林丽人忙问：“薛豪义，你准备买个啥高档摩托车装门面？”薛豪义说：“我还没资格装门面呢，是给我吕飞燕上下班用的。”吕飞燕就是薛豪义的女朋友，现在在一家公司上班，负责计算机方面的工作。吕飞燕来画廊找薛豪义了几次，除了孔文龙以外其他人都见过了。

.............

果然，薛豪义说到做到，隔了一天，他就骑着新买的摩托车带着女朋友吕飞燕来画廊了。这是一辆红色的“木兰”摩托车，比孔文龙和严有才的高级一点（他们的还是轻骑），是当时最流行的车型，主要是给女的骑的。

吕飞燕个子很低，相貌平平，这让孔文龙有点意外，他想着薛豪义早早就在社会上混，早早就卖画挣了钱了，怎么也应该有个漂亮出众的女朋友吧？但等吕飞燕和大家聊天说话以后，孔文龙就发现这个其貌不扬的姑娘一点也不简单，她说话干脆利落，脑子反应极快。

吕飞燕和人沟通时对答如流，大有雷厉风行的男性作风，毫无一点点女儿家扭扭捏捏的小家子气。吕飞燕的机灵活泼是这里所有姑娘们没法比的，一看就是能做大事的人，难怪能吸引薛豪义这个“老狼”。

加上现在吕飞燕的木兰，文化斋门口一下子就停了3辆摩托车，这在这条街太显眼了，马上就引起来好多好奇和羡慕的眼光，加上门口还整天坐着一排年轻的俊男美女，文化斋想不出名都难。

说来也怪，当天那么多翻译都在，到了下午5点，画廊还没有卖出一张画，嫂子都着急了。这时候，薛豪义提议，为了避免大家都剃光头，干脆所有翻译都“捆绑销售”，就是只要有一个人卖了，都拿出来平分，等于大家都卖了。

翻译们都齐声叫好，只有严有才一脸的鄙夷，薛豪义就问：“咋你不想和我们大家合伙，怕你卖个大的大家分你的钱？”严有才支支吾吾地答应了，于是大家都跑出去叫人去了，只有严有才一反常态地跟在大家最后，平时他可都跑在大家前面，为的是先抢到老外。

终于，在6点钟，薛豪义和吕飞燕带来的老外卖了，还不少，最后每个翻译都能分30元钱。大家都开心起来，觉得挺有意思的，虽然钱不多，但今天总算没有剃光头，没有白来。严有才突然说：“不对，嫂子是不是算错账了？”嫂子说：“没算错，薛豪义他们拿两份，还有吕飞燕的一份。”

严有才跳起来说：“吕飞燕又不是翻译，她为啥要分钱？”林丽人说：“人家吕飞燕和薛豪义刚才一起叫的老外，你又不是没看到？”严有才又说：“她只是跟着跑，又没起啥作用。”陈嘉欣说：“哎呀，要不是人家两个人卖了，咱们都要剃光头了，你还有什么不满的？知足吧。”

吕飞燕插话说：“我刚才给老外说有张画是我的作品，老外才买的，你说该不该算我的份？”严有才继续狡辩：“上次我和小孔还有他媳妇赵红玉一起卖了老外，人家小孔也没说给赵红玉也分一份。”

嫂子实在忍不住了，说：“小眼镜你行了，这钱我就决定要给人家吕飞燕分，你说啥也没用。刚才大家都跑出去叫人时，只有你慢吞吞地跟在最后，一看就是不想干活光蹭钱的样子。”陈嘉欣也说：“你平时可比谁都跑得快，今天一说大家捆绑了就不同了。”严有才说：“主要是一说大家捆绑，我就没干劲了，这和一个人自己干不一样。”大家都笑了，没人再理严有才了。

在大家开车子要走时，吕飞燕突然对严有才说：“我从今天起也是翻译了，下次见了老外我就去叫，你可别没准备啊。”严有才说：“你说的是真的？”吕飞燕斩钉截铁地说：“当然是真的。”

嫂子拍手叫好，说：“这下好了，文化斋又有一个好翻译了，将来绝对是个高手。”严有才撇了撇嘴，没再说什么，他心想：你吕飞燕有工作，业余时间来几次，能有多厉害？啥时候出了师不靠薛豪义帮忙了再说。

大家争吵的整个过程中，孔文龙都没有参与，按理说他是严有才介绍来的，应该站到严有才这边，但这样就会和整个画廊为敌，况且孔文龙也认为严有才太贪心，还不懂一点人情世故。可如果孔文龙向着薛豪义说话，就是和严有才为敌了，又显得自己忘恩负义。

所以，孔文龙只能选择沉默，他现在终于完全明白了严有才为什么在画廊不受欢迎的原因，这都是他自己咎由自取的结果，一点也怨不得别人。