逛秀水的老外特别多,而那些摊贩根本就不畏惧因为语言不通而可能产生的交流障碍。英语听不懂吗?就来几句法语,或者就直接用计算器输入商品的价格,和老外讲价。
梓涵看见一个小女孩样子的摊贩,只要见了亚洲面孔的老外,先是日语,然后韩语,最后英语,反正说得“六”着呢。
不过,女孩子说的最多的,是那种夹杂英语的短语:
One hundred? No, no! Two hundred!
Look, look this!
How beautiful!
Look the color, it’s so cheap!
It’s worth one thousand, but you just pay for two hundred! ……
奶奶滴,梓涵都说不出来这些东西,甚至都听不懂,这个看上去来自江浙或者福建农村的小姑娘说得一套一套的,最后还降伏了老外,180元卖出了这件商品。
他对这个小姑娘,以及这里所有的摊贩景仰之情一发不可收拾,同时,他深感自己大学四年简直就是瞎混了四年,外语水平连这里的一个乡下妹子都不如。
老邱过来:“你别这样还价啊,哪有一加价儿就50,50 地加,5块、十块地加!懂不懂?你看,人家老板那么痛快就给你了,说明你给多了。”
是这样的吗?
看来,应该再试试。
又看上了一件Ralph Lauren的POLO衫,那种像是毛线织的,但又好像是棉线织的,摸上去手感硬框框的那种。对于这个品牌他一点都不知道,看见衣服上绣着一个骑马打马球的标志挺好看的,想着给雨汐买一件。于是,开始询价:“多少钱?”
“这件200块。”
“50!”
“再加点。”
“60”
“拿走吧。”
拿着这件polo衫,他突然有一种成就感,原来他自己砍价水平提高很快啊:如果老邱没有辅导,他恐怕就直接开价100,而老板也一定会立刻答应成交了。
这地方太有意思了,关键不是买东西有意思,而是砍价太有意思了。