大概也就因此，这千年之前与千年之后的北方方言，根本没有那些专家、南方人说的那么大。要说差别肯定有，但他这个千年之后的现代人仔细听，也能很容易的听懂，最多也就像是跟千年之后豫冀交界处稍偏僻之地的方言差不多少。要不然他凭什么跟清宁巴巴巴的顶嘴，那就是语言上并没任何的交流障碍。
尹翠并没发现他出神，见他乖乘听话吃粥，也有了点小小的成就感，妩媚一笑，随即脸上带着娇羞又盛了一勺来喂。一抬头又见薛平平目光直直地盯着她看，脸上又添羞意，目光垂了下来：“大……大哥……吃粥……你……你这么看人干嘛？大哥……大哥……”
薛平平被她催促几句，方才醒过神来，怔怔地盯着她极其娇艳俏丽，却稍嫌消瘦的脸蛋儿，心念一转叹息一声道：“咱们在那破庙里初见，我只猜到了你是个女孩子，却没想到你……你竟然这么美……哎呀……我今天才知道秀色可餐是什么意思了……哦，我猜你这名字定然也是假的，对不？”
尹翠一惊，手中的小勺几乎都要掉落，结结巴巴地问道：“你……你……”薛平平笑道：“你什么你？我还猜得到啊，你一准是个皇帝家的公主啥的……嗯对，就是落难的皇家公主，要不然怎么会长得这么好看呢？”
他本来是一贯的调笑，却不想却让尹翠大惊失色，竟然失了魂般看着他一动不动。
过了一会儿，薛平平方才意识到尹翠的异常，见她花容失色，如木雕泥塑一般怔住，脸色也凝重起来：“不会吧？我竟然一语成谶？”小心翼翼地伸出手指头，朝尹翠脸蛋上轻轻戳了一下：“喂喂，难道你真的是……是……”他想起现在既然是五代十国时期的晋国，皇帝是石敬瑭，那么尹翠要是公主的话，那应该是……，答案呼之欲出，“你是流落民间的大唐公主殿下？”虽然后唐前面还有后梁，但后唐数代皇帝总共十好几年，这点他是知道的，看这尹翠才不过十来岁，后梁朱温之后只怕早就被李存勖杀绝了种了，根本没有什么后人，所以她只能是后唐的遗属。一念及此，突然觉得现在这很搞笑的桥段莫名的有些熟悉，“真的是流落民间的大唐公主？哇哦！想不到我竟然救了个大唐公主哦！”见尹翠傻了似的一动不动，便催促道：“喂喂……锤子，我还等着吃呢！”
尹翠这才回过神来，默默看他一眼，一言不发的用木勺盛了饭继续喂他。一小碗粥能有多少，不多时便喂完，薛平平意犹未尽，轻轻问道：“还有吗？”尹翠低头看看手中的小碗：“应该……还有吧，我再去厨中盛一碗来。”转身出门，看着三个坐在外屋说话的，便轻轻问道：“我大哥吃完了，还要吃，厨房在哪里？”
这回连翘跳了起来，笑嘻嘻地答道：“还有还有，我去盛！”接过粥碗，便跑了出去。
等到连翘回来，手中提着个食盒，不但有一碗粥，还有两碗羊肉汤，都是病患吃了好消化的。再说这年代中原汉家餐饮，平常人家做饭，都还是蒸炖煮烤之类，炒菜虽然早在西周时期就已经出现，南北朝至隋唐时期开始发展，但远未成熟，要等流行起炒菜还得好几十年，炒菜发展到成熟，达到巅峰，那还得好几百年，直到明清时期。
尹翠从连翘手中接过食盒，道一声“谢谢姐姐”，便转身端进内房，将食盒放下，把粥和肉汤端出来，来问薛平平：“大哥，你是吃粥还是喝汤？”
薛平平盯着她灵秀至极的瘦削脸蛋儿细看，直盯得她脸蛋儿发烫，又娇羞地低下头，轻轻埋怨：“大哥……你……你不是好人……”薛平平低声笑道：“我怎么就不是好人了？”尹翠低头着声如蚊蝇：“就不是好人……人家好心喂你饭，你倒这样看人家，哪有你这样的……专盯着人家脸……不羞……”
薛平平笑道：“以前只听说过公主娘娘啥的，如今我见个活的……还这么漂亮，就不能让我好好看看？”他此时突然想起了相国寺解谜时，见到的那个真正的小公主石若伊，两个年龄相若，相貌各异，一个清秀窈窕，一个端正明丽，俱是让人看了眼前一亮，惊为天人的小美人，却没想到都有一个公主的身份。
尹翠听他如此说话，却有些听不懂，只知道不是什么好话，红着脸蛋儿啐道：“呸！就不是……不许看……不许看……再看……再看我走了，不理你了！”
薛平平这才止住笑赔礼道：“好好，不看了不看了……”一言未毕，却又吃吃低笑，“那不看也行，你得告诉我，我总不能老锤子锤子的叫你吧？你到底是个啥公主啊？”见尹翠仍然低头不语，便又贫起嘴来，“我猜猜看啊……你到底是个什么公主呢……平阳公主？长乐公主？金城公主？都不是……莫非你是个锤子公主？”一言方毕，便见尹翠瞪起眼睛来，朝他啐了一声，便吃吃笑着急忙改口，朝她胸前瞥了一眼，“哦，对了，你应该是个太平公主！”
尹翠仍然听不懂他话中之意，只知道他说的不是什么好话，娇嗔地瞪他一眼，仍然坐了下来，努力做出一副大人才有的老成模样，端起碗来用勺子来喂他：“先吃饭，吃完了我全告诉你，只是你得先闭上你这张破嘴，不然我就一个字也不说！”
薛平平一听，不觉诧异地瞪大了眼睛，心说难道还真的是个什么大唐公主？这倒是个意外之喜，当下敛起笑容，点点头刚说了个“好”字，便见她把好看的凤形大眼睛一瞪，当即闭上嘴巴，还把手抬在嘴边，做个拉链拉上的手势，只是尹翠虽然看不懂，不过却也明白他的意思，噗嗤一笑，低啐一声，便来继续喂他。
一时间喂完了饭，尹翠将碗盘收拾好，端了出去，苏叶接了送到厨中，她又转回来。此时天色已经黑透，房中早亮了灯，尹翠便端了灯放到床前小几上，挪着小圆凳靠到床前，看一眼薛平平，却又低头不语。