玩个贝斯颇为痛苦的抓了抓头发。
“啊!让我狗带吧!不知道歌词的意思,唱起来就跟念经一样,太难了!”
太鼓达人拍了拍玩个贝斯的肩膀,笑着说道:
“说得好像你们之前唱外文歌的时候,都知道他们的歌词大意似的,不都是跟着语调学嘛,这些都不是什么大问题,练习惯了就好了嘛。”
话虽如此,但对于兄弟们提出来的问题,太鼓达人身为队长还是要想办法去解决的。
不然刚刚组建的团队,就会因此埋下间隙。
“至于神之心无法翻译歌词的问题,我等会儿去官网社群里找客服反馈反馈,看看他们有没有办法修复这个BUG。”
很快,狐九九就收到了太鼓达人的私信。
【太鼓达人】:妖狐大大,我们发现庆典活动的音乐玩法里出现了一些BUG,神之心的翻译功能无法把歌词翻译出来哦,麻烦妖狐大大帮忙反馈一下,看看能不能找技术小哥修复。
【九尾妖狐】:好的哦,我这就帮你进行反馈~
【太鼓达人】:谢谢妖狐大大!
狐九九笑了笑,关掉了官网后台的管理页面。
抱着团子轻车熟路的登陆了王者农药。
“主人,最近反馈翻译功能出现BUG的玩家数量有点多哦。”
“不用搭理他们,咱们打的就是信息差。”
狐九九秒选安琪拉,换上了小厨娘皮肤,开启了游戏。
“也对,如果让玩家们知道那些歌词的真正含义,他们应该无法如此热情的唱出来吧?”
团子回想起那些歌词的内容,忍不住笑了起来。
尽管这些歌词都是它想出来的,但是看见玩家们如此卖力的表演。
那种反差感看起来,还是稍微有点羞耻的~
“是啊,正因为两个世界的语言不通,才能方便咱们慢慢忽悠。如果现在就打破了玩家和NPC之间的语言隔阂,肯定会出大乱子的。”
“主人,那要不咱们直接关闭神之心的翻译功能?”
“没必要,现在让玩家们看点字幕,逐步了解下蛮荒大陆的文化就行了,伴随着后面他们对蛮荒大陆的接触和深入,两个世界肯定会进行文化互通的,只不过会在很久以后了。”
“那主人,反馈神之心翻译BUG的玩家越来越多,咱们需要对玩家们做出解释吗?”
“让我想想……”
狐九九沉思片刻,笑眯眯的说道:
“有了,团子你等会儿发个全服公告进行问题说明,告诉玩家们咱们已经知道了神之心的翻译功能出现BUG的事情,但具体什么时候修复就……你就看着画饼吧,反正在庆典活动结束之前,这个BUG是修复不出来的。”