“小赵,日本角川书店的井上先生找你,他在出版社,你过来一趟。”
“好。”
挂断电话后,赵寻一想,果然来了。
井上伸一郎四十出头样子,梳着日本社畜常用发型,身材不高,瘦瘦的。
“赵君您好。”
女翻译告诉赵寻:“日本称呼中叫君,是尊重的意思,日本很重视知识产权,井上先生很尊敬你。”
任何国家都尊重知识产权,钱学森在国内待遇多好。
赵寻和井上伸一郎握手。
“兰登书屋给我的条件是版费15%,10万册定金,角川书店同意就出版,不同意就等《失乐园》在韩国销售情况。”
井上伸一郎吉鲁咕噜说了一大堆,他也听不懂,赵寻也就知道“八格牙路!”,“亚麻跌!”,“哒咩!”这些。
女翻译告诉他:“角川书店同意你的条件,井上先生问:《失乐园》真是你写的吗?”
“对啊,明年我还要写小说。”
赵寻给大家发烟,他也不客气,直接说:“我们东北人不喜欢磨磨唧唧,行就行,不行就拉鸡脖倒。”
“要是行,今天就签协议,明天我要去游玩。”
井上伸一郎又出去打电话,过了半个小时才回来。
他告诉赵寻:“日本书价格比较高,角川准备把《失乐园》卖出1230日元,一期刊印10万册。”
“可以。”
现在美元和日元汇率1:102。
《失乐园》卖12美元一本,也真够贵的。
一期刊印加定金,他能收入36万美元。
又是繁琐的签约,各种传真和签字,最后定下协议。
角川书店在日本出版《失乐园》,每册定价1230日元,版费15%,定金18万美元。
这次郝运来不是羡慕了,他有些眼红。
等井上伸一郎带着女翻译走后,他看着赵寻说:“一本小说你就赚几百万,出版社还要求着你出版,国内作家你是第一个有这待遇的,《失乐园》魅力真大。”
“男人和女人的欲望,这是世界共通的。”赵寻呵呵笑着。
等他回到家后,把《失乐园》日本出版的事告诉俞飞鸿,这次她开始嫉妒。
36万美元加17万美元,日本和韩国你就有53万美元收入。
港澳台加东南亚120万人民币。
国内150万人民币。
“这才一个月时间,你就赚726万。”
赵寻十分臭屁道:“还有北美和欧洲呢,这才是大头,特别是《失乐园》拍成电影后,销量蹭蹭的长,到时就不是720万了。”
俞飞鸿问他:“你有钱以后,会不会不要我?”
“不会。”赵寻回答的很干脆。
……
香山的景色真的美,赶上5月1前后,游客也特别多。
赵寻和俞飞鸿成为采花大盗,他们摘了许多牡丹花回去。
傍晚做饭时,她抓瞎了,问赵寻:“老公,这牡丹花糕怎么做?”
赵寻开始教她。
“先把牡丹花洗干净,然后上锅蒸。”
蒸出来牡丹花瓣捣碎,和面的时候加进去。
他告诉俞飞鸿:“要加蜂蜜进去,就像做酥油饼。”
赵寻把面做成牡丹花形状,然后上锅蒸。
吃饭的时候,俞飞鸿有些不舍得吃,要是在后世,她肯定先拍照,发在朋友圈。
“嗯,有牡丹花的香,还有蜂蜜的甜,好吃又好看。”
她看着赵寻说:“你以后只给我一个人做,不许给别人做。”
“知道了。”
……
星期一。
中华书局汇款到账,120万人民币。
正好大石作胡同17号院房东从美国回来。
朱先生年约五十,八十年代末全家移民美国旧金山。
“这钱财没有不行,祖上留下钱财也不行,因为这几套房子,亲戚打的不可开交。”
“把这房子卖了省心。”
赵寻拿出1万美元给朱先生:“这是定金,5月1假期放假,咱们星期三去房管局过户。”
“可以。”朱先生笑着说:“我也很久没见老朋友。”
他让朱先生写个收据,这也是图个心里安心,要是朱先生拿着1万美元跑到美国,他也没办法,不过这院子朱先生也没法卖。