昨晚之所以没有答应安娜.戴维斯，只是不想被白嫖而已。

“洛克……”

“洛克……”

玛丽安和李博异口同声地打断他，不过他们的想法却不一样。

玛丽安对这件事有些犹豫不决，她既觉得这对于洛克家族来说是一个机会，又担心洛克会有危险。

李博则是真的不想洛克掺和这种事，他觉现在已经很好了，根本就不需要洛克去冒险，他有信心经营好公司让家族再上一个台阶。

杰斯特.洛克的视线从三人身上扫过，最后停在玛丽安脸上，沉声说道：“一代人做一代人的事，我已经退休了，你们姐弟三人一直做得不错，尤其是你，夫妻二人在洛杉矶创下了这么大一片产业。我知道你的心气高，想让家族更上一个台阶，但是你自己拿不到的东西，不要去奢求你儿子帮你拿到，尤其是需要他冒生命危险的情况下，这不是一个母亲应该做的事……”

玛丽安虽然没有开口，但是知女莫若父，她心中的犹豫纠结，杰斯特.洛克看得一清二楚。

玛丽安被杰斯特说得神情羞愧，转头对洛克道歉道：“sorry，洛克……”

“Mum……”

洛克忙安慰道：“你知道我的身手，这件事对我来说，真的没有什么危险……”

“洛克……”

杰斯特.洛克打断了洛克的话，正色道：“你已经成年了，我也很高兴看到你这段时间的进步，你变得比我想象的更好。你应该知道，我一直将你当做洛克家族的第三代接班人，你以后将会继承洛克农场，因为这本来是属于你妈妈的！所以对于我来说，你当不当LAPD，接不接这个任务，什么畜牧警察警长，什么律师协会的委员，都是无关紧要的事情，在我这里，你比任何事都重要！”

他眼神灼灼地盯着洛克，“我现在郑重地询问你，假设你继续这个该死的卧底任务，你有没有把握活着回来？”

李博想不到杰斯特话锋一转，问出这句话来，顿时脸色大变，忍不住出声道：“杰斯特……”

杰斯特.洛克看向李博，沉声说道：“托德，你什么都好，唯一不好的就是身上缺乏血性。他是你的儿子，也是我的孙子，我和你一样关心他，但是我更愿意相信他……”

他又对玛丽安说道：“知道你和格伦为什么不能让家族更进一步吗？因为洛克农场是我和玛丽用枪打下了来的，你们兄妹却奢望用文明人的方式让它上一个台阶，你们丢掉了我们最擅长的东西，美利坚这块土地上的任何东西，名望，地位，机会，金钱，土地，都需要去抢！既然要抢，就会有风险，就要有被对方打得突破血流，甚至丢掉性命的准备……”

杰斯特.洛克将手搭在洛克的肩膀上，问道：“能活着回来吗？”

洛克傲然一笑，“当然！”

他心底被他外公这番话激的激荡起伏，难怪杰斯特当年能在勒贝克打下这么大一片农场。

杰斯特.洛克捏了捏洛克的肩膀，“我相信你，那就去干吧，担起家族的责任！”

他耸了耸肩，“对于将农场交给你，虽然亨利和格伦从来都没有反对过，但是我相信他们心底应该都有想法，不过这件事之后，所有人都不会有意见的……”

洛克一怔，对玛丽安说道：“Mum，我觉得我们应该也给格伦舅舅争取一点什么，比如给他升一级什么的……”

玛丽安正在思索杰斯特的话，皱眉问道：“你觉得我们有资格跟他们讨价还价？”

洛克冷笑道：“安娜.戴维斯的开价只是按照洛克家族的实力，她不知道我找了一个姓格伦伯格的女朋友，所以我觉得她应该涨价……”

玛丽安怔怔地盯着他，反问道：“你不知道格林伯格家族是支持民主党的吗？”