余新华听完林译的话，语重心长地说：“据我所知，橡果集团刚刚获得了4800万美元的融资，马上要上线的5Q网矛头直指友乎网。而占座网在前些天，也获得了红杉和晨兴联合投资的500万美元A轮融资，现在这两家公司是磨刀霍霍，来势汹汹啊，林总。”

林译也明白，互联网公司要想快速地攻城掠地，在竞争中成为头部企业，融资是必须。

俗话说，众人拾柴火焰高。

通过融资，可以拉拢更多盟友，为公司的发展带来更多的人脉、背景、资源，大家一起结成一个利益共同体，为友乎网的发展保驾护航，让公司在竞争中立于不败之地。

但是这个阶段谈融资，还太早。

林译在竞争中有足够的底牌，他也有信心在这场竞争中胜出，到时候再谈融资，估值就完全不一样了。

林译十分诚恳地说：“余总，非常抱歉，我们现在暂时没有融资计划。”

余新华有些不解：“林总，现在友乎网虽然仍占据领先优势，可是竞争环境已经变了，现在是群狼环伺。而且，融资融的不仅是钱，它可以团结一切可以团结的力量，孤立你的竞争对手，一个掌握不好，可是会此消彼长的啊。”

林译说：“每个企业都有自己的企业规划和融资节奏，在我看来，现阶段的华译科技，还不是时候开启融资计划。”

余新华还要再劝。

林译抢先说：“但是，我们肯定会融资，余总你放心，如果我们开启融资计划，一定优先邀请你们。”

余新华听了后一阵牙疼，投资最讲究时机。

之前友乎网一直是单机运行，一个竞争对手没有，又不缺钱，所以余新华一直在等，等一个变局出现。

现在变化来了，不单是橡果5q、占座，同时还有多家公司宣布进军校园社交网站，校园社交网站这个细分市场一下子从蓝海变成了红海，这是华译科技的友乎网面临的第一个挑战，也是IDG入局的好机会。

抱着必胜信念而来，万万没料到。

居然被拒绝了！

余新华心里哀叹，错过这次机会，之后再想投资华译科技，代价就大了。

不过风险和收益向来是成正比的。

虽然越迟下手投资回报率越低，但是风险也会小很多。

想到这，余新华的心态也就放平了，说：“那咱们一言为定，华译科技什么时候开启融资计划，请务必先联系我们。”

“好，一定会的。”

......

整个3月份，5q网和占座网都在疯狂地做地推，几乎每个大学校园都是铺天盖地的海报和小广告，上面写“注册5Q，可以到食堂领取一个鸡腿”，或者“注册占座网，可以到校内超市领取一杯酸奶”。

这种校园地推的礼物回馈层出不穷，堪称土豪地推。

校园社交网站，正式进入烧钱模式。

几家校园社交网站之间的激烈竞争也一时间甚嚣尘上，引起媒体的争相报道。

“资本进入校园，能否达到学校、学生和资本的三方共赢。”

“三国大战，鹿死谁手！”

为此，国内甚至有主流媒体专门做了一个专题，邀请来了几个专家学者和业内人士，对此进行了细致的解读。

“在坐的各位对互联网行业有着深入的研究，今天能不能给我们讲一讲，近期网络上出现的这个校园社交网站热潮，各种校园社交网站，竞争十分激烈，对此各位有什么看法？”