对于雷而言，1997年最大的收获是儿子致远渐渐长大，与小小恩爱有加。致远都可以背李白的《将近酒》了。有板有眼，他背诵《沁园春雪》更是让于雷欢喜。金小小更是惊叹儿子的天赋。他的财富也在不断地增长。他买的门面已水涨船高，他的工作却依然平静，无波无澜。这或许才是人生的幸福吧？
耿大明的事业如日中天，他的房子大卖，给大龙镇的经济带了巨大的变化。姜雪梅生了个男孩子，但她后知后觉发现耿大明和他的女秘书也生了一个孩子。姜雪梅没有闹也没有吵，和女秘书和谐共处，这让很多想看热闹人的大跌眼镜。是世界变了吗？没有人可以回答。
金灿勇升了职，成为省委常委，一方大员。
凌清霞的生活出了一点意外。他的男人，在清源下面那个县级市里当个副局长，和一个贵州一个坐台小妹日久生情，在这一年的11月生了一个小孩子。这是凌清霞最不喜欢看到的。因为他不愿意承认，这么多年没有孩子，不是她的原因。现在，姜雪峰有了自己的孩子，这到底是因为什么呢？她不懂。
在于雷的授意下，他和阮晓芬退出小小服装店股份，全仅交于凌清霞。凌清霞又将股份分于何月红和于桃花。她们三人成了真正的老板。
于三宝成了香港驻军的一员，和陈美玲和家人又恢复了通讯。也让于家父母惊喜了一回。
何玉笙果真找了个外国的男友，一身墨黑，高大健壮，像锅底似的，把小静、小蕊她们吓的。但乡下有句俗话道是，姐姐偷麻子，各喜各爱。既然玉笙喜欢，那也就肯定有他的优点。这个世界上任何东西都是有长处的，大粪可以种出香甜的瓜果，蚯蚓可以松土，连毒蛇都可以做药，所以，有人说，废品不过是放借了地方的珍宝。人也是一样，对于你喜欢的人，最不济，都是他（她）心中的宝。在这个世界上，我们总是以自己的认知，或者凭拥有的财富权势，以为自己是多么了不起，其实，每个人活在这个世界上，都不过是一粒微尘。同样，任何一个人，甚至一棵草，活在这个世界上都有他（它）自己的价值，只是我们很多人活在自己狭隘的认知里而不自知。对于何玉笙找个异域黑皮肤的男友，于雷当然是不赞同的，无论是作为表哥还是朋友。但他知道，他劝不了这个妹妹，劝也没有用。正应了乡里那句俗话，天要落雨，娘要嫁人，只有随他去。所以，他本来想和玉笙说点儿什么，但说什么呢？劝她？当初父亲劝他务农成家，他听了吗？后来他明白了一个简单的道理，劝别人是一件很愚蠢的事。既然是愚蠢的事情，自己又何必去做呢？这个世界上，每个人有每个人的选择，每个人有每个人的命运。明白了这个简单的道理，于雷忽然感到自己很轻松了。在这个世界上，只有致远，小小，父母才是他一生的牵挂。
这一年，最大的惊喜是表哥何三喜的改变。于雷没有想到，一个人的改变会这么大，这么快。耿大明每次说起何三喜，都会给他带来惊喜。何三喜的脱胎换骨，让他给二舅和二舅妈有了一个交待。二舅妈还专门打过几次电话给于雷，感谢他带何三喜出来，改变了他的命运，让他们老两口也安心了。何满香来找过何三喜几次，何三喜支了几百块钱，给了她，也和她说清楚自己有妻有子，好分好散。何满香也是个聪明的女人，明白这天下三条腿的蛤蟆不是很多，但两条腿的男人倒是遍地皆是。她拿了何三喜给她的五百块钱，走了。后来，她跑到深圳在酒吧坐台，攀上了一个从香港来的老板，做了他的女人，本来她以为攀上了富贵，可她得到金钱和时间后，耐不住寂寞，攀上了另一个年少的男子，并用香港老板的钱去包养了少年男子。但纸终究包不住火，香港老板发现了她的奸情，找了个机会把她给杀了。恰逢金融危机，以为钱是用不完的香港老板，不知是因为杀了人还是运气被他用完了，赌博加上投资失败，富翁故为负翁，又怕杀人之事东窗事发，割腕加上煤气，自杀身亡。这个事件，成为1997年一件轰动一时的大案，被广为传说。但最大的事情也会随着时间而淡漠下去。令于雷不解的是，这个世界怎么啦？很多新鲜的名词让他不安。比如坐台，比如包养，比如……但是，不喜欢不代表不出现，不喜欢不代表就会消失。当何三喜听到何满香的事情后，专门请于雷和耿大明喝了一顿酒。他没有说什么，但恭恭敬敬给两位表亲敬了三杯酒。于雷和耿大明也什么也没有说，收了。有的时候，其实语言是毫无意义的。能懂的人都懂。姜雪梅听了这个故事问于雷为什么不写篇文章，肯定有很多人喜欢。于雷道，我现在不想写那些东西了。雪梅问为什么，于雷道，没有为什么。
于雷以为，生活就会这么平淡地幸福下去，他没有想到，这年年底金小小经不住肖紫月、宁静宜、邹美玉几个闺蜜的撺椟，要到美丽国去留学镀金，好像现在有点钱和地位的人不到海那边走一圈，就比不过人家，甚至以为到海外走一圈，就高人一等了。于雷是不愿金小小蹭这个热闹的，因为致远还小，需要母亲的照顾，他也舍不得小小走那么远。但他知道自己劝不了她，她下嫁给自己，有两年多了。最美的盛宴也有腻味的时候，于雷是明白这个道理的。强留她在家，她嘴里不说，心里会不开心。因此，于雷心里虽有千般不舍，几次话到嘴边，都没有说出来。他只希望，小小在外面碰壁之后，能早早归来。
这年年末，在所谓的圣诞节几天，阳城的街道里已经有了些许年味。于雷将金小小一行送上了开往大洋彼岸的飞机。飞机飞上天空的那一刻，于雷是伤感的。在此刻，他的心好像被掏空了一般。望着蔚蓝的天空，于雷喃喃吟道：
青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。
吟完，有一滴泪，悄然滑出。于雷用衣袖擦去，没有人看到。