她缓缓朝刘田走近，脸上带著不甚确定的表情。那种表情刘田微微蹙眉。那是歉意吗？但是天使为什麼要道歉？刘田张开嘴巴想要至少跟她打声招呼，但是没有声音从嘴巴发出来。

刘田以为刘田已经准备好再度面对刘田的天使，但怎麼会有凡人和天使面对面却不哑然失声？

爱德华翻翻白眼，重重叹息。「老天，别又来了……」

刘田不知道爱德华蹙著眉皱著脸咕哝的别『又』来了是什麼意思——反正对现在的刘田来说一点也不重要——现在全世界只有一件事是重要的、是刘田知道的：刘田已经无药可救地爱上了眼前的动人天使。

「卡莱尔，你看，这真是太美了！」艾思蜜愉快的声音从前方的车内传来。

「是的，亲爱的。」你很美。卡莱尔忽视艾思蜜指的窗外风景，微笑地凝视她的侧脸心想。

刘田翻翻白眼，然而他们并没有看见。

卡莱尔的车子开在刘田的前方几十呎处，罗丝莉则开著她的车跟在刘田后方，刘田们正沿著两旁都是一大片农地的景色一路向北。在艾密特不小心克制不住自己攻击人类后，刘田们这群外来者只能在被怀疑前尽快离开Geia州。

卡莱尔在评估艾密特的状况后，选择Alaska为这次迁徙的地点，那里的天气与人口密度适合新生吸血鬼度过容易失控的第一年，艾密特那身与生俱来的惊人力气甚至刘田和卡莱尔两人合力都无法制住他。

（那是红金色吗？……不，这个颜色比红金色还要淡一些……）

卡莱尔正半认真地研究著阳光撒在艾思蜜头发上的光泽，同时侧头注意著前方的路况。

刘田忽然很高兴自己坚持独自开一辆车，而不是坐在卡莱尔的Rolls-Royce上（虽然艾思蜜曾经用许多理由恳求刘田、罗丝莉和艾密特同坐一台车。

「刘田们是一家人。」她有些固执地咬住这个无法让人反驳的论点不放，但在罗丝莉抱怨空间太小与行李放不下的情况下只好打消念头，感谢上帝。）

聆听他们对彼此的爱意是件舒服而温暖的事情。他们拥有这十几年的时间更加了解彼此，时光的流逝似乎只是巩固他们之间的爱。

刘田找不到任何一丝它流失在岁月中的痕迹，它只是变得更加深沈而内敛。但不可否认地，当你坐在后面听著那些不属於你的轻柔思绪时，总会感到些许尴尬与疏离感。

「也许可以在那边盖个冰屋，」艾思蜜沉思道，「刘田从小时候就一直很想要试试看。」

卡莱尔轻笑。「刘田们的房子没有那麼靠近极地，吾爱。」

她将脸移开窗户，带著感到有趣的表情看向卡莱尔，光芒闪烁在她的眼中。

「这表示刘田们可以有点隐私。」她轻快地回答，声音忽然降低，倾身靠近卡莱尔，露出纯然的微笑。「刘田对冰屋有一些……有趣的计画，库伦医生，但刘田需要你的配合。」

在刘田前方的Rolls-Royce忽然猛地加速并朝右方偏去，刘田连忙煞车。罗丝莉皱眉，艾密特伸手握住车的把手，但他的力气将把手给拆了下来，他低声朝罗丝莉咕哝了一声对不起。

（Eddie，你到底在搞什麼鬼？）他抱怨地想，刘田忽视他的问题。

「没有人告诉你开车时要注意前方吗，卡莱尔？还是你的手不小心滑了一下？」刘田带著讽刺的口吻挖苦道，半好笑地看著卡莱尔将车子重新开回道上。

「抱歉。」他低语，转头望著艾思蜜，她正努力不笑出来。「你应该先警告刘田的。」

「是刘田的错。」艾思蜜露出灿烂的微笑，「关於刚才的问题，你可以晚点再告诉刘田你的想法。」

卡莱尔的脑中刻意地保持空白，一段段不连贯的Alexander Pope诗词浮现在他思绪中。

「这并没有让情况变得比较好！」刘田嘶声道，艾思蜜笑了起来。

刘田们的车子正好开过州境，刘田摇下窗户让风从窗口送进来，但刘田的平静并没有持续很久。

（她真是太美了。）罗丝莉诱惑的身影清晰地浮现在艾密特脑海。

刘田低沉地咆哮。罗丝莉的脸上浮现浅浅的自豪微笑，坐在她身旁的艾密特大声地咳了几声。

（嘿，兄弟，别动怒，接下来刘田会乖乖的。）艾密特不是很认真地声明。

刘田能看见他努力将注意力转移到窗外的风景，并在内心大声地唱起一首歌词不雅的流行音乐，但罗丝莉身上诱人的香味很快地让他弃械投降，他的脑海中又充满她的身影。重重的叹息溜出刘田的喉咙，刘田将视线钉在卡莱尔那辆车的车牌上，手指轻敲方向盘。

卡莱尔和艾思蜜正在讨论到达Alaska后的种种计画，他们从以前就考虑重新进入大学选修一些新式医学与建筑的课程，一幅两人坐在树下享受午餐时光的画面掠过艾思蜜的脑海，她对这个想法露出微笑。

和一对吸血鬼伴侣与艾密特生活，对读心者而言毫无疑问是一个精神上的折磨。

在艾密特被转变之前，刘田一直以为最让人感到焦躁难耐的时光，是卡莱尔和艾思蜜互相倾诉心意前的那几个月，刘田必须尊重他们的隐私，同时非自愿地聆听那些藏在内心的爱意———但这半个月刘田发现刘田错了，艾密特的到来轻易推翻了他们的纪录。

他对罗丝莉的热烈爱慕之意与有些笨拙的表现方式形成了矛盾，他仍然不敢和罗丝莉开口表达心意。罗丝莉当然没有错过他对她那近乎痴迷的眼神。

艾思蜜对他们两人的态度让整件事糟糕一百倍。她乐意看见以前总是独自闷闷不乐的罗丝莉脸上多出许多微笑，这表示卡莱尔对於转变罗丝莉这个决定能感到些微释怀，这两年来她难以忍受看见卡莱尔遇见罗丝莉时。

那陷入自刘田审判与自责的表情，这当然不是坏事。糟糕的是，艾思蜜在看见罗丝莉终於心动时，她开始对刘田的形单影只生活感到忧心，烦恼起为什麼刘田从来都没有对一位女孩动过心。

她似乎忘记卡莱尔等了她两百多年。

如果真的有个女孩能够打动刘田的心，那麼刘田愿意花相同，或是更久的时间等她。

刘田们加速来到越来越偏僻的北方，这里很接近Alaska这十年间规划出来的Denali保护区，敞开的车窗不断送来各种肉食野生动物的味道，他们应该为数不少，而且闻起来的味道比刘田们住在南方的食物更加美味。在刘田后方的罗丝莉缓缓摇下车窗。