“怎么回事？船怎么会没了？”

“这还用说么？肯定是那个老家伙在背后使坏！他安的什么心啊？坏蛋！”

“这是什么时候的事？帝简。”

“昨天晚上。”

“那现在怎么办？怎么办？”安娜急得团团转，“没有船，把人救出来也白搭。”

“可阿维尼翁是怎么知道我们今天要用船的？”绿蒂迷惑不解，“你们看，椎名纺今天才提出交易的事，而我们决定坐救生船走才是十分钟前的事。这怎么可能呢？”

“巧合吧。”安娜说。

“是不是巧合还不能下定论，”帝简说，“现在能确定的就是阿维尼翁不太希望任何人在到达玛歌前下船……没错！一定是这样，他想要达成某个目的，就必须封锁船上所有人的行动！”

“可是他有什么目的呢？”安娜懒洋洋地说，“不会是想放火烧船，把船上的人都烧死吧？那也太狠毒了。”

“不，火不能对这艘船上的人造成威胁，是别的原因。”帝简说。

“我知道，开个玩笑而已。”

“好好地想一想，有没有漏掉哪一环。”绿蒂说。

他们把脸埋在阴影里，低头思索起来。淡金色的灯光铺洒下来，把三个人的头发映得闪闪发亮。其间，安娜嘴里一直在嘀咕，似乎在咒骂阿维尼翁；帝简一边苦思冥想一边抽烟，两支烟下去，还是没有破解谜题。

绿蒂长舒一口气，举起酒杯小啜一口。“我们把问题想的太远了，”她缓缓地说，“这个问题的答案，要往前回溯，才能找到。”

“往前回溯？”安娜不知所云。

“你们俩想想，是什么推着我们踏上这艘船的？或者说，我们为什么要踏上这艘船？”

安娜看着绿蒂，觉得心烦。她最讨厌这种抽丝剥茧的问答游戏了，只要遇到这种情况，她就觉得如坠五里云雾，脑袋里一团乱麻。

与安娜不同，帝简善于捕捉别人口中的关键信息。现在，他面色难看，瞳孔里带着惊骇，似乎已经知道绿蒂的意思了。

“你是说，他去找那个孩子了？”

“什么！怎么可能？”安娜反驳道。

“可除此之外，我也想不到别的理由了。”绿蒂说，“按照这个假设，也能解释阿维尼翁为什么把船都带走，没有船，即便我们察觉到异常，他也能抢占先机。”

“可他怎么知道孩子在哪？”帝简问道。

“这就要问问和我们做交易的那个阴沉的男人了。话不从他口中说出来，对方又怎么会知道？说起来，我一直隐隐地觉得这场交易里面有问题，你们看，这不就出岔子了？”

“下去问问他！”安娜生气地说。

三人夺门而出，顺着楼梯往二楼跑去，咚咚的脚步声在楼梯间回响。

“如果绿蒂小姐所料不错，阿维尼翁大概不在这艘船上了吧？”

“我想不仅是他，他的两个得力干将大概也不在这里了。”

“天呐，怎么会变成这个样子？”安娜心急如焚，“昨天晚上我们就该好好地盯着船上的动静，而不是和那两兄妹搞什么聚会，否则也不会变成这样！”

“你先别着急，我们一会儿再去阿维尼翁的房间看看吧。”绿蒂建议道，“希望他还在船上。”

“好吧。”

他们来到椎名纺的舱室，站在门前，能听到里面说话的声音。帝简伸出手敲响房门，屋内的声音戛然而止，接着，又从传来细碎的交谈声，还有玻璃窗打开的声音，最后是前来开门的脚步声。

“原来是你们啊！吓我一跳！”开门的是都良香。