他注视著这名黑发女孩以惊人力道拥抱史旺小姐,并转身仔细地打量他,她噘起唇瓣,浮现明显的不满神情。卡莱尔稍稍垂下头;他现在看起来肯定糟透了。
「别露出那种表情。」爱丽丝转了转眼睛,「至少我知道现在不是批评你的穿著的时间。」她彷佛忍受痛苦般地皱起了鼻头,惹得其他人轻笑起来。
卡莱尔没有。他的眼睛望著贾斯柏身后,有些焦虑地环视著没有人的大厅。
「爱德华说艾思蜜——」
「冷静下来。」贾斯柏沉稳地轻声道,他站到爱丽丝身后,微微倾首。「她正在休息。」
「这也是应该的,几十天的——」
「爱丽丝。」爱德华从后方嘶声道,嗓音中有著明显的警告意味。
那是卡莱尔第一次看见爱丽丝顺从地闭上唇瓣,他感到惊讶地来回望著爱德华和爱丽丝,想从他们两人倏地绷紧的脸庞上找寻到一抹他能理解的线索。如同马车里出现的氛围一样,一瞬间,门廊这儿充满了令人觉得不太舒服的尴尬气氛。史旺小姐不安地动了动双脚。最后,是贾斯柏打破了沉默。
「现在我们不谈这个。」他用就事论事的口吻说道。
爱德华与爱丽丝的脸庞在眨眼间松了下来,爱德华伸手顺过乱糟糟的头发,重重地叹息。
「你说得没错,贾斯柏……」他的眼睛涌现汹涌的情绪。「还不是时候。」
所以卡莱尔并没有开口询问下去,取而代之地,他趋前一步。
「……如果可以,我想见她一面。」他恳求道。
爱德华在后方发出一声感到幽默的哼笑。「你以为我带你来这里是为了什麼?」
随著季节的转换,怀特洛克家精巧的后院开始凋零了起来。然而庭院中的几棵粗壮树木,已经褪下了绿色的风貌,化为夹杂著橘红色的低垂枝叶,在转深的夜色下飘落了魅惑人心的叶片。
罩著一层淡淡薄雾的树下,舞满了已渐失色的黄绿色,在地上铺了薄薄一层柔软的地毯,覆盖住了泥土的颜色。
「我以为再也看不到这样的景色。」
艾思蜜带著快乐的微笑,感受著双脚踩在死去的黄叶上,发出的清脆声响与啪沙啪沙的脚步声。那样的声音有两阵,一阵是属於她的,听起来很轻、非常小心翼翼;而另一阵则属於跟在她身后的卡莱尔的,听起来比较沉重、感觉有些凌乱而不稳定。
出於关切,艾思蜜回头看著从踏出后门后,便一直保持沉默的卡莱尔。
他的脸上浮现出一抹让人难以捉摸的情感,彷佛陷入某段令他感到极度快乐的回忆中,却同时被另一种忧伤的情绪所拉扯,然而他的双眼却直视著她,眨也不眨地,温暖而热切——她的脸在他的凝视下热了起来。不知什麼时候开始,她停下了步履,卡莱尔也随同她一起停了下来。
一片黄绿色的叶子飘在他的头顶上,和他浅色的发丝相比,那片叶子的颜色深得像是用油性颜料厚涂上去的。在艾思蜜往前踮起脚尖,伸手替他拿下前,卡莱尔已经叹了口气,用手拿下了那片叶子。他的柔和眼眸凝视著它的叶片纹路好一会儿,才松开手任由它从掌心中滑落。
她朝他趋近了几步,卡莱尔的视线从地面跳到她的脸庞。
「你在看什麼?」她有些好奇地问道,
卡莱尔露出了些许腼腆的微笑,他再度微微垂下头来,并没有回答她的问题,只是以很轻很轻的力道说了声:「抱歉。」艾思蜜对此不禁挑起了眉毛。
光是这样轻轻一握就令人觉得满足。
下一瞬,她的眉毛皱了起来……思绪再度无意识地回到她渴望能遗忘的午后,一些她刻意保持模糊的片段闪过她的眼前,然而那句清晰得令她畏缩的『留下来。』……那句话在好几个夜晚,彷佛诅咒般在她的耳畔不断地徘徊,即使现在,卡莱尔就在她的身旁。
想起他带著湿润的双眼的那句恳求,仍旧能轻易地令她摇摇欲坠——艾思蜜抬头望著他的脸,当她看到他的神情时,才忽然意识到,或许,卡莱尔和她感受到的忧伤是相等的。
「我们先别谈这件事。」她以自己几乎认不出来的沙哑嗓音说道,并推开她的双手,打算转头走回已经点起灯光的屋内,从这儿,可以看见没有束起窗帘的窗口。
墙壁上被拉高的人影微微晃动著。从那头凌乱的黑色倒影和倏地把他拉走的娇小身影看来,应该是爱德华和史旺小姐……艾思蜜不禁漾出浅笑。
身为爱德华的亲戚,光是单独和未婚男子相处,就被他这麼”关切”著,艾思蜜不难想像如果他有了女儿,到了成年后,爱德华会如何想尽办法跟在她后方跑。这个想法让她忍不住轻笑起来。
「和查尔斯?伊凡森有关?」他轻声问道,双手的力道倏地增强。
艾思蜜没有回答他,而卡莱尔似乎把这个反应视为肯定的答覆,他的脸上的严肃化为了痛苦,并伸手将她拥入怀中,力道大得让她险些失去平衡,艾思蜜连忙抓住他的大衣后方,在那一刻,卡莱尔的唇瓣正好停在她的耳畔,让她的心跳又不稳地飞跳了起来。
「告诉我……」他的嗓音有些颤抖,艾思蜜微微转头好看清他的神情。他的双眼闭著,她的鼻尖能感受到他急促的呼吸。「我想知道。」
她轻叹了一声。「不,卡莱尔,你不会想知道的。」
「我想和你一起承受。」