Sliver Spoon: 走累后伫立在路上，脑海中浮现故乡街道，

Sliver Spoon: 绕过山丘斜坡路，仿佛在斥责那样的我。

Sliver Spoon: 水泥路，到处都是，砍掉森林，填平山谷。

（Scotaloo：白银勺勺，水泥路太烂了啊！）

Sliver Spoon: 东西区和多摩的山丘。

Sliver Spoon: 我的故乡，是水泥路。

Diamond Tiara: I hear her voice in the morning hours, she calls me

Diamond Tiara: The radio reminds me of my home far away

Diamond Tiara: And driving down the road

Diamond Tiara: I"ll get a feeling,That I should have been home,Yesterday, yesterday

Diamond Tiara、Sliver Spoon：乡村路，一叶小舟，乘着风啊，一步两步走

Diamond Tiara、Sliver Spoon：我爱的你啊，跟着我走啊。

Diamond Tiara、Sliver Spoon：牵我的蹄，不回头，

Diamond Tiara、Sliver Spoon: Country Road ,take me home ,to the place, I belong。

Diamond Tiara: West Virginia，

Sliver Spoon：（West Virginia）

Diamond Tiara：Mountain Mama,

Sliver Spoon：（Mountain Mama,）

Diamond Tiara：Take me home,

Sliver Spoon：（Take me home, ）

Diamond Tiara、Sliver Spoon: Country Road