这小子还挺厉害的，用学习语言的借口接近姐姐。

清水音梦这次真的对眼前的高中生产生了兴趣。

“风间对吧？听说你今天要教姐姐华语？我可不可以也跟着学？”清水音梦有了想法立刻采取行动，她打算看看风间飞鸟到底是个什么样的男生。

风间飞鸟原本正在看一周不见的清水真夜，对方温柔静谧的气质一如往常，但不知道是什么原因，今天似乎看起来更漂亮了。

面对突然凑上前的清水音梦，风间飞鸟只好看向对方。

眼前的女人和上次一样穿着一看就很昂贵的时装，这次是件浅色的斜肩上衣，白暂的肩膀光滑而明亮，天鹅般的颈上戴着闪烁着银色光环的吊坠，一阵醉人的香气随着女人的动作袭面而来，像是一朵肆意展现自己的美的玫瑰。

风间飞鸟艰难的将自己的视线控制在对方的脖子以上。

他非常想开口拒绝，光是清水真夜他的压力就已经够大了，他实在不愿意面对性格张扬的妹妹。

“不可以，你一点基础没有，真的想学你可以请老师从头学起。”清水真夜替他开口拒绝。

“反正就不想带着我是吧？”清水音梦撅起了嘴，她扭头看向风间飞鸟，眼神玩味。

风间飞鸟接收到了这位大小姐眼神中的威胁，想起第一次见面她就逗自己喜欢清水真夜的事，他实在不知道对方这个时候会说出什么话来。

“音梦前辈应该只是想跟真夜小姐你待在一起，并不是想学华语，跟着我们也没关系吧。”

风间飞鸟看向清水真夜，把主动权交了过去。

接着他看向清水音梦，给了对方一个眼神：如果你姐姐还是拒绝那就跟我没关系了。

“姐姐，就让我跟着嘛，我保证不捣乱。”

清水音梦语气娇嗔，抱住了姐姐的胳膊。

风间飞鸟看不得这个，扭头看向一边，这女人真是个妖精！

“那好吧，既然风间君没意见，你不嫌无聊就跟着。”清水真夜显然也受不了妹妹的撒娇，无奈的答应了。

“好耶！”

就这样，计划中两人的外语角多了一个人。

……

三个人从咖啡店附近的车站上车，祗园四条下车，他们今天的目的地是——花见小路。

祗园是京都最有代表性的传统繁华街区，也是京都最有名的艺妓区。三百多年前，祗园街头就出没着身着绮丽和服，脚踏木屐，踱步而行的艺妓舞姬。今天的街道风景依旧，只不过穿着和服的人已经从艺妓变成了各国游客。

花见小路是祗园的精华所在，也是地标名片。这条全长约为1公里的狭窄的小道北到三条通，南至建仁寺，南北横贯整个祗园地区，小道两旁是众多江户时期就建造的门面窄小的町屋，町屋之间错落着不少茶屋，上演着艺妓带来的茶道表演。

从车站下车之后，清水真夜和风间飞鸟就开始用华语对话。

“真夜小姐要去租和服穿吗？”风间飞鸟看着街道上的游客们，忍不住开口问道。

清水真夜有一些意动，但看了一眼身边的妹妹最终摇了摇头：“算了，如果去租衣服，等音梦换好大概可能已经中午了。”

听到她的回答，风间飞鸟笑了。

“‘大概’和‘可能’这里不能同时用，意思重复，用其中一个词就行了。”

“抱歉，我知道了，风间老师。”

“你们在说什么？”完全听不懂的清水音梦疑惑的问道。

“没什么，只是在说街上的景色很好。”清水真夜没提和服的事，“早跟你说了你会无聊，我可不会每句话都给你翻译。”

“哼，听不懂就听不懂，你们不用管我，我自己一个人逛街也行。”

风间飞鸟和清水真夜真的就没再管她，两人用华语对话，模拟问路、买东西、景点介绍……。

风间飞鸟起初还有些担心清水音梦会有情绪，但看到她一个人也逛得有滋有味也就不再关注她。

清水真夜是个聪明有趣的学生，她学习的时候经常举一反三，有时候在翻译特定名词的时候，她的翻译比自己这个老师还要好。这么聪明的学生还一次次的叫他“风间老师”，听得他耳朵都酥了。

在愉快的语言交流下，他甚至完全摆脱了【色欲】的影响。

……

清水音梦很郁闷，她其实并不像表现得那么享受逛街。

说不管我就真的不管我？

作为清水家的千金，她什么时候受过这种委屈，她到哪里不是众星拱月的存在，什么时候被这么冷落过？

最喜欢的姐姐，在身边跟一个男生，用着她听不懂的语言有说有笑的聊天对她来说简直就是究极折磨！

风间飞鸟，你给我等着，待会让你好看！

她脑海中早就有了一个计划，让这个高中生出糗的计划。