当晨光驱散了阴霾，高三的学生们又要努力复了。在大家拼搏的时候，被勒令休学的坎沙却背上书包，和塔都斯来到走廊，在老地方聊那么一聊：
“我知道，兄弟…谢谢，不麻烦了。学校有学校的难处，何况，我妈的意思是…不受他人恩惠？以免累积不幸的报应？嗨，都是神棍们晃点人的话术，她喜欢，就随她咯。算来算去，也不到半年，就当是休个长假，提前准备复读嘛。”
“阿姨这思路，还真…”原本，想通过关系给学校施压、好帮朋友一把的塔都斯，也是苦笑着搭上他的肩膀，朝铁窗般的护栏外吐了口烟，尊重了他的决定，“不要紧啦，老东西…我爸妈还常去圣堂捐款，说是修圣堂的房子，能洗刷戾气和霉运，换来生意上的顺风顺水，赢一个幸福安稳的生活…这种时候，别拗他们的意思，赶紧跟着吹两句圣堂的好，就有零花钱拿啦。”
“零花钱？嘿，我还是蹭你的饭吧。说来，这些天没见你骑摩托了，你心爱的座驾呢？”
“送人啦！唉，我真想咒那些死小子的爹娘——真不要脸，飙车没赢过，不想想有没有技术问题，就知道盯我的雄鹰…哎呀呀，我就是半夜和人玩竞速，杀了他的威风，哪知道，他老子在土地资源部办事，人家一暗示，我爸啊，二话没说，拿了我的宝贝就送出去咯。还叫我大方点儿，说什么一辆两轮而已，再买一台就是——我可谢谢他了，他知道这玩意多难预定吗？能随便弄到手，我还要托人从邦联空运？”
“兴许，他真不明白啊。哪个当父母的，会喜欢玩摩托——”
“不，他明白，他什么都明白…”塔都斯把烟蒂吐出护栏，在他的肩头拍了拍，隔着教室、指着办公室的方向，发出轻蔑的嘲笑，“大人都明白。你喜欢的玩具也好，你藏着的小秘密也罢，只要能讨好合作伙伴，他们都会代你慷慨，拿你心爱的玩具当赠礼，拿你羞耻的秘密当笑料。”
仅仅三两句，坎沙便明白塔都斯近来有多艰难——他的父亲巴迈·达西欧，送走了他心爱的座驾不说，还在家庭聚会的时候，因为他表示不满，就当着他母亲的面，挑明了他和他阿姨的事情。
身为父亲的巴迈，在指责儿子不顾伦理、和阿姨睡上一张床的时候，那强忍笑意的嘴脸，比电视节目里、鼓吹格威兰新政的主持人更令观众捧腹。等塔都斯气冲冲地辩解，说他是失眠又害怕，只有阿姨会贴心地陪着他，哄他睡觉时，巴迈用一句话终结了交流——
巴迈说，他要是有种，就该找他的母亲说两句，求母亲跟他睡一张床，而不是找人当代餐，当个没心气的宝宝，可悲又可笑。
这下，连隔岸观火的母亲都坐不住了。等巴迈洋洋得意地离开后，她甩了塔都斯一巴掌，不听女儿的解释，驱车回公司，让好好的家庭聚会彻底不欢而散。
有钱人的家事，坎沙无法评价。他能做的，就是在心里感叹，连妻子和儿子都能拿来开玩笑，巴迈·达西欧的性格，远非狂悖可以形容。摊上这样的富豪亲爹，他真不知该夸塔都斯投了好胎呢，还是撞了八辈子的霉运。
“回家吧，兄弟…我还要等我妈发落，再见了。”
“再见，明年你读哪个班？我陪你。”
“嚯，复读不是要进后面的复读楼？”
“只要有钱，办法总还是有的嘛。等学校处理好了，你跟我说声，反正我也考不上大学，就等着出国了…再陪你玩一年啊，哥们儿等你。”
很多时候，朋友间用不着说谢谢。一个眼神、一个笑容，或者一次掌击，都能够表明朋友的心意。
没有功课和学业的制约，坎沙走在路上，步伐比往日轻快得多。即使书包沉重、肩膀酸痛，他的嘴还是嘟着、翘着，如孩提时吹着——吹口哨，哼小调。
用塔都斯的话说，这些中年人爱听的老歌，尽是土气的鬼嚎叫，损耳朵。可坎沙不会别的，他只会唱这些——这些在父亲死前，从电视中、从收音机里听来的时代热曲，朗朗上口，节奏不比流行音乐差劲。
