校园生活，三点一线，时间过得很快。

十天后，林译左手上的伤好得差不多，终于可以自己洗澡的时候，他就把张力安排回公司待命了。

上课有336寝几个人轮着来接，下课了又有沈珏嘘寒问暖，基本就用不上洗澡工具人张力了。

总带着个保镖在学校里晃，影响不好，也没必要。

十月底的时候，林译的那篇论文经过半年的审核，终于在SCI经济类期刊发表，事情传到辅导员那儿，很快大家都知道了。

大家的第一反应是，SCI是什么？

SCI全称Science Citation Index，翻译成中文的意思就是科学引文索引，可以说是当今世界上最重要的几个检索性刊物之一。

就在很多大一同学连SCI是什么都不知道的时候。

林译都能在那上面发表论文了！

牛逼啊！

一般的大学教授能发表一篇SCI都不容易，很多博士要发表一篇SCI论文才能毕业。

而一个本科生能发表SCI，还是大一的！那就不止是牛逼了，那是牛逼PLUS！

为此，谢运撺掇着336寝和几个女生家属带上食材到家属楼做一顿火锅，为林译庆祝一番。

进入大二上学期，316寝里没和336寝配对的几个女生有淡出了他们这个小圈子的趋势。

李丹格因为搬出去住，早早就脱离了这个圈子。

赵露呢，她的性格是和所有人关系都不错，但偏偏是有林译出现的时候，她就不出现，好像在赌一口气。

温晴更捉摸不透，纯属心情流，但谢运总结过，如果哪场聚会有林译在，她出现的几率相对大一些。

今天温晴果然出现了，一如既往的清冷淡雅。

当她和谢运、白子琳拿着从超市买的食材开门进来时，正好看到沈珏正拿着一颗剥好皮的葡萄喂林译。

谢运见怪不怪，林译之前右手受伤不方便，沈珏一直就是这么喂的。

虽然现在林译的手好了，但习惯的力量是强大的。

温晴微不可察地撇了撇嘴。

白子琳调侃道：“林译你这可是帝王式的待遇啊！”

谢运在旁边接话：“译哥这是因祸得福，先苦后甜，否极泰来。”

林译笑谢运：“白子琳的哏你就没有接不上的。”

这时，336寝其他几个人也扛着两箱啤酒到了，艾云还特地跑到市场杀了只鸡带来。

男女搭配，干活不累。

大家一起洗菜洗肉，准备碗具，起锅煮水，放火锅底料，很快各种各样的丸子，蔬菜，豆腐串，鸡肉，火锅蘸料就上桌了。

336寝6个男生，加上316寝5个女生、姚叶和沈珏，13个人围着火锅挤得满满当当。

饭局名义是庆祝林译论文发表，所以围绕这个话题聊开了。

杨培说：“听辅导员说，如果译哥想申请的话，铁定能保研。”