“那为什么，我们之前翻译的偏偏是佛教的，而且道教为什么会出现在佛教的这里？”

当有人迷惘时，看向他冷俊脸，那双褐色眼睛却又深含温和，只听他缓缓开口继续说。

“我想这跟它的发展史有关。”

“汉朝时，佛法就传到夏国了，这是佛教在夏国最初的一个开始。当时夏国盛行的是道教，佛教传到夏国。

道教有一些道士就生了妒忌心，对皇帝说：佛教是假的，是外国的宗教，不是中国的，不应该令它在夏国流传，要把佛教赶出去，若不把佛教赶出去，就要来比较一下。”

“把佛所说的经典和道教所说的经典放在一起，用火烧。谁的经典若烧了，谁就是假的；谁的经典若烧不了，就是真的。

当时道教有一个道士叫褚善信，他是道教的首领，带着五百个道士把道教的经典、灵文都放在一起，就祈祷太上老君。

东汉时形成宗教，到南北朝时盛行起来。道教徒尊称创立者之一张道陵为天师，因而又叫“天师道”。后又分化为许多派别。道教奉老子为教祖，尊称他为“太上老君”。”

见他们都静静地听着，便停顿了一下，叮当接着说。

“当时的道士很多有神通的——有能腾云驾雾的，有能飞天遁地的，有能隐形的。隐形就是你这么看着，他在前面这儿，忽然间就没有了，这么样有本事的道士都有。他能藉着遁法——奇门遁甲就逃跑了，藉着道教这种的符、咒，就有很大的神通。”

“可是这时候用火一烧，佛教的经典都没有烧着，都放光，佛的舍利也放五色的光，经典也放光到空中，好像太阳照耀世间似的。而道教的经典呢，一烧就烧着，都被火烧没有了。”

“他们的腾云驾雾本事没了，符咒也都不灵了，没有功效了。道教的经典都被烧了，褚善信和费正清这些道士当场都气死，他们这些徒弟也当场把头发都剃去，有二、三百人都做了和尚。所以这是最初佛教和道教斗法，把道教斗失败了。”

“其实也有老一辈的另一种传闻，在东汉明帝永平三年（当时皇帝的年号叫永平，在第三年的时候），这一年是庚申，汉明帝作了一个梦，梦见有一个金人，这个金人头顶上，有一种光，这光是一种圆的光。”