路人甲：“洋人多了，日子难混了。”

“张翁，你威风了，能跟洋鬼子做生意。”

张翁在一群人的簇拥下抽着烟斗道：“嗨呀，在老家混不上饭吃，只好到鹰国做牛做马啊。”

路人甲：“这回老赵带了只贵妃雀来跟你照相，这只鸟出尽了风头。”

张翁对老赵道：“照相嘛小意思，一会给你也来一张。”

老赵欣喜若狂的拱拱手：“哎呦，真是关照，托您的福啊！”

路人：“黄师傅。”

路人：“黄师傅好。”

黄飞鸿手持一把黑布伞走到门口，笑着跟周围人拱手。

“各位乡亲父老，大家好。”

张翁这时迎上来，唤了一声：“飞鸿！”

黄飞鸿略微打量了张翁一下，笑道：“干舅公，几年不见，您更精神了。”

张翁见到黄飞鸿十分的高兴，拉着他道：“哈哈，托福，托福，飞鸿啊你看看，这次谁跟我一起回来了？”

黄飞鸿顺着张翁的视线向前望去。

路人：“黄师傅来了，我们能看见照相啦。”

十三姨此时从初代老式照相机的黑布中探出脑袋，明艳动人的目光望向黄飞鸿，十分惊喜的样子。

黄飞鸿的眼睛一亮，十分意外道：“十三姨！”

十三姨脚步轻快的走了过来，向黄飞鸿伸出一只手准备握手。

“飞鸿！”

黄飞鸿却是笑着做了个拱手礼，结果却被十三姨拉住一只手握住晃了几下。

张翁在一旁给黄飞鸿解释道：“她要跟你握手呢。”

黄飞鸿闻言很是纳闷，看了看张翁和十三姨一副迷茫懵懂的表情。

十三姨给黄飞鸿科普道：“洋人见面礼就是握手。”

随后又将身边由外国女孩扮演的鹰国好友介绍给黄飞鸿：“我给你介绍，她叫朱安娜。”

朱安娜伸出一只手与黄飞鸿握了下：“How do you do。”

黄飞鸿听不懂鸟语，疑惑的看向十三姨：“Do？什么Do？”

十三姨才想起黄飞鸿不会鸟语，给他翻译道：“奥，她问候你呢，你好吗？”

张翁这时在旁边给黄飞鸿教用鸟语应该怎么回答：“快点说，鲜扣肉。”

黄飞鸿恍然大悟赶忙笑着回道：“啊，扣肉，扣肉。”

十三姨与朱安娜哭笑不得的相视一笑。

黄飞鸿松开手后还是习惯性的又用了下拱手礼对朱安娜和十三姨拱了拱。

“客气，客气。”

张翁拉着黄飞鸿指向一旁的座位邀请道：“来，我们跟鸟照张相啊。”

黄飞鸿点头应道：“好。”

“坐。”

“坐。”

两人互相谦让的坐在两张木椅上，中间还摆着一个鸟笼，其中正是那只活泼的贵妃雀。

张翁用纸扇指了指面前的照相机：“飞鸿啊，照相很容易的。”

黄飞鸿先是欣赏了下贵妃雀，闻言好奇的问道：“怎么照啊？”

张翁又指了指照相机道：“看着那边！”

随后将中间的贵妃雀笼子又摆正了一点。

黄飞鸿第一次见这洋玩意十分好奇的观察了一下。

这时十三姨和朱安娜已经走到了照相机的后面，一旁的一个小孩举着一个铁板托盘上面撒着镁粉。