顾念在法郎嵌花的台灯下凝神打开跑腿带来的回信，心理无端的紧张了起来，一个口信什么时候去的小事还郑重的回信，难道出了什么差错？　　　　楼上突然哐当一声巨响，传出一声痛叫来。小花厅里才上完钢琴课，沈家姑妈又出门会友去了，连着高登夫人四人都明显听得这是沈致的声音，一群人忙忘了礼仪规矩带上几名仆佣惊慌的上去查看。　　　　玲君姐姐几步上前麻利的打开二楼靠里的一间房门，又听得西里哐当一声巨响，几人连忙一串儿呼啦的涌进去，只见四面墙雪洞似的什么装饰也没有，屋里除了西北角放了张棕色木桌上面摆满了凌乱的书籍纸张，上面全是鬼画符似的洋文以外，就只见得中央一台长桌般大小的黑黝黝的机器，只是看起来要散架的模样，地上几块零件和铁链应该就是将才巨响的罪魁祸首了。　　　　几人和半跪在机器旁灰头土脸的沈致面面相觑，沈敏绣看他被零件砸到的脚没克制住的翻了个白眼，“妈说了多少次让你不要弄这些东西了你不听，活该！”。　　　　高登夫人却要被吓得晕过去了天啦上帝保佑的说个不停可也不见有什么行动，主人不在一群仆佣也拿不好主意，顾念走进了才见他左脚的白袜边都沁血了，忙一把摁住沈致的肩叫他不要乱动，让玲君姐姐去客厅打电话联系医生，又吩咐其他使女把乱七八糟的东西移开。　　　　这才发现自家二哥受伤的敏绣后知后觉的心疼道，“天啦!二哥你受伤了！怎么办？！要把姑妈叫回来吗？”。　　　　沈致忙摇头，痛的话都说不出了。打定主意今晚的事一个字也不能传去总宅，否则自己的事家里更要反对了。该死，要是能找到翻译德语的人就好了，也不至于混淆这些精细的小零件导致出错。　　　　顾念瞧他痛得这么厉害还往书桌上看也顺着视线望过去，“那不是方姐姐送我的书吗？那本千家诗是...也散架了不成？！”。　　　　沈致咬牙，“... ”，我这是什么运气！　　　　——　　　　片刻后，一楼的大客厅，除了刚治完伤的医生，朱吟秋也姗姗来迟。看见美人榻上左脚被裹得跟个粽子似得沈致，几天的闷气都笑没了。送走医生后连忙兴致勃勃的问起怎么回事。　　　　沈致冷淡的脸上越发的愁闷，面无表情的低语道，“没什么，就是修个欧洲产的印刷机而已，小伤。”。　　　　沈敏绣不乐意的嘀咕，“你就听妈的话吧！李医生都说了你被掉下去的锁链弹起来伤到了骨头要好好修养，可不是什么小伤！那破玩意儿修不好的。”。　　　　沈致脸都黑了，“只要找到人翻译资料上的德文批注，我早晚会修好它。你不许回去通风报信。”。　　　　顾念心里一动，系统帮助的话倒是可以翻译，正巧刚才南市小学堂的回信让自己明天去报到时必须有一位家长陪同，忐忑地问道，“如果我可以找到人帮忙翻译不知道二少可不可以帮我一个小忙？”。　　　　沈致惊讶的说，“你当真？这会英文会法文的倒是好找，我找了许久也没见有精通德文翻译的！”。　　　　朱吟秋打趣道，“我看你是不好大张旗鼓的找吧，家里的熟人倒是有会德文的，就是你怕消息传回长辈那去是不是？”。　　　　沈致冷淡的扫了自家表妹一眼，不吭声，仍旧紧紧的盯着顾念，生怕她嘴里蹦出个‘假的’来。“你要是能找到这个人，什么忙？你尽管说！”。　　　　其他两人都认为是玩笑，顾念哪里来的会德文的朋友。顾念腼腆一笑，不好意思的说，“能拜托你明天...当次我叔叔吗？”。　　　　几人大惊。