Do not go gentle into that good night,

//不要温顺地走入那个永夜，

Old age should burn and rave at close of day;

//暮年应当在白昼将尽时燃烧，咆哮；

Rage,rage against the dying of the light.

//怒斥，怒斥光明的湮灭。

平板电脑上播放着《星际穿越》，库珀再一次念起狄兰·托马斯的诗句时，谭乐不知怎得就红了眼。

“库珀很伟大，他救了更多活着的人。”白石轻声说着，“可对于他女儿来说，他的伟大从来都是不公平的。”

“这种付出看似伟大，实则只考虑了他自己的梦想，这是一种自我感动的付出…”白石有些哽咽，“他根本没有考虑过爱他的人经受了多少煎熬，他赢得了时间，却失去了陪伴女儿成长的最宝贵的经历。”

“可他拯救了全人类。”谭乐弱弱开口，“如果没他，地球就毁灭了…”

“地球炸了拉倒！”白石挥舞着拳头咋咋呼呼的，“好莱坞拍这种片子纯纯有病，每次都是在爱的人和地球中间选一个！从来都没有两全！就不能给这群倒了大霉的女儿们拍个受害者联盟的电影？！”

“丽芙也好！墨菲也罢！怎么都是最爱的被抛下！”

谭乐咬着嘴唇不敢言语，生怕下一秒这炸弹就要波及到自己身上。

“如果是你，你怎么选。”

炸弹果然来了。

谭乐轻哼着想说出自己的选择，白石一个眼刀就杀了过来。

“好好想想。”某人咬牙切齿。

“那个…地球要是炸了…是不是都…”

“嗯？”

“选墨菲，我选墨菲。”谭乐咽了口口水，趁着白石不注意就想去按止痛泵。

白石抢先一步把止痛泵捏在手里，又问，“所以拯救地球和留在你爱的人身边，你选留在爱的人身边，对么？”

“嗯，留在爱的人身边…”谭乐直勾勾地盯着止痛泵，昧着良心把“拯救地球”给抛弃了。

“真乖。”止痛泵被按下，身上的疼痛暂且缓解。

谭乐撇着嘴把平板锁了屏，趴在床上不说话。

“生气了？”白石坐回他的身边，帮他掖好被角。

“没有。”

说着不生气，可脸上明明就委屈的要死。

白石戳了下他的痒痒肉问他，“那你怎么还丧着个脸？”

“小白医生，他真的没事么？”谭乐咕哝着，“我好多天都没见着他了…”