时间过得很快，不知不觉来到了八月底，现在田里的小麦已经快要成熟，红薯跟玉米也马上可以收了。

昨天早上陈大伯开会的时候说了，从今天开始大家可以放假三天，这三天让大家好好休息，三天后，就开始秋收。秋收期间，所有人都不可以请假。

秋收期间，陈小琳也是要去上工的，割猪草这种活就要交给那些五六岁的小孩子去干。

而且陈小琳自己家里的两头猪，也需要提前准备好猪草。幸好陈小琳早就有准备，她在空间里面已经存了二十多筐的猪草。再加上空间里面还有很多红薯藤，应付这个秋收绰绰有余。

今天是放假的第一天，陈小琳打算去一趟县城，找个机会从空间里面拿点肉出来，顺便把翻译好的书给寄回去。这段时间，陈小琳陆陆续续的又翻译了六本书，等把手上这两本邮回去，她就一共翻译了八本书，获得了差不多两千块钱了。

秋收这么辛苦，她决定一定要好好犒劳一下自己，当然，她爷爷奶奶的肉也少不了。她主要是怕陈爷爷跟陈奶奶身体受不了，但是他们又不能不下地。陈小琳只能弄点有营养的东西给两个老人家补补。

陈小琳今天起的早，她出发的时候天都还没有亮。这一次她打算趁天没亮开电动车去县城，回来的时候顺便买辆自行车。

这一路上，陈小琳都在提心吊胆的，就怕被别人发现。

等天微微亮的时候，陈小琳已经远远能看到县城了。这一段路不是很远，陈小琳就把电动车收回空间里面去了。

陈小琳今天起了一大早，到了县城早就已经饥肠辘辘了。

好不容易走到国营饭店，可是国营饭店还没开门。

她看了一下，附近没有人，就从空间里面拿了两个烧饼出来，等她把烧饼吃完，这才感觉没那么饿。

难得来一趟县城，陈小琳还是打算到处转转，看看能不能卖点东西出去。所以出来之前，陈小琳已经给自己化好了妆，穿上了她提前准备好的衣服。打扮成一个黑不溜秋的小子。

陈小琳从空间里面拿了五十个鸡蛋，还有两块手表出来，陈小琳囤的这些电子手表都是仿六七十年代的，所以她也才敢拿出来卖。

县里面有一个机械厂，一个农机厂，还有一个纺织厂。

机械厂是一个几千人的大厂，所以它的家属院也很大。

单单一个机械厂就已经占据了半个县城。陈小琳走了半个多小时，才来到了家属院门口。

这个点该上班的人都已经上班了，从家属院走出来的都是去买菜的老人跟家庭妇女。

陈小琳观察了很久，当她看到一个大娘拿着菜篮子走出来，就假装急急忙忙的往前走，然后轻轻的撞了一下这个大娘。

“哎呦，大娘，不好意思啊！你有没有被撞疼。”

王娟：……这是想碰瓷还是咋的。

“大娘，你能不能帮我拿一下背篓，我这背篓太重了，压的我起不来了。”陈小琳觉得自己有点失算，本来只打算轻轻蹭一下对方的，谁知道用力过头了，还害的自己摔了一跤。