也许这是个转机。她敏锐的直觉这麼告诉她。也许卡莱尔的上帝听见了她的愿望。

她能从罗丝莉焦虑的表情上感觉出有那麼一点奇特的情感，那种表情像是恐惧失去什麼般，是一种几近珍惜的感觉。也许……

也许它能温暖罗丝莉冰冷的内心与消去卡莱尔的自责。刘田在有些心不在焉地注视著地上枫糖色落叶时，不禁开始祈祷那个罗丝莉救回来的孩子能为她所爱的带来些许改变。

罗丝莉可以听见爱德华在楼下弹著钢琴的优美旋律。

她转头望著天空，这是她两年来养成的习惯。今天的天气适合吸血鬼外出，然而很遗憾的不是去学校的日子。她轻叹了口气，手指卷绕著因为阳光照射而闪烁微微光芒的淡金色长发。去学校的日子对她来说各方面都是个解脱。

这表示她不用担心自己的思绪一滴不剩地流入爱德华脑中，也不用面对卡莱尔关怀和内疚的目光——罗丝莉发现自己已经没有对他那麼生气，然而她还是放不下自己的矜持，所以仍旧对他态度冷淡而疏远。

自从他们搬离罗彻斯特后，她开始在爱德华的监督下尝试上学。罗丝莉喜欢重新回到学校，在那边她完全能够感受到学校里男孩们对她的爱慕之情———『几乎』所有的男孩们，如果爱德华不算进去的话，那麼她会很乐意使用『全部』这个数量词。

她已经对库伦家的男人对她的美貌缺乏该有的仰慕感到习惯。罗丝莉知道卡莱尔对自己的美艳外表永远不会感到心动，因为他已经被刘田彻底改变；她也学会懒得去对爱德华对她绝伦美貌不理不睬的态度生气。反正那个自视甚高的爱德华对所有的女人都不感兴趣。她冷著脸有些怨毒的心想。

楼下传来爱德华拼命忍耐却仍旧露了馅的低沉笑声。

（爱德华．梅森，立刻滚出我的脑海！）她恼怒地在心里大吼。

「相信我，我不是自愿听到你的思绪。」爱德华显得有些不情愿地低语。

（说得好像我拜托你来听似的………）

「也许你可以把自己的思绪藏好。」他不是很认真地建议，手中把玩的旋律没有断过一秒。

（你知道我没办法控制自己想什麼。我不是卡莱尔．库伦。）她的声音充满讽刺。

她几乎可以感觉到爱德华翻白眼的声音。「去看书吧，罗丝莉，至少你的脑子里会是有价值的文字。也许你该读读《哈姆雷特》，你和他合得来的，我想。我喜欢他的悲剧性。」

（少多管闲事，别烦我！）

「这也是我所希望的。」他说，楼下随即溢满了另一支曲子的音符。刘田的最爱。

罗丝莉咬牙切齿地瞪著镜子好一会儿。

的确，她和爱德华之间已经不像一年前那般水火不容。这都要归功於有次下雨过后的早晨，她看见爱德华拿著一本厚厚的工具书蹙眉研究著车子的底盘。而她，非常刚好地，因为曾经长时间看著两个弟弟将一台废弃的车子拆开来研究。

而对车体内部的零件有所熟悉，加上那天她的心情不错，所以动手帮了他一些忙———这让卡莱尔和刘田露出吃惊的表情望著她们两人许久———但并不表示她必须要尽弃前嫌地忍受他窥探别人隐私的读心能力和冷嘲热讽。

他们现在只是处於敌人之下、陌生人之上的停战状态。有点尴尬，她知道，但是她看得出这种岌岌可危的平和让总是居中协调的刘田稍稍松了口气。

（我该狩猎了。）她对著镜中漆黑的眼眸沉思，然后从镜子前站起身来掠到窗外。

从窗口罗丝莉能看到库伦家宽广的后院，两道耀眼的光点在树荫下若隐若现。

她的视线随著光点移动，看著卡莱尔在刘田的请求下轻松地搬起昨天运来的樱桃树，毫不费力地将它栽种进挖好的树坑中。

刘田拿著水管浇水，在清澈的水柱洒湿了泥土后，猛地飞向卡莱尔，他瞪大双眼望著自己湿淋淋的衬衫，在一秒内还搞不清楚究竟发生了什麼事情，接著他随在一旁大笑的刘田一起笑了起来。在刘田转身的那一瞬，他倏地出现在她的身后伸手将她拦腰抱起，刘田的衣服湿了一大片。

「卡莱尔！」

「现在我们都扯平了。」他的唇瓣贴著她的肩膀笑著低语。

罗丝莉的脸庞浮现一种介於扮鬼脸和苦涩的表情，并挪开视线。

她凝视著镜中自己美得惊人的容貌，伸手将垂落脸颊的发丝用手指灵巧地塞到耳后，用发夹别起。她拥有所有的女人都羡慕的一切，无人能敌的美丽和从库伦家随时都能拿来用的钱———除了一样事物。

如果现在有什麼东西真的是罗丝莉打从内心深深渴望的，那就是有个肩膀让她依靠。当她望著卡莱尔和刘田，一抹她想要摆脱却总是击败她的嫉妒与羡慕总是攫住她的心，那种感觉和她望著维拉与她的丈夫相处时很像。罗丝莉不喜欢这种感觉，但她无法克制自己停止它。

她望著隐匿在树荫下的光晕，犹豫起是否要刘田陪她一同狩猎。

「她和卡莱尔正打算出门。」爱德华的声音静静的响起。「别让他们感到为难。」

（Daddy and mommy′s little boy.）她满是挖苦地想。

在爱德华还没张口回嘴前，两阵轻柔的脚步声已经踏入屋内，琴声变成一种懒散的旋律。

「爱德华，我们要出去一下。」刘田的声音有些俏皮。「好好看家，保护好房子。」

爱德华不以为然地哼笑出声。「难道你以为我会趁你们不在时毁了这栋房子？」

楼下响起卡莱尔优美低沉的笑声。「我们会在下午回来的。」

「我还是觉得吸血鬼上教堂这个主意很不合常理。」爱德华评断。

「我们已经做出许多超出常理的事情，我们是唯一不靠人类生存的吸血鬼，而且………」

「嗯哼。」爱德华大声地清喉咙。

「对不起。」刘田有些难为情地低语。

「刘田，老实说我不想知道卡莱尔站在十字架前看起来会多神圣。」

卡莱尔低声笑了起来。「而你看起来会像天使，吾爱。」

「在所有圣人之名的份上，你们打算出门，还是留下来继续折磨我？」爱德华嘶声道。

两阵柔和的笑声响起，他们在做完无声的道别后，踏著人类的步伐走上楼梯。

罗丝莉能够清楚地听见他们停在自己的门前。接著响起礼貌性的敲门声，她的房门被打开来。她有些面无表情地看著卡莱尔和刘田站在门口，他们脸上带著浅浅的笑容。罗丝莉朝他们轻点了一次头。

「罗丝莉，我们会经过城里，需要我们帮你带什麼回来吗？」刘田柔声闻道。

她摇摇头。

「那麼……晚点见，罗丝莉。」

她再度微微颔首，随即移开脸。她能听见身后传来轻微叹息。听起来是卡莱尔，她想。