隔天一早，付天昊带着宋知雨就去县城了。现在路上没有人，宋知雨就这样坐在付天昊的自行车后。

昨天回来，付天昊把宋知雨给他买的衬衣拿出来穿上了，陈枝看见问了一句， 没想到惹来 ‘ 横祸 ’ 了。 被刚起床的小妹和老爹加上老母亲一顿说。

他也特别无语， 所以今天上县城还有一件大事， 就是给宋知雨买个礼物， 不然他回不去家了。

虽然他早就准备好了礼物，只是前天加上昨天的事情弄忘了。

不过， 他准备再买一个， 这还是付天琪叮嘱她买的， 她说女孩子都喜欢。

付天昊带着宋知雨到华中书店， 放下她之后， “ 小雨， 你先在这看看， 我还有点事， 一会就来了。 ”

他不等宋知雨应答， 就走了。 宋知雨看着他骑车离开的背影， 也没说什么， 走进书店。

“ 老板， 店里有没有需要翻译的活？ ”

“有是有， 只是你可以翻译下来吗？ ” 店老板瞥了一眼进店的小姑娘，只觉得她年纪轻轻， 没有能力。

“我可以的， 我之前学过英语，也做过一下翻译，应该问题不大，再说，我翻译不出来， 我不要钱。”宋知雨也知道自己这个长相， 不像是‘学识渊博的人 ’ 。

“行吧， 给你试试， 不过要交押金。 ”

“可以。 ”

此刻付天昊骑车不到五分钟就到供销社， 还好书店离这里不远。 就去买了两罐雪花膏， 又去前面的金饰店买了个金戒指，这是临时起意，也不知道合不合适，不过店员说，不合适可以拿来退换， 他这才买下。

在书店的宋知雨不知道付天昊给她准备了礼物， 此刻她正在和店老板商议翻译的事情。 一本书 300 多页， 一页一块钱， 只是这本书是关于机械制作类的，她不确定能不能翻译下来，毕竟术业有专攻。

不过， 她倒也不怕， 她空间里有准备的英汉大词典，好像还有其他的，她没有太注意。

等和老板商量好了。付天昊来了， “小雨， 给， 渴了吧。 ”

宋知雨接了过来， 她想说， 她不渴， 但没说。 她总觉得付天昊今天怪怪的， 说不上来。