爱不应该是包治百病的万灵药,仿佛任何事套上了爱的名义,就应当不顾一切,变得理所应当了。”
她的内心并不像外表一样柔弱,相反她是一个极度自信,有主见的人。
林源笑着点点头:我家天仙三观就是正,满满正能量的少女!
“这本书还有一个地方让我很不舒服,虽然与爱情无关。”刘语菲说道。
“什么?”林源问道。
“毛姆在这本书中越是把中国描绘为田园牧歌的‘原生态生活’,就越让我感到了白人世界的傲慢。这让我发自心底的不舒服。
不知道莪这么说,你能不能明白我的意思。”刘语菲担心的说道。
林源当然明白了。
《面纱》的故事发生在中国旧社会,原著和后来的改编电影中,都有大量关于旧中国民间风俗风貌的描写。
作者的字里行间中,都表达了对这些东方元素的强烈喜爱,将中国写成了一个乌托邦。
很多国人都知道一个现象:老外对中国古代的东西很感兴趣,比如我们的传统建筑,传统服饰,民间风俗……
越古老的,越原生态的他们就越喜欢。
按道理说,这应该是好事啊,洋大人喜欢我们的传统文化不值得开心吗?
可为什么很多国人会隐隐的感到不舒服呢?
其实这涉及到一个很本质的问题:
欧美国家喜欢古典的东方,到底喜欢的是什么?
作为华裔的林源,东西方文化认知差异,在他身上是不存在的。
所以他能很准确的回答这个问题:
欧美国家喜欢的,是他们脑补出来的那个世外桃源般的东方。
你最好永远出门坐轿子,别坐汽车。
你最好去河边用木棒敲打着洗衣服,别用什么洗衣机。
你最好夏天热了别用空调电扇,摇摇传统手工扇子多好啊。
他们希望我们永远过着古老的生活,承载他们对于世外桃源的幻想。
至于我们是不是也想过的好一些,同样过上现代化的生活,他们是不在乎的,甚至持反对态度的。
这一切的本质,是猎奇心理。
和我们看到非洲部落里,原始人那种原生态生活的感受是一样的,感到猎奇有趣罢了。
你说喜欢这是不是喜欢你的文化呢?
也不能说不是真心喜欢,但就是带着傲慢的俯视,让人很不舒服。
这一点,林源在拍摄《卧虎藏龙》时,也是深有体会的。
你拍出来的中国越古老,人民生活越落后,老外就觉得越感兴趣。
如果你拍摄一个现代化的富强中国,老外非但不爱看,还要骂我们破坏了传统生活的宁静,丢失了自己的文化传统。
还要再加上一句:太不环保了!
这种来自于白人文明,居高临下的傲慢一直广泛存在。
林源在好莱坞被歧视被排斥,也只是其中的一种表现罢了。
其实林源很诧异,刘语菲居然能敏锐的意识到这一点。
毕竟她岁数不大,真的可以说是长了一颗玲珑心,什么事都看得比同龄人更透彻。
“我当然明白你的意思。我们也会有这么看他们的一天。”
“真的吗?”
“嗯!相信我,所以我们事业的根,将来一定要在国内。”
作为一名重生者,林源当然知道2024年再看老美时,真是觉得各种魔幻,赛博朋克味十足。