周日这天，张开明来找他。

张开明上来就给了顾颢言一拳。

张开明可是一个小胖子，比陆宗远还要胖。

不过，他的拳头在顾颢言看来，软绵绵的没什么力量。

虽然如此，顾颢言还是握住了他的拳头，反手一扭。

“疼、疼、疼……”张开明大叫道。

顾颢言这才松了手，他下手有分寸，知道张开明那疼痛的表情都是装出来的，他不可能真的弄疼张开明。

“以后记住了，不要上来就动手动脚的。”他还是要警告张开明一下。

张开明连连点头。

“说吧，找我有什么事？”

“看看你的手机。”

顾颢言这才发现张开明又给他发了一张图片。

“这是最新成果，也是最终的成果，这可是多位专家的研究成果，珍贵着呢！”张开明有些得瑟。

那是“自然经”的翻译，也是全文翻译，也就是说专家已经突破了壁垒。

不过，顾颢言却并没有张开明那么高兴，因为他知道这绝对不是真正的原文翻译。

这只是现代人理解的翻译，甚至也不能说是现代人的理解，实际上，在古代不知从什么时候开始，大家就是这样理解的，但这种理解未必就是上古原文的本意。

在顾颢言看来，这一切都源于秦始皇的焚书坑儒。

许多历史文献断档就是从那个时候开始的，上古文字的翻译也是从那个时候开始走偏的。

“无事献殷勤，非奸即盗。说吧，找老子有什么事？”

顾颢言可是张开明肚子里的蛔虫，对他的那点儿花花肠子了解得一清二楚。

“嘿嘿……”

张开明有些尴尬地笑道：“还确实是有点儿事。”

“说吧！”顾颢言没好气地道。

“我女朋友的哥哥也是练武之人，结果被一个练拳击的给揍了，我想……”

“不行。”

张开明话未说完，顾颢言就果断拒绝。

“你应该很清楚，我练武绝不是为了争勇斗狠，你说的这些，应该找警察，而不是找我，现在可是法制社会。”

“我知道，我能不知道吗？”张开明忙解释起来。

“他们不是打架斗狠，而是在拳台上被人揍了……”

“拳台上更不行，那是有规则的地方，技不如人，就要努力训练……”顾颢言直接了当。

“我知道……”

“既然你什么都知道，还找我干什么？”

“可我女朋友不理解呀，她听说我有个朋友功夫很好，就非要让我找你，你说我有什么办法？”

张开明开始卖惨：“你也知道，我找个女朋友有多不容易，我们都是从乡下来的，没法和人家大城市的人比……”

“这种情况下，你若不帮我，还有谁能帮我，你总不能眼睁睁地看着我们分手吧……”

他叭啦叭啦地说了一大堆，顾颢言连话都插不上。