓的闪光灯。 在和负责人一起宣布Giglio香港店开业后,记者们纷纷摩拳擦掌,终于等到答记者/粉丝问环节了! 前边提问的记者都是安排好的,问题也都中规中矩。 花惜翻译起来也很顺利。 后边就不可控了。 有个记者被叫,按捺不住地很大声提问:“请问今天的翻译……” 啊啊啊!哦哦哦~粉丝们立刻尖叫! 昌珉的嘴角笑意拦都拦不住,只能轻轻咳嗽一声,抬头望天。 记者也笑了,提问昌珉:“和女友一起工作,是什么体验?” 全场尖叫大涨。 昌珉猜到和花惜有关,不由扭头去看花惜,她害羞地拿话筒挡了一下,一边翻译说:“问你和我一起工作,是什么感受?” 昌珉故意拖长声音“啊”了一声,恍然大悟。 允浩替弟弟解围:“这个问题,我觉得更应该问经纪人哥,花惜今天是临时工,发布会前一小时才接下这个工作。” 昌珉也点头。 花惜翻了之后,昌珉又说:“她是业界人士,我觉得是很专业很可爱的staff。” 这么没脸没皮的话,花惜实在不好意思翻。有粉丝着急地大声翻了出来,惹得现场又是一阵嗨皮。 又有记者提问允浩:“队友很幸福,队长呢?” 允浩幽默回答:“队长最近正在另一个队员的督促下,努力健身!” 受邀媒体都很配合,也没逼问。 倒是昌珉在聊到音乐时,主动提起很喜欢新专辑里的一首歌,因为是兵役时期在思念里写就的,请大家好好期待。说完还不好意思地抿嘴笑笑。 又是甜蜜蜜的糖,想也知道写给谁咯。 花惜偷偷用笔盖戳了一下昌珉,示意他低调。昌珉连忙正襟危坐。 记者问到对香港的感受,他很开心地说很爱香港电影,又说自己最近中文进步很大,希望有机会再来香港开演唱会。 粉丝提问是个重磅环节。虽然都是协调安排好的,昌珉和允浩还是打起十二分精神对待。 “昌珉你好,允浩你好。”一个姑娘礼貌地问候,“我是08年左右开始喜欢你们的猴子,也有10年了。我想说,不管遇到什么,作为仙后的一员,都希望你们健康,开心,自由。” 花惜翻译后,哥俩双手合十,连声道谢。 “同时我也想说,无论你们做任何选择和决定,我们都会守护东方神起到永远。谢谢你们,光彩夺目地出现在大家的生命里。” 允浩感动地说:“东方神起和仙后,是知己啊,能够相遇,真的,真的太幸运了。” 一路风雨,实在是多谢。有不少粉丝瞬间泪目,拿手幅遮住脸。 爱几个人,一晃十几年,谁不愿意说声谢谢呢。 昌珉点点头,一本正经地说:“东方神起会有五十年,六十年,大家也一定要长寿,拄着拐杖来听我们唱歌。” 想想不久前他还在节目上脑补了凄凉晚年,现在幸福到羡煞旁人,整场都甜蜜得意。仙后们都心照不宣又欣慰地笑了。 说是粉丝提问,成了感人温馨的现场表白大会。 一个小姑娘大方比心:“亿万斯年,都爱东方神起!” 花惜翻译的时候,左手也跟着比了个小心心,被粉丝直呼可爱,昌珉回头看,花惜忙用稿子遮脸,害羞。 最后竟然还有粉丝总结发言,表示对东方神起以后的活动也会一如既往地应援,也谢谢“临时工”饼嫂的辛苦工作,回去一定记得要劳务费! 活动结束前,昌珉特地秀了普通话:“今天谢谢大家来,期待多多和你们相逢。”10级了10级了! 允浩先下台,昌珉跟着跳下,又站在那里等花惜,扶着花惜下了台阶后,揽着她肩膀护着离开会场。俨然帅气保镖了。 花惜放松地将大部分重量靠在昌珉身上。 “累了吧?”昌珉贴心地问,突发奇想:“我帮你卸妆?” 花惜上场前其实没有时间上妆,就是她自己鼓捣的淡妆,很好卸。她推走昌珉:“你快去卸吧,我很快的。” 昌珉和允浩也很好卸,等众人都搞定。Giglio负责人进来说开庆功会,又一起开了香槟。允浩就和昌珉花惜先回酒店了。 等冲完澡换了衣服,三人又简单伪装后,一起外出去觅食。