她的窜坐，只是想把他带回正轨，让他的眼神继续追逐她，本应如此。

林译呢，觉得田雯霏的确长得清纯漂亮，只不过在老男人的审美中，她还太嫩了，就像小女孩。

对于她来问的英语如何提高这类问题，林译也不吝把一些学习经验告诉她，不过，可能把学习经验说得生动了一些，不时引得她咯咯直笑。

对此，博伦惊叹，安冬黯然神伤，田雯霏的追捧者们则对林译怒目而视但又没有办法。

十二月下旬。

全国各地突然爆发的寒潮引起了煤炭供应的紧缺，煤价节节攀升。

李矿在煤炭市场价格涨到185元时候，停止了给林译供煤。即便如此，林城煤矿还是在停供之前给林译供足了7万吨煤炭。

李矿在小茶楼回去之后，立刻要求煤矿满负荷运行，把产量拉满，每天3000吨的量，不到一个月就给林译拉来了7万吨。

算一算，7万吨，溢价55块吨，一共385万，正好是林译那3万吨煤的总价值。只要派人把这10万吨煤看住了，就没风险。

李矿果然是胆大心细。

林城煤矿向林城南站货场保卫处要了两间空房。李矿的司机，带着林城煤矿七八个安保人员，弄了几张架床就住进去了。

他们的任务很明确，就是确保这10万吨煤在未来的三个月里，一吨都不能少。

煤价的突然上涨，让林城南站货场上这座堆得像小山似的煤堆十分抢眼，一些贸易商对这座煤山的主人背景议论纷纷，佩服他的魄力和眼光。

更有些人传说，说他是上面某司的子弟，早就知道了政策的变化，得到了一些不为人知的信息。

大家深以为然。

陆陆续续的，一些人也开始跟进，加大采购煤炭的力度。

对于货场里的传言，林译嘱咐陈湘和阿龙三缄其口，既不否认，也不承认，保持神秘感，人们对未知总是会有一种畏惧心理，这样做可以震慑宵小。

“阿译，我说你这套还真管用，你看货场现在个个都把你吹成啥样了。什么富二代，军二代，我都快听不下去了。”陈湘忍不住笑道。

“没办法，我们实力太弱小，却抱着这么大一块的金砖。”林译无奈道。

陈湘想到最近一直在蹭蹭往上涨的煤价，忍不住笑道：“我可真服了你了，你这脑子到底怎么长的，连煤价什么时候涨都知道。”

“我又不是先知，这是经济的基本规律，只要用心观察分析就能做到。”林译搪塞道。

“反正我是想不到这煤价会突然这么涨，就算想到也不敢这么做，也做不到。”陈湘的确对林译这两个月来的骚操作很服气。

“你这样我会骄傲的。”林译得意道。

“去你的，我别的不能干，卖力气还是可以的，我今晚也搬去货场，以后我就和阿龙，吃住在货场上，看稳咱们的金砖，谁特么的想来摘桃子，我陈湘废了他！”陈湘狠声道。

晚上九点半，阿龙开着面包车载着陈湘回到一个老旧的路边自建房旁，两人在货场忙了一天，一身煤灰，全身没一处白的。

趁夜回来洗个澡，拿陈湘行李去货场。

刚掏出钥匙准备开门，两辆面包车突然旁边窜出来，车灯晃眼，伴随着刺耳的刹车声，车门拉开，八九个大汉手提铁棍，争先恐后的跳下来。