刘其琛觉得怪异,张志梁不是支持崔小姐上大学,可他乐得对方发音不准这不是闹了笑话,可对方明明说得一口流利的美式英语,很明显是在背Y国历史的重点、要点,她将这些关键处勾下来,并用心苦背,可见是下了苦功夫。
“你知她发言不准,你怎不纠正?”刘其琛没有点破琬琰说的是美式英语。
张志梁低声笑答:“我压根就没想让她考国外大学,可一早应了她,又不能阻止。”
他们表兄弟之间感情自来要好,说了实话也不会被传出去,更不会让婉琰知晓。
刘其琛道:“你怎能如此?你若真心为她,就当支持她的求学之心。”
“三表哥,你也看到了她,她长得漂亮又有才华,若是真出国,我就怕她跟别人走了。”
“你们彼此相爱,你连这点信任都没有?”
“信任是有,可这些事太难说。”
刘其琛对此难以理解,他们是新派青年,居然会有这种小心思,张志梁分明就不想崔琬琰考上大学。
张志梁喝了一声:“今儿累坏了,我先回房洗澡。”
刘其琛正待进屋,听到耳畔流利的英语声,转过身来“崔小姐”。
“刘三公子。”琬琰应了一声,其实就张、刘二人而言,她对刘其琛的好感远高于张志染。
刘其琛点了一下头,“你学的是美式英语?”
琬琰凝了一下,她自是知道张志梁在背后说她发言不准的事,可每次她要请教,张志梁也是随意糊弄,请教过几次后,她便有了经验,再不问张志梁。在物理、化学、数学这一块的知识上,张志梁最多只有高一年级的水平,根本达不到高三年级的水平,离现代的高中知识就差得更远了。
刘其琛道:“我的同窗之中便有几个美籍华人,是回国报效祖国,我与他们学过英语,他们还与我说了美式英语与英式英语之间的差别,其实只要掌握到经验与方法,将美式英语改为英式英语并不难。”
琬琰眼睛晶亮,“你愿意指点我?”
刘其琛道:“我们到阳台,我告诉你其间的规律与经验。”
发音之中还是有规律可寻的,就像是各地方的方言各有特色,掌握到特点就能事半功倍。
琬琰拿着笔记本,刘其琛侃侃而谈,将两种语法、读音标准道出来,他所学的英语,便能在两种之间自由转化,直听得琬琰连连称奇,一脸佩服。
刘其琛虽读的是军校,琬琰记得在原主的记忆里,嫁入张家第五年时,刘其琛考中德国军校,出国深造两年,待原主因刺杀副总统案被牵连惨死时,刘其探还在国外未归,但听说他很厉害,他在浦东军校时,不仅学会了英语,还学会了日语,甚至还与他的D籍老师学会了德语,他的语言天赋极高,又酷爱学习。
传授了规律、经验,琬琰便照着他讲的从美式英语改成英式口语,通过他一遍又一遍的更正,琬琰用了两个多小时就改过来了。
她有这么聪明?
居然真的掌握了方法。