吴经理走后，唐元尚把办公室的门关上，就开始干活。

这些原稿多是报社和杂志的新闻稿，翻译起来难度不大。

刚开始还没进入工作状态，翻译的速度慢些，但一个小时也翻译了有两千多字。

轻轻松松10块钱到手，这已超过了当下普通职工一天的收入。

后面越翻译状态越佳，越得心应手，接下来一个小时，翻译了有近四千字。

又有20块钱到手了。

连续工作了两个小时，眼睛有些疲劳，手也有些酸。

唐元尚伸了个懒腰，骨头“咯咯”作响，浑身舒畅不少。

此时已晚上7点多，天黑了下来，翻译社的人也都下班了，四处一片寂静。

他站起身，走到窗前，准备休息会儿眼睛。

拉开窗帘，楼下就是街道。

90年人们还是习惯早睡早起，夜生活并不丰富，此时街上已没多少人。

商铺也大多关门了，只有几家便利店还开着。

唐元尚回头看了眼办公室里的暖水瓶，灵机一动，准备下去买几包方便面，晚上饿了也有的吃。

他走过去拎起暖水瓶，沉甸甸的，水是满的。

打开瓶塞，一股水蒸气扑面而来。

用手指头放在瓶口感受了下，水很热，这个水泡泡面没有问题。

就起身出去了。

走廊里没有灯，黑洞洞的，又有些狭长，四下很安静，每一步脚步声都能听到。

唐元尚不信这世上有鬼，却怕黑，遇到这种情况，总觉得有人在背后跟着自己。

他加快了脚步，最后跑了起来，慌慌张张下了楼。

公司只有门岗大爷还在值班，吴经理跟门岗大爷打过招呼了，他知道唐元尚今晚要在这里过夜。

见到唐元尚慌张跑了下来，还以为出了什么事。

“怎么了？”

“没事，楼上怪黑的，有些害怕，我出去买点吃的。”

门岗大爷笑了，心说年轻人还是不行啊，想当年本大爷可是走乱坟岗都不带哆嗦的。

大爷看了眼墙上的挂钟，说道：“9点之前要回来，我9点就下班了。”

“放心吧大爷，要不了那么久，我最多十分钟就回来。”

出了门左转，20米的样子就有一家便利店。

老板听口音不像是本地人，三十来岁，操着一口不太标准的普通话。

“买啥啊？老板。”

在沿海经商城市都这样称呼，见面不是“老板”就是“经理”或者“总”。

这年代的便利店和前世唐元尚生活的那个年代不同，不是进屋自己选购。

而是进门就有一个高柜台，老板和货物，都在柜台后面，要什么就跟老板说，老板把货物拿出来。

也是这个年代治安有些乱，防盗措施不多，没有监控没有报警器。

“五包方便面，两包牡丹。”

想了下，又补充了一句：“再来个手电筒，小的就行。”

等会儿回去还要经过那走廊，有个手电筒就不至于那么害怕了。

“一共6块2毛钱。”

老板把货物拿好，用手压着，等着唐元尚拿钱。

唐元尚翻出一张5元的票子，又拿了一张一元的票子和两张一毛的票子。

老板收了钱，才将货物用购物袋装好，递给了唐元尚。