他也不知道自己在唱什么，或许是婚恋的金曲，或许是校园的光阴，或许是出轨的哭诉，或许是时事的揶揄…又或许，是毫无关系的混曲，一句接一句，一句接一句，只图唱个开心。
他的脚步停在工地前。他倒不是想见识工人们是怎么卖力，只是在望街对面的书店——休学半年啊，买些课外读物，不过分吧？
过不过分，还得看安苏妮的意思，他这个当儿子的，最好别在母亲生闷气的时候挑事，先乖乖回家挨训吧。
今早，住了多年的小区相当安静，安静到他有些局促。他左顾右盼地找，不知是在寻哪些东西。等他走上楼，在某户人家的门前哑然失笑后，他才知道，在这里，没了邻里的聒噪，真是说不上的难受。
上学的时候，每每听到这户人吵架，他都恨不得破口大骂，如撞烂这家人的门板，把总爱打扰休息的家伙统统扔出窗户、摔成肉酱；可当他休起长假，听不到熟悉的吵嘴，无聊的念头油然而生，弄得他惋惜又自嘲——
人都是这么贱吗？习惯了，就改不了？
“妈，我回来了。”
回到家，看见摆好挎包和女士皮鞋，他试探性地问了句，果然得到了疲累的答复：“过来，妈想和你聊聊。”
“嗯。”
他放下书包，老实听训。可他的母亲安苏妮，是久久不曾言语，无声又无声。很多时候，沉默比尖锐的批评更叫人难受。听不到预想中的指责，他的耳朵里嗡嗡的，像是老电视机的雪花屏，吵得耳朵发麻。
折磨并未持续太久，当母亲的还是说话了：“坎沙啊，事情已经发生了，就当它过去了，好吧？妈也不说什么，只希望这半年，你好好复习…去不去补习班，你自己拿主意，妈不逼你。”
听着母亲的劝告，他顿时一个激灵，险些从沙发上滑倒。
很不好，这熟悉的语气很不好。就像一年前他和母亲沟通时，全是你来我往的拆招，毫无选择与交流可言。
可他能说什么？是他不听话，是他要动手打架，爱管闲事、爱和人顶嘴，才弄得事态无法收场。哪怕母亲的态度倒退回一年前，他也要负起责任，勇于承担…
最少，要表态。
所以，他的回答掷地有声：
“我去。”
“好，坎沙，你从小就懂事听话，你不会让妈失望…你就当多读一年书，还不用走复读班，压力别那么大，好吗？”
“好。”
“还有，儿子啊，千万千万别再惹麻烦了，咱们经不起折腾啊。你也看到了，无理取闹的人太多了，那些领导啊，最想息事宁人，他们才不管谁是过错方，只听谁哭得疼、吼得响。记住，再遇上意外，你别理、别看、别管，只要你管了，你就是错的，就是理亏的，记住了？”
他看向母亲，怔怔地问：“妈，我做错了吗？”
“错没错，不是你说了算，是管事的人说了算。去吧，休息休息…睡觉，睡觉。妈知道，这几天你睡不安稳，趁早上补补觉，修整些日子再学习吧。过会儿，我得回去上班，回来估计要晚上。饿了就买些吃，钱在鞋柜上放着，别心疼，挑好的下肚，就当犒劳犒劳嘴巴了。”
他点点头，沉默着回到书房兼卧室。他躺在床上，看着灰白的天花板，眼里是霉斑似的混沌。他很想回去问问母亲…他真的错了吗？
不是别人觉得，不是领导觉得，不是同学和家长觉得…他想知道，母亲是怎么觉得…母亲果真觉得，他有错吗？
恍惚之间，急促的脚步闯入书房，惊得他翻身一望，只见安苏妮脸色赤红，那本就严厉的眼角，张得更是凶悍。方才的慈祥和欣慰不知去了哪里，如今，母亲的眼里只剩失望…
比儿子在学校动手保护她的时候，更为恼怒的失望。
坎沙很快发现了点燃母亲怒火的引线，是握在她手中的电子产品、朋友的礼物、通话的工具——