史密斯不得不叫了一个暂停。作为一位功勋卓著而且经验丰富的老帅，他发誓自己在当主教练的这么多年当中从来没有遇到这么诡异的事情。

上半场结束的时候，他明明看到维拉诺瓦的球员们已经筋疲力尽了，这也是他中场休息的时候没有太多地布置战术，只是要求手下的球员继续按照比赛一开始制订的战术的根本原因。但现在他有些懊恼，早知道中场休息的时候就应该做出一些改变。

然而任何事情都没有如果，所以现在双方的差距只剩下2分。史密斯挥舞着战术板，冲着一脸沮丧和不甘的北卡球员们吼道：“给我打起精神来，小子们，虽然优势很小，但我们毫无疑问还处在领先的位置！如果你们不怀疑自己的话，就没有人可以击败我们！”

“接下来我们需要更多的投篮，而且你们必须要保证自己的命中率，虽然有点难堪，但对方的大个子确实是我们无法应付的，所以我们只能在外线摧毁对手。文斯，你多持球冲击内线，但一定要记得把球传出来，理查德他们会在三分线外接应你，听明白了吗？”

卡特点点头，脸上却没有多少笑意。尽管他日后在NBA当中大杀四方，名声如日中天，但现在他还只是北卡大学的三号人物。史密斯了解他的天赋，这才在关键时刻把持球进攻的重任交给他，当然这跟他良好的体能状况不无关系。

不过大家都知道他不怎么高兴的原因，史密斯要求他传球毫无疑问让他感到有些不爽，这是个天生的进攻球员，相比传球他更喜欢冲击篮筐得分。他把这归结于上半场后半段托马斯对自己的强力防守，在他看来，如果不是连续被对手干扰了上篮的话，主教练就不会发布让他突破吸引防守然后分球到三分线外的指令。

卡特一直自诩天赋出众，虽然史密斯这么说了，但他还是想尝试一下在托马斯的防守下得分。暂停结束后的第一次进攻他就没有遵循主教练的要求，而是继续在篮下和托马斯硬碰硬。结果不出意料，他的上篮再次被干扰，托马斯抢到篮板球之后直接甩到前场，提前启动的埃尔文轻松地完成了一次长途奔袭，现在双方打平了。

史密斯怒气冲冲地从座位上站了起来，冲着卡特吹胡子瞪眼。很显然老帅积威深重，卡特一缩脖子，不好意思地挠挠头，赶紧跑回己方的半场准备接球。

然而这一个快攻上篮极大地振奋了维拉诺瓦的士气，现在他们又和北卡站在了同一起跑线上，而且距离比赛结束还有很长时间，他们未必不能击败北卡。

当卡特开始按要求乖乖传球之后，北卡的进攻开始有了起色。但一来卡特不是专职的控卫，他的传球能力和球场视野依然和纯控卫有差距，二来北卡在三分线外的表现也很一般，除了贾米森以外没有值得信任的投手，显然是受到了上半场的影响。