好在江远直播间里最不缺的就是人才，阿拉伯语出现的下一秒，立马就有阿拉伯语专业的学生站出来给大家反应。

【欢迎来到暗河】

阴森的氛围配上这段文字，直播间粉丝有一种毛骨悚然的感觉。

“ok了！”

江远搓了搓手，在列表里找到一个ID叫做“cobras”的好友。

cobras，翻译过来是眼镜蛇的意思。

随后，江远两只手在笔记本的薄膜键盘上飞快跳动。

【who are you？】

等了差不多半分钟，眼镜蛇发来消息：

【i don"t know】

对完暗号，江远开始了他的求助。

【小蛇！危！求助！】

对话内容全都是阿拉伯语，不得不说，江远的阿拉伯语水平真不是一般的高！

好就好在直播间5000w人，阿拉伯语学者虽少但也不是没有。

外交级的翻译家免费给江远实时翻译，或许这就是远哥的魅力吧？

【江先生你先别急，说一下现在的情况！】

江远一顿输出，向眼镜蛇简单描述了自己遇到的情况。

对面的眼镜蛇单手拖着下巴，仔细思考了一会。

【江先生，那你周围有材料吗，我觉得你可能需要一把狙击枪】

闻言，江远往阿里的大箱子里看了一眼。

【有的，我这里有一根很长的铁管、一根锉刀、磨砂纸……】

江远把箱子里的东西给眼镜蛇全部说了一边。

“诶？这是啥？”

江远从箱子里拿出来一根铁棍，与其说是一根铁棍，倒不如说这是一根铁针。

“江远同学，你的意思是，你不知道这是什么东西吗？”

苏紫韵见状，焦急地问道。

没想到竟然还有江远不知道的机械材料！

“对啊！”

江远点点头，脸上有些不好意思：

“看颜色和光泽，这应该是钢钛合金，不过这个形状有点奇怪，我也不清楚是啥……”

苏紫韵没有说话，默默拿出手机。

打开浏览器的AI识物，把江远手里的铁针扫了一遍。

手机屏幕上跳出来一个小圆，转了几圈后给出答案。

【撞针：枪械击发装置中用来撞击底火社畜子弹的机件，通常以硬金属如钢、钛或者合金做成粗针状，是枪械组装的必须物】

苏紫韵一只手放在脑袋上。

她早该想到的，江远都说不知道了，那tm能是什么好东西。

这玩意老师没教啊！

直播间的网友也不是傻子，首先认出撞针的是军迷，这些军迷把消息打在弹幕上。

一传十，十传百，没过多久直播间的所有人都知道了“撞针”这两个字。

【厉……厉害】

【还得是远哥，每一步都是踩在我认知范围之外】

【我去，要不是直播间有军迷，还真要给远哥糊弄过去了】

【？？主播，你是真不知道还是假不知道，你不知道撞针怎么造枪的？】

【乱说话的全部拖出去斩了，我远哥什么时候造过枪了，别在这里胡说八道！】

【大家快发一点其他的弹幕，吸引超管的注意力！】

【诶，主播，你这个西瓜很大，多少钱一斤啊？】

【这个剁椒鱼头看上去还是非常好吃的，不知道和撞针比起来味道怎么样】

【卧槽，打错字了，为什么撤回不了？房管能不能帮我撤回一下，就上面那一条，别被超管看见了！】

……