林译作为红岩资本的CEO上台致开幕词：“谢谢大家百忙之中拨冗出席红岩资本的开业酒会，希望今后与各位新老朋友深入交流，与在座各位投资机构的前辈进行更多的合作，投出更多明星项目。”

林译沉稳干练地发言，并宣布酒会正式开始。

场下的投资人和二代企业家们频频互动，围聚成一个个小圈子，谈笑风生，推杯换盏。美酒舞会曼妙愉悦，名媛绅士融金盛宴。

林译看起来非常习惯这样的酒会，他携着杨纾和客人聊的非常投缘，不时举杯敬酒，聊的兴起互换名片，脸上始终充满自信的笑容。

二代圈子里很多人听说过林译是因为杨纾。

绑架，英雄救美，中枪，还有红岩煤矿和华译电子厂的妙手回春。这些元素让林译在二代圈子里显得颇具传奇色彩。

还别说，有胆量有能力是真对这些富二代的胃口。

跟林译打招呼的人络绎不绝。

听说过没见过林译的，初见会觉得，这也太年轻了吧！

然而，一番接触下来，大家发现，虽然年轻，但气场很足，言行做派沉稳不浮浪，自有一番独特的魅力。

让林译意外的是，IDG的余新华也来了。

“想不到林总业务拓展得这么快，既有能源，又有实业，还有互联网，现在又进军投资领域，真是年轻有为。”

“哪里哪里，余总您可别捧杀我，我们在投资领域还是新手，很多方面还需要你们这些老前辈提携呢。”

余新华给林译介绍了几个风投行业里的老人，几人举着酒杯聊得热闹。

这时，一个不合时宜的声音传来。

“一个半大小子，他说的话你们也信？一年半的锁定期，百分之七十五的收益，小心你们的钱进了别人的口袋就出不来了。”

林译循声望去。

发现陈诚正在讥笑几个看好红岩资本发行私募基金的二代，声音不小，肆无忌惮，小半个宴会厅都能听到。

分明是来砸场子呀。

在一旁的戴旭有些看不过去，走过来说：“我说老陈，大家都是一个圈子里的，没必要在人家开业酒会说这些吧？”

“他打开门做生意，难道还不许客户有疑问？”

杨纾的好脾气是对林译的，面对陈诚的她可不想忍。

林译拉住杨纾，排众走到陈诚面前，说：“客户有疑问可以到公司里询问，难道陈总也对我们的产品有兴趣？”

陈诚看见被林译拉住的杨纾，眼中阴骛更盛：“兴趣倒是没有，就是你这私募基金公开宣传承诺高收益，怕不是在非法集资吧，我只是担心我这几个朋友被骗。”

戴旭忍不住反驳陈诚：“我说老陈，小林可并没有公开发售私募基金，更没有进行宣传，这只是我们几个老友之间的投资行为，你说非法集资可就过了。”

陈诚面带讥笑：“忠言逆耳，到时你们别后悔被骗就行。”

林译眼神一冷：“说话要过脑子，做事要考虑后果，你口口声声说我是骗子，证据呢？”

陈诚冷哼：“这需要什么证据吗，有哪家私募基金敢承诺百分之七十五的收益，再说现在股市已经在低点反弹了百分之三十，现在进去赶着接盘吗？”

林译无语：“我真不愿跟你在这儿耍嘴皮子功夫，要不我们把上次的赌注加加码，一年半后见真章。”

“好，怎么加码。”

“去年股市1000点时，我说过今年能涨到3000点，现在我说明年能涨到5000点，如果真能实现，你要如何？”

“哈哈哈，大家听听，5000点，这是我听过最大的笑话了，如果能到5000点，我名字倒着来写。”

林译冷笑：“哼，小孩子玩过家家呢？把名字到着来写。”

周围不少人听了，没忍住笑了出来。

陈诚阴着脸：“先不说到5000点，如果到不了呢？”

“如果到不了5000点，所有购买我公司基金的朋友，我补足他们百分之一百五十的收益，我卖厂、卖矿，都会补足他们的收益。”

现场一片哗然！

“哼，哗众取宠。”

陈诚丢下一句便不再恋战，转身离去。

林译微眯着眼看着陈诚离去后，转向众人，朗声说：“有投资意向的朋友，明天就可以到公司咨询签约，申购期仅此一天，之后将不再接受申购。新基金属于封闭基金，封闭期为一年半，封闭期间不接受投资者的申购赎回。”