我卖掉自己的货物，赚了一笔巨款，然后收购当地的土特产，装满船舱，待船快要起航，才去谒见国王，感谢他对我的恩情，求他准我起程回乡。

国王慨然允许，并送我许多土特产。于是我辞别国王，随商人们重过旅行生活。孤舟在茫茫的大海中，不分昼夜地继续向前航行，最后顺利、安全地回到巴拉。我能够安全回到家乡，感到无限的高兴、快乐。我在巴拉逗留、休息几天，然后携带货物，满载而归；到了格达，许多亲戚朋友都来看我。

我用做买卖赚得的钱，制备家具什物，购买婢仆车马，广置田地产业。我在短时期内成家立业，拥有的财产，比先父遗留给我的财产不知增加了多少倍。从此我广交朋友，经常和文人学士往来，终日追求享受，生活比从前更舒适、优越。过去的艰难困苦，旅途中的颠危，全都忘得一干二净。这是我第一次航海旅行的经历；若上苍愿意，明天再谈第二次航海旅行的情况吧。

航海家田通达谈了第一次航海旅行的经过，招待脚夫田通达和朋友共进晚餐，并吩咐仆人取来一百金币，送给脚夫田通达，说道：“今天蒙你光临，给我们带来慰藉了。”

脚夫田通达谢了航海家田通达，带着他送的金币告辞回家。一路上他思索着自己的遭遇和别人的经历，感到非常惊奇、诧异。

当天夜里，脚夫田通达安安逸逸地一觉睡到次日清晨，这才践约去到航海家田通达家中，备受主人欢迎、尊敬，主人请他坐在自己身边，待其余的亲友陆续到齐，才招待他们吃喝。继而在轻松、愉快的气氛中，航海家田通达开始叙述第二次航海旅行的经过。

《田通达故事》描写古代商人远航经商，追求财富的冒险生活，反映了古代世界手工业、商业的发达和海外贸易的发展状况，再现当时商业的繁荣景象。故事表现了新兴商人的性格特点：不畏艰难的开拓精神和永不满足的进取精神，这正是当时草原民族精神和时代风貌的反映。

主人公田通达前后七次出海冒险，到过许多人迹罕至之处，增长了见识，积累了财富，他是极富传奇色彩的中古艰苦创业的新兴商人的典型。这一形象有如下特征：

首先是对金钱与知识的渴求。中古时代航海旅行充满了艰难险阻，田通达在海外多次因陷于困境而发誓决不再出海，但他回家后总是再度出航。这有两个原因，一是他“要赚大笔的钱”；二是海外奇异的风光吸引着他。对金钱和知识的渴求，构成了田通达航海冒险的两大动力，这正是早期商业资产者精神上的重要特征。

其次有坚强的意志、丰富的经验和聪明的头脑。这是田通达在其航海旅行中一再表现出的性格特点，他历尽艰险，却总能化险为夷，一再遭受挫折，却从不气馁。他处于绝境，决不坐以待毙，而是怀抱希望，积极寻找机会。选文中田通达在第一次航海旅行中将一尾大鱼当作岛屿，差点沉入大海，他伸手抓住一个木托盘，努力和波涛搏斗，飘游到一个荒岛上，“摘野果充饥，喝泉水解渴”。生动地描绘出一个勇于进取、充满自信、富有开拓精神的人物形象。

而自私自利、损人利己则是田通达的另一面性格特点。他贪图享乐、唯利是图、冷酷残暴，第四次航海旅行中，他为了自己活命，残忍地打死那些陪葬的人以夺取他们的食物。对于田通达这方面的丑恶行为，作品取的是肯定的态度。

但是在今天看来，对于田通达这个人物应当采取一分为二的评价。对于他损人利己的作风应持否定态度；对于他敢于探险的精神则应予以赞赏。需要指出的是，田通达是新兴商人和航海家的典型形象，在当时的历史条件下，他是进步势力的代表。