晚上，应知还躺在自己的床上，因为白天各种事情而辗转反侧睡不着。

盯着天花板不知道过了多久，她拿出手机，点开音乐软件，找到《词不达意》，小声地放着。

她点开周澈的微信，不知道对方睡没睡。

她反反复复地想编辑一些话，关于过去，关于自己，又反反复复删除。

“我想跟你说的心底的事，是我以前经历过的……”

“啊不行，这样好尴尬。”

“我要跟你说一件事，今天遇到的那个车里的人……”

“删掉删掉，这也不行啊，太奇怪了吧，突然跟别人说这些。”

“呜——”应知还猛地翻个身，将自己埋进枕头里，“好烦，要怎么告诉你。”

我真的，无法传达我自己。

……

周一上班的时候，应知还刚坐下就收到通知要开会，还好是不重要的临时会议，也不用准备什么。

“今天有比较重要的两件事情。”周澄说道，手里拿着一个文件夹。

“第一件，助理办这边春招，有三个通过了面试的新人，所以接下来是实习期，要小应你们带一下。”

应知还和小池等人点点头，预料之中的事。今年年初缺了很多人手，就等春招来新人，只要不是太不合格的，基本都会留下。

“另一件事是我们互助合作公司，也就是青松IT科技，他们有一个游戏工作室，正在制作一款游戏，要开发多语言版本，需要专业的翻译人员进行合作，但是因为他们另外一个工作室跟我们有互助合作，所以他们老板想问问我们这里能不能出几个翻译过去，就当做编外人员。”

周澄虽然说着，但是应知还总觉得她的眼神落到自己身上好几次。

“如果有感兴趣的翻译，可以跟我提，我会统一与对方沟通。当然，这算是你自己工作以外的兼职，并不算我们扶摇的工作，所以如果你本来就很忙的话，建议三思，好好考虑再决定。”

“他们提的要求是文化专业水平要高，中外文化都要懂，因为那个游戏涉及传统文化比较多。其他多的我也不清楚，毕竟内容还在保密阶段，只放出了项目消息。”

周澄又交代了别的事情，就结束了会议，但是留下了几个翻译。

周澄看着他们问：“你们有没有想过去的？”

“啊，我感觉我的工作已经够多了。”单单扶额，叹口气。

“小应你呢？”

“我吗？”应知还被点到名，抬了个头，但是还在犹豫。

“你当初进来就是以最高笔试和面试成绩啊，我记得你文化素养很好，有兴趣吗？还可以体验一下他们的游戏。”

周澄说道，其实她是有些偏爱应知还的，从他们还没见过面开始，她就对这个人很好奇，再到后来成为上下级，她是真的欣赏应知还。

她有一种预感，应知还以后会是公司里独当一面跟自己一样的人。

所以她愿意拉她一把，让应知还多去历练，积攒经验和人脉。

“最近不是还要带新人吗？手头上也有工作。”应知还说道。

单单拍拍她的肩膀，说：“新人又不是时时刻刻要你盯着，你当初进公司，不是拿了文件就自己去干活了吗？”