久违了的米奇先生到访的这一天恰逢阿芳的第一个小外孙降临一周的日子，为他开门的是前来帮忙照料的安娜。

从她惊讶的表情来看，他还以为自己的脸上有什么怪东西，连忙抹了几把，安娜热情地为他让开道说：“快请进来。”之后在把茶水递给他时说：“您比以前消瘦多了。”“是啊，一日三餐很难正常。”“您稍等，我这就回来。”只一会儿，她就端着一个盛有几块干面饼的小碟子走过来，还是那么客气的对他说：“您吃点东西，她在上面照看外孙，我这就去告诉她。”米奇还没来不及和她客气时她已经朝楼梯走去。他歪了一下脑袋，心想：以前很少见她搭理别人，难道这世道真能改变人不成？如今能拿食物招待客人的可不是一般地礼遇，不对，她一定有着什么目的想从我这里获取。

出于饥饿，平时的讲究也就不再需要了，他喝了几口热茶就不客气的拿起了干饼。

阿芳给外孙换完尿布，用手指拨弄着他的小脸蛋说：“睁眼呀，怎么又不睁眼啦。”头上匝着防风布的娅琴虽然做了母亲，可脸上的稚气却未蜕去，润泽的脸庞依然透露着少女如初的光彩。

她靠在床头上问着母亲：“这都过去一周了，眼睛才睁开过几次，您说，长大以后他会像谁？”这句话触及到了她与张强极不愉快的那一幕，为此还差点闹出了麻烦。现在想来着实想笑：“现在还看不出来，三个月以后才能看出个大概来。”在她的眼里，现在已俨然变成了襁褓中的娅娅了。

兴冲冲推门而入的安娜告诉她俩谁来时，娅琴露出遗憾的样子对妈妈说：“您替我问候大叔，他是爸爸的好朋友。”

“米奇先生，你可比以前瘦多了”阿芳下得楼梯就发出了与安娜相同的声音。米奇还是很乐观的回道：“现在走起路来比以前要轻松多了，主要是粮食，这该死的粮食。”说着话，他还朝那个空盘子里指了指，他不变的风趣反倒让两位女人的心里踏实许多。

米奇擦擦口角接着又说：“我去涅宫想见见维斯基，没见着他就奔这儿来了。”阿芳说：“他现在比谁都要忙，对了，刚才女儿要我向您对我们一家人的帮助表示感谢，若不是在月子里呀，她早就下来了。”“不用这么客气，她是个可爱的孩子，”之后便说到了正题：“我们经商的都是有利可图嘛，况且你们的铸件和轮毂还有提升机到现在也没有失宠啊。”“那时……”他见阿芳的表情暗淡，就觉得有些诧异，就把眼光移向了安娜。

“工厂现在已经被政府收购了”安娜说。

“那是好事啊，”他听了马上就作出了肯定并转向阿芳：“对于这件事你们应该感到高兴才是，怎么会闷闷不乐？我们那边都这么做了，这是国家做出的正确选择，目的就是要实现统一的规模化生产。”阿芳有苦难言的说：“我们没有反对过，只是原有的财产被平均化了，张强那时也是出于好心，现在反倒是收的人越多损失就越大，给我们的补偿总共只有几千卢布，还是欠条。”“哦。”他顿了一下，也不知自己该怎么说才是好了。

安静之下，米奇便说出了来这里的目的：“我给你们带来了巴甫洛佐夫的声音……”这话刚一出口，阿芳就蹙起了眉头应了声：“他还能说什么？”“啊，是这样的，我两次在克拉斯诺遇见他时他都这么对我说，”“他怎么说？”“他知道你们一定会误解他，如果不是亲耳所听，我也明白不过来这其中的一切，他说那次事故发生的太突然，他如果不向那些面无表情，手持木棒和铁镐的劳工们说谎，就一定会躺在那里了，因为死去的人太多，他已经没有选择，只好连夜逃离了那里。”“原来是这样”阿芳苦憾语贫。

米奇喝了口茶水开始了解释：“后来那里发生的一切他都听说了，他说他根本就插不上手，他还说，今后有机会的话一定会无偿的帮助你们，我想，他会那么做的。”

安娜对着阿芳也说：“我倒是相信他是位言而有信的人，”转而又向米奇问道：“那他现在怎么样？”

精明的米奇马上就领会到这才是她们想要知道的，可怎么开口呢？说出来都是一堆堆的不幸，而这个提问又不能让他有一点儿的拖延时间，他用全国都在关注的问题作为搪塞的起点：“他那儿的情况现在糟透了，城里随时都能见到因为饥饿而瘫倒下去的，餐馆里会突然闯入饿殍抢去别人的食物，被警察逮住的也会往死里打，就是这样，那些人也会在食物上吐上肮脏物也不肯松手。”

阿芳忍不住说了句：“可怜人到处都有。”“没办法，”他接着说：“乡村更是惨不忍睹，垃圾堆里经常能见到让人毛骨悚然的人骨。”“啊！”安娜像是受到了惊吓。

“这一点我是深有感触的，我从克拉斯诺到维奇马科村庄时就差点见不着你们了。”“这是怎么说？”她俩异口同声地问道。

说到这些，米奇自己也流露出了沉重状态：“我在村口遇上了一帮看着就让我悚然的一双双眼睛，我只有停止了前行，他们却步步向我逼近，我感觉不妙就拼命往回跑，后来我才知道，我逃过了那危言耸听的一劫。”“还真有这样的事呀？”“简直没办法，就连那些要钱不要命的妓女们有一块饼干就可以打发了。”在他及时认识到不该在女人面前说这些时，就加以掩饰的补充道：“而那些冠以推翻独裁者们却在只有一根丝带的光身女人面前喝着进口的香槟，欣赏着高贵音乐。”

他的激动引来了安娜的些许不满：“你说话和以前不一样了。”米奇也不计较的坦言说：“那是我受一位高级军官邀请时的亲眼所见。”安娜在胸前划了一个十字：“我的家乡离那不远……，”而后对着阿芳发出了一声感慨：“饥饿与富足同样会走向邪恶。”

阿芳机械地回复一句：“娅娅总是说你什么都知道。”婴儿的哭声打断了三人的谈话，阿芳赶紧对二位说：“你们聊着，我上去看一下。”没过一会儿，埋怨声就传到了这里：“没带过孩子，鼻子还闻不到吗？”“我说怎么喂奶他也不吃呢。”

当她从阁楼上下来时，一定是受到了女儿的影响，笑容满面的对米奇说：“我这就去招呼亚力托夫回来，让他好好地陪陪你。”

之后的交谈在楼上的娅琴是听得一清二楚。

亚力托夫咛听着米奇先生讲述以后沉默了许久都没有开口，他对于彼得洛维奇家族的惨重损失早有耳闻，况且自己家的不幸在接到电报时就知道已经无力回天了，他现在什么也不能做，他更不能把深埋的悲痛和不满在别人面前倾泻出来，他的思维恍若隔世。

还是安娜帮他从纠结中解脱了出来：“曾经的军人，什么时候变得这般消沉乏力了？”“这帮该死的古拉克。”他脱口把祸端的根源归咎给了不把粮食卖给城里的富农身上，以此用来弥补眼下心中的愤懑。他的转移和隐匿并没有得到走南闯北的米奇认可：“现在已经不能完全指责他们了，这几年的水、旱双灾以及严寒和战争都在肆虐着我们的土地，地里快要长不出粮食了。我想，这样的现象虽然还要持续一段时间，但是，”他特意对着端来一盘喷香咸兔肉的阿芳点着头说：“你们民国的粮仓给我们带来了不小的帮助。”