第一次遇见翟牧之，是在章家的大别墅里，章锦十八岁的生日宴上。　　那是一个炎热的夏天，比以往任何一个夏天都要炎热，可管筝的心是冷的。她像是从千年苦寒之地中爬出来的牲畜一样，肮脏、饥饿，浑身上下散发着令人作恶的气味。　　章家的房子位于郊区，树林密布，温度比其他地方低了七八度，入夜后，并不让人觉得燥热了。露天花园里，人头攒动，觥筹交错。衣香鬓影间，她是那样地格格不入。　　她由桂姨牵着手，站在花园最为角落的大理石柱下，无声无息。如果不是身上散发着难闻的气味，她是没有任何存在感的。　　“筝筝，我们先在这里待一会，等下小姐从里面出来后，我们再从旁边的门进去。”桂姨怜惜地看着管筝，心里五味杂成：就这么给送过来了，这么热的天，也不给孩子洗个澡，换身衣服。　　管筝没有应声，只是睁大眼睛看着前面黑压压的人群。她的眼睛炯炯有神，巴掌大的小花脸，唯有这双眼睛灵动干净、纤尘不染。　　高级香水的味道一阵阵飘进管筝的鼻子，她自然不知道这些人身上涂抹的是什么，她低头看着自己，嘴角勾起一抹冰冷的微笑。　　尽管这些味道很好闻，但她并不喜欢，甚至是厌恶。就像她不喜欢这里的人一样。　　她的肚子已经饿得咕咕直叫了，但是人群还没有散去，桂姨口中的“小姐”似乎还没有出来。　　悠扬的音乐伴随热烈的掌声回荡在管筝的头顶，她不知道前面发生了什么事情，更不知道自己什么时候能吃上一口饭，她已经一整天没有吃饭了。当然，这是常态，并不稀奇。　　“筝筝，走，我们悄悄地进去。”桂姨牵着管筝瘦骨嶙峋的手，小心翼翼地避开人群，沿着花园的边缘摸索到副楼门口。　　管筝偷偷瞅向人群，众星捧月中，一个身着白色礼服、端坐在钢琴前的背影跃入管筝的眼睛。　　那个背影有着一头乌黑亮丽的及腰长发，尽管看不到脸，但管筝闭着眼睛都能感觉到这个少女的美丽与高贵。　　“嘭”地一声，一时失神的管筝迎面撞上了端着红酒的佣人。红色的液体顺着管筝打结的短发一滴一滴地落在肮脏的衣服上，锃亮的大理石地面上杯盘狼藉。　　钢琴声戛然而止。　　在场的人纷纷转过身，齐刷刷看向管筝。　　弹钢琴的少女也缓缓转过脸，肤白貌美，嘴角噙着淡淡的惊讶，但很快露出温柔的微笑。她的身侧，站着一个个子高高的英俊少年，两个人站在一起，就像一幅画，美不胜收。　　就算只是在人群里淡淡地看了一眼，少年的轮廓依旧清晰地倒映在了管筝的心底——他和她之前认识的男孩子有着天壤之别，就算只是静静地站在那里，仍旧散发出一股非凡的气质。　　众目睽睽之下，管筝一身狼藉，无地自容。但她抿着嘴，倔强地回视着一双双充满鄙夷的眼睛。　　身着高贵礼服的人们，一边用手捂着鼻子，一边开始窃窃私语。　　桂姨吓得不轻：“筝筝，有没有伤到？”　　“没事，没事，大家继续，是家里的阿姨带了一个从乡下来的孩子。”秦云美踩着高跟鞋，从人群那头婀娜多姿地朝管筝走过来。　　秦云美淡漠地看了一眼管筝，然后给桂姨一个警告的眼神。　　桂姨的头埋得很低，气都不敢喘一下。　　“还不赶紧走。”秦云美厉声说道，声音正好只有管筝和桂姨听得见。抬起眼，秦云美又笑得满面春风：“天气太热，这阿姨的孩子赶路赶得太急，进了这房子一时没了方向。大家继续。”　　桂姨牵着管筝的手，一路弯着腰小跑离开，像是不能见天日的老鼠一样，一溜烟地不见了踪影，生怕再惊了花园中的众人。　　弹钢琴的少女看着副楼门口的方向，若有所思：“婶婶，她是谁？”　　秦云美面露尴尬，而后不着痕迹地掩饰了过去：“她叫管筝，是桂姨乡下亲戚的孩子……”她看了一眼站在一旁似笑非笑的章仲年，不敢再继续说些什么。　　上官娜与章伯年眼神交流了一下，接过秦云美的话说道：“小锦，你不是一直觉得家里冷清嘛，管筝来了，你可以跟她一起玩，她就比你小了一岁。她是桂姨的亲戚，也可以算是我们的家人，妈妈希望你们好好相处，明白吗？”话虽这么说，但这是表面上的，毕竟章伯年要求她要教育好女儿。　　“管筝”，章锦轻轻地重复着这个名字：“真是个特别的名字。对吗，牧之哥哥。”章锦扬起脑袋，一派天真。　　翟牧之轻轻揉着她的头发：“恩，很特别。”方才，透过人群，他看到她锐利的眼神，如同广袤草原上饥饿的一匹狼，桀骜不驯，又野心勃勃。　　她，只是桂姨的一个亲戚？秦云美闪烁的眼神和章仲年眼底的波涛汹涌，以及桂姨一路的慌张躲闪，让他自然怀疑起这个叫“管筝”的女孩子的真实身份。　　趁着章伯年夫妇去招呼客人，章仲年走到章锦跟前，握起她的手：“小锦，虽然你妈妈刚才那么嘱咐你，但叔叔还是要告诉你，人和人是不一样的。”他说这话的时候，眼睛有意无意地盯着秦云美。　　秦云美堆起满脸的笑：“那是当然了，小锦是我们大家的掌上明珠嘛。”　　客厅依旧灯火通明，人们谈笑风生。章家人则各怀心思